Текст и перевод песни AYA - La Reina

La Reina

Se sienta cerca escuchando tu voz
Adelantándose a los movimientos
Y relajada siempre en su sillón
Mueve los hilos y observa el combate.

Qué fácil es cambiar el viento
Redirigir nuestra vela.
Somos testigos de este juego
¡Silencio! Se abre la puerta...

Ya está aquí, ha venido a quedarse
¡Ha venido a por mí, ha venido a por ti!
Ya está aquí, tan lista y elegante.
¡Ha venido a observar todo el desastre!

Viste de rojo para impresionar.
Sangre de plata, corazón ausente.
La rebelión quedó por despertar.
Soldado raso, mente indiferente.

Qué bien se está detrás del fuego
Que arrasa y muerde con fuerza.
Desataremos mil batallas para que caiga esa reina.

Ya está aquí, ha venido a quedarse.
¡Ha venido a por mí, ha venido a por ti!
Ya está aquí, tan lista y elegante.
¡Ha venido a observar todo el desastre!

Romperé las paredes de esta cárcel,
Lucharé, cantaré, dejaré que se queme tu piel.

Ya está aquí, ha venido a quedarse.
¡Ha venido a por mí, ha venido a por ti!
Ya está aquí, tan lista y elegante.
¡Ha venido a observar todo el desastre!

¡Ha venido a por mí, ha venido a por ti!
¡Ha venido a observar todo el desastre!

The Queen

She sits nearby listening to your voice
Anticipating your moves
And relaxed always in her armchair
She pulls the strings and observes the fight.

How easy it is to change the wind
To redirect our sail.
We are witnesses to this game
Silence! The door opens...

She is here, she has come to stay
She has come for me, she has come for you!
She is here, so ready and elegant.
She has come to observe the whole disaster!

She wears red to impress.
Silver blood, absent heart.
The rebellion was to be awakened.
Ordinary soldier, indifferent mind.

How good it is to be behind the fire
That rages and bites with force.
We will unleash a thousand battles to bring down that queen.

She is here, she has come to stay.
She has come for me, she has come for you!
She is here, so ready and elegant.
She has come to observe the whole disaster!

I will break down the walls of this prison,
I will fight, I will sing, I will let your skin burn.

She is here, she has come to stay.
She has come for me, she has come for you!
She is here, so ready and elegant.
She has come to observe the whole disaster!

She has come for me, she has come for you!
She has come to observe the whole disaster!