Уған
телеңде
һин
ныҡ
тотһаң
Wenn
du
deine
Muttersprache
fest
hältst,
Өйҙә-урамда
үҙ
телеңдә
һөйләшһәң
Wenn
du
zu
Hause
und
auf
der
Straße
deine
eigene
Sprache
sprichst,
Берҙәм
булһаҡ
бер
төптән
барһы
ла
Wenn
wir
alle
eins
sind,
von
einer
Wurzel,
Шул
ваҡыт
булыр
бәрәкәт
илебеҙҙә!
Dann
wird
Segen
in
unserem
Land
sein!
Туған
телем-
һаҡлаусы
ҡалҡан!
Meine
Muttersprache
– ein
schützender
Schild!
Урал
батырҙан
беҙгә
тиклем
һаҡланған
Von
Ural
Batyr
bis
zu
uns
bewahrt,
Ата-бабалар
хаҡ
йолаларын
Die
wahren
Bräuche
der
Vorväter
–
Һаҡла
киләсәк
быуындарыбыҙ
өсөн!
Bewahre
sie
für
unsere
zukünftigen
Generationen!
Һәр
заманда
In
jeder
Zeit
Илселәр
килгән
Kamen
Gesandte,
Хаҡ
йолаларҙы
Die
wahren
Bräuche
Илгә
еткергән
Brachten
sie
dem
Land.
Урал
батыр
Ural
Batyr
Тыуған
иленә
Seinem
Heimatland,
Башҡорт
халҡына
Dem
baschkirischen
Volk,
Йола
тапшырған
Übergab
die
Bräuche.
Туған
телеңде
һин
ныҡ
тотһаң
Wenn
du
deine
Muttersprache
fest
hältst,
Өйҙә-урамда
үҙ
телеңдә
һөйләшһәң
Wenn
du
zu
Hause
und
auf
der
Straße
deine
eigene
Sprache
sprichst,
Берҙәм
булһаҡ
бер
төптән
барһы
ла
Wenn
wir
alle
eins
sind,
von
einer
Wurzel,
Шул
ваҡыт
булыр
бәрәкәт
илебеҙҙә!
Dann
wird
Segen
in
unserem
Land
sein!
Туған
телем-
һаҡлаусы
ҡалҡан!
Meine
Muttersprache
– ein
schützender
Schild!
Урал
батырҙан
беҙгә
тиклем
һаҡланған
Von
Ural
Batyr
bis
zu
uns
bewahrt,
Ата-бабалар
хаҡ
йолаларын
Die
wahren
Bräuche
der
Vorväter
–
Һаҡла
киләсәк
быуындарыбыҙ
өсөн!
Bewahre
sie
für
unsere
zukünftigen
Generationen!
Һәр
заманда
In
jeder
Zeit
Илселәр
килгән
Kamen
Gesandte,
Хаҡ
йолаларҙы
Die
wahren
Bräuche
Илгә
еткергән
Brachten
sie
dem
Land.
Урал
батыр
Ural
Batyr
Тыуған
иленә
Seinem
Heimatland,
Башҡорт
халҡына
Dem
baschkirischen
Volk,
Йола
тапшырған
Übergab
die
Bräuche.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.