Текст и перевод песни AYA - David y Goliat

David y Goliat

Dicen que aún se oye el eco
De las canciones que luchaban contra el viento,
Buscaban sueños, sueños despiertos,
Sueños sin máscaras para escondernos

Veo reyes con sus leyes disfrutando de las mieles
Mientras héroes fariseos cuentan cuentos en burdeles
Y en el mar, un barco quiere entrar
Y no están permitidas almas sin hogar.

Qué fantástica luce la ciudad
No sabe que vendrá tan fuerte el vendaval
No habrá David que venza a ese Goliat

Siento que las baldosas del camino han conseguido
Que nuestros sueños se tornen grises y anodinos
Sobre el filo de la espada de los vicios

Veo santos y a sus fieles rodeados de laureles
Mientras vilezas bancarias se aprovechan de los bienes.
¿Quién da más? Te sobra lo que das
Sube a tu pedestal tu foto en Instagram

Qué fantástica luce la ciudad
No sabe que vendrá tan fuerte el vendaval
No habrá David que venza a ese Goliat

Somos luz somos aire
Somos parte del desastre
Tal vez tú tal vez yo
Seamos piezas que no encajen

Qué fantástica luce la ciudad
No sabe que vendrá tan fuerte el vendaval
No habrá David que venza a ese Goliat

Давид и Голиаф

Говорят, что до сих пор слышится эхо
Песен, что боролись против ветра
Они искали мечты, бодрствующие мечты
Мечты без масок, чтобы спрятать нас

Я вижу королей с их законами, наслаждающихся медом
В то время как ханжеские герои рассказывают сказки в борделях
И в море корабль хочет войти
И туда не допускаются бездомные души.

Как же восхитительно выглядит город
Он не знает, что скоро нагрянет ураган
Не будет Давида, который победит этого Голиафа

Я чувствую, как плиты тротуара добились успеха
В том, чтобы наши мечты стали серыми и обыденными
На острие порочного меча

Я вижу святых и их верующих, окруженных лаврами
В то время как банковские мерзости пользуются благами.
Кто даст больше? У тебя слишком много того, что ты даешь
Поставь свое фото в Instagram на пьедестал

Как же восхитительно выглядит город
Он не знает, что скоро нагрянет ураган
Не будет Давида, который победит этого Голиафа

Мы свет, мы воздух
Мы часть катастрофы
Может быть, ты, а может быть, я
Будем деталями, которые не подойдут

Как же восхитительно выглядит город
Он не знает, что скоро нагрянет ураган
Не будет Давида, который победит этого Голиафа