KOINI OCHITE (Cover) - AYA NAKANO перевод на русский

KOINI OCHITE (Cover)

Moshimo negai ga kanau nara
Toiki wo shiroi bara ni kaete
Aenai hi ni wa heya juu ni kazari mashou
Anata wo omoi nagara
Darling, I want you aitakute
Tokimeku koi ni kakedashi sou na no
Maigo no you ni tachisukumu
Watashi wo sugu ni todoke takute
Daiyaru mawashite te wo tometa
I′m just a woman
Fall in love
I'm just a woman.
Fall in love.
If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roses
Decorate them for you
Thinkin′ 'bout you every night
And find out where I am
I am not livin' in your heart
Darling, I need you doushitemo
Kuchi ni dasenai negai ga aru no yo
Doyou no yoru to nichiyou no
Anata ga itsumo hoshii kara
Darling, ineedyou
Daiyaru mawashite te wo tometa
I′m just a woman
Fall in love
Darling, you love me ima sugu ni
Anata no koe ga kikitaku naru no yo
Ryoute de hoho wo osaete mo
Tohou ni kureru yoru ga kirai
Daiyaru mawashite te wo tometa
I′m just a woman
Fall in love
Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I′ve got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pullin' apart of one
Can′t stop you, Can't hold you
Can′t wait no more
I'm just a woman
Fall in love
I'm just a woman
Fall in love

ВЛЮБЛЯЯСЬ (Кавер)

Если бы желания сбывались,
Я бы превратила вздохи в белые розы,
И в дни разлуки украсила бы ими всю комнату,
Думая о тебе.
Любимый, я хочу тебя видеть, мне так не хватает тебя,
Я готова бежать навстречу этой волнующей любви.
Как потерянный ребенок, я стою в нерешительности,
Хочу сразу же добраться до тебя.
Набираю номер и останавливаюсь.
Я всего лишь женщина,
Влюбленная.
Я всего лишь женщина,
Влюбленная.
Если бы мои желания могли сбыться,
Не мог бы ты превратить мои вздохи
В розы, белые розы,
И украсить ими комнату для тебя,
Думая обо мне каждую ночь,
И понять, где я нахожусь.
Ведь меня нет в твоем сердце.
Любимый, ты мне очень нужен, во что бы то ни стало,
У меня есть желание, которое я не могу высказать.
Субботними вечерами и воскресеньями
Ты всегда мне нужен.
Любимый, ты мне очень нужен,
Набираю номер и останавливаюсь.
Я всего лишь женщина,
Влюбленная.
Любимый, полюби меня прямо сейчас,
Мне так хочется услышать твой голос.
Даже закрывая лицо руками,
Я ненавижу эти ночи растерянности.
Набираю номер и останавливаюсь.
Я всего лишь женщина,
Влюбленная.
Ты не помнишь,
Когда ты был здесь,
Не раздумывая,
Мы загорелись огнем любви.
У меня есть песня о любви,
Но куда она ведет?
Три любящих сердца
Разрывают одно на части.
Не могу остановить тебя, не могу удержать тебя,
Больше не могу ждать.
Я всего лишь женщина,
Влюбленная.
Я всего лишь женщина,
Влюбленная.