AY YOLA - Tugan Tel - перевод текста песни на русский

Tugan Tel - AY YOLAперевод на русский




Tugan Tel
Родной Язык
Уған телеңде һин ныҡ тотһаң
Если ты крепко держишься за родной язык,
Өйҙә-урамда үҙ телеңдә һөйләшһәң
Если дома и на улице на своем языке говоришь,
Берҙәм булһаҡ бер төптән барһы ла
Если будем едины все, от одного корня,
Шул ваҡыт булыр бәрәкәт илебеҙҙә!
Тогда и будет благодать (баракят) в нашей стране!
Туған телем- һаҡлаусы ҡалҡан!
Родной мой язык - щит хранящий!
Урал батырҙан беҙгә тиклем һаҡланған
От Урал-батыра до нас сохраненный,
Ата-бабалар хаҡ йолаларын
Истинные обычаи (йола) предков
Һаҡла киләсәк быуындарыбыҙ өсөн!
Сохрани для наших будущих поколений!
Һәр заманда
В каждом времени
Илселәр килгән
Приходили посланники,
Хаҡ йолаларҙы
Истинные обычаи (йола)
Илгә еткергән
Народу доносили.
Урал батыр
Урал-батыр
Тыуған иленә
Родной своей стране,
Башҡорт халҡына
Башкирскому народу
Йола тапшырған
Обычай передал.
Туған телеңде һин ныҡ тотһаң
Если ты крепко держишься за родной язык,
Өйҙә-урамда үҙ телеңдә һөйләшһәң
Если дома и на улице на своем языке говоришь,
Берҙәм булһаҡ бер төптән барһы ла
Если будем едины все, от одного корня,
Шул ваҡыт булыр бәрәкәт илебеҙҙә!
Тогда и будет благодать (баракят) в нашей стране!
Туған телем- һаҡлаусы ҡалҡан!
Родной мой язык - щит хранящий!
Урал батырҙан беҙгә тиклем һаҡланған
От Урал-батыра до нас сохраненный,
Ата-бабалар хаҡ йолаларын
Истинные обычаи (йола) предков
Һаҡла киләсәк быуындарыбыҙ өсөн!
Сохрани для наших будущих поколений!
Һәр заманда
В каждом времени
Илселәр килгән
Приходили посланники,
Хаҡ йолаларҙы
Истинные обычаи (йола)
Илгә еткергән
Народу доносили.
Урал батыр
Урал-батыр
Тыуған иленә
Родной своей стране,
Башҡорт халҡына
Башкирскому народу
Йола тапшырған
Обычай передал.





Авторы: шайхитдинов руслан рамильевич

AY YOLA - Tugan Tel
Альбом
Tugan Tel
дата релиза
18-04-2025


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.