Was mir gefällt - AYLIVA перевод на французский

Was mir gefällt

(Frio)
(Ey, Kyree)

Such in mir kein Babe, nur ein Ride-or-die
Ich brauch nicht dein Geld, ich trag gerne meins
Mh-mh, mag ich, mh-mh, hab ich, mh-mh, will ich, mh-mh, trag ich
Ah-ah, für dich würd ich niemals wieder wein'n

Denn du weißt
Dass ich wegen dir nie wieder wein
Fühl mich, seitdem ich mich habe, frei
Vielleicht fühlt sich das wie Liebe an
Vielleicht fühlt sich das-

Und ich mach, was mir gefällt
Ich nehm mir die Zeit
Hustel für mich selbst
Fühl mich nie allein
Will nur, dass du weißt, du kannst
Alles das, was du willst, wenn du willst, wenn du willst

Glaub mir, Girl, du kannst alles schaffen, was du willst
Dafür brauchst du kein'n Mann, dafür brauchst du nur dich
Und ich will, dass du das weißt, und ich will, dass du das fühlst
Also sprich mir nach, wenn ich sag

(All-all-all-) alles, was-was, was ich hab-hab
Hab ich mir verdient (hah)
Und ich brauch-brauch dich-dich nicht-nicht
Weil ich mich selbst lieb (hah)

Ladys, sagt mir, wisst ihr nicht?
Macht es so wie ich

Und ich mach, was mir gefällt
Ich nehm mir die Zeit
Hustel für mich selbst
Fühl mich nie allein
Will nur, dass du weißt, du kannst
Alles das, was du willst, wenn du willst, wenn du willst

Denn du weißt
Dass ich wegen dir nie wieder wein
Fühl mich, seitdem ich mich habe, frei
Vielleicht fühlt sich das wie Liebe an
Vielleicht fühlt sich das-

Bring the beat back

Ce qui me plaît

(Frio)
(Ey, Kyree)

Ne me vois pas comme une petite amie, mais comme une alliée fidèle
Je n'ai pas besoin de ton argent, je préfère utiliser le mien
Mh-mh, j'aime ça, mh-mh, je l'ai, mh-mh, je le veux, mh-mh, je le porte
Ah-ah, pour toi, je ne pleurerai plus jamais

Car tu sais
Que grâce à toi, je ne pleurerai plus jamais
Je me sens libre depuis que je m'appartiens
Peut-être que ça ressemble à de l'amour
Peut-être que ça-

Et je fais ce qui me plaît
Je prends mon temps
Je travaille dur pour moi-même
Je ne me sens jamais seule
Je veux juste que tu saches que tu peux
Tout ce que tu veux, si tu le veux, si tu le veux

Crois-moi, mec, tu peux accomplir tout ce que tu veux
Tu n'as pas besoin d'un homme pour ça, tu n'as besoin que de toi-même
Et je veux que tu le saches, et je veux que tu le ressentes
Alors répète après moi quand je dis

(Tout-tout-tout-) tout ce que, ce que j'ai-ai
Je l'ai mérité (hah)
Et je n'ai-ai pas-pas be-be-besoin de-de toi-toi
Parce que je m'aime moi-même (hah)

Les mecs, dites-moi, vous ne le savez pas?
Faites comme moi

Et je fais ce qui me plaît
Je prends mon temps
Je travaille dur pour moi-même
Je ne me sens jamais seule
Je veux juste que tu saches que tu peux
Tout ce que tu veux, si tu le veux, si tu le veux

Car tu sais
Que grâce à toi, je ne pleurerai plus jamais
Je me sens libre depuis que je m'appartiens
Peut-être que ça ressemble à de l'amour
Peut-être que ça-

Ramène le rythme