Текст и перевод песни AYA - David y Goliat

David y Goliat

Dicen que aún se oye el eco
De las canciones que luchaban contra el viento,
Buscaban sueños, sueños despiertos,
Sueños sin máscaras para escondernos

Veo reyes con sus leyes disfrutando de las mieles
Mientras héroes fariseos cuentan cuentos en burdeles
Y en el mar, un barco quiere entrar
Y no están permitidas almas sin hogar.

Qué fantástica luce la ciudad
No sabe que vendrá tan fuerte el vendaval
No habrá David que venza a ese Goliat

Siento que las baldosas del camino han conseguido
Que nuestros sueños se tornen grises y anodinos
Sobre el filo de la espada de los vicios

Veo santos y a sus fieles rodeados de laureles
Mientras vilezas bancarias se aprovechan de los bienes.
¿Quién da más? Te sobra lo que das
Sube a tu pedestal tu foto en Instagram

Qué fantástica luce la ciudad
No sabe que vendrá tan fuerte el vendaval
No habrá David que venza a ese Goliat

Somos luz somos aire
Somos parte del desastre
Tal vez tú tal vez yo
Seamos piezas que no encajen

Qué fantástica luce la ciudad
No sabe que vendrá tan fuerte el vendaval
No habrá David que venza a ese Goliat

David and Goliath

They say the echo of those songs still resonates,
The ones that battled the wind,
They sought dreams, dreams awake,
Dreams without masks to hide us

I see kings with their laws enjoying the honey,
While Pharisaical heroes tell tales in brothels
And in the sea, a ship wants to enter
And homeless souls are not allowed.

How fantastic the city looks,
It doesn't know how strong the storm will be,
There will be no David to defeat that Goliath

I feel that the tiles on the road have managed
To make our dreams turn gray and bland
On the edge of the sword of vices

I see saints and their faithful surrounded by laurels,
While banking vileness takes advantage of property.
Who gives more? You have what you give
Put your Instagram photo on your pedestal

How fantastic the city looks,
It doesn't know how strong the storm will be,
There will be no David to defeat that Goliath

We are light, we are air
We are part of the disaster
Maybe you, maybe me
We are pieces that don't fit

How fantastic the city looks,
It doesn't know how strong the storm will be,
There will be no David to defeat that Goliath