Текст и перевод песни AYUSE KOZUE - Don't let you down (instrumental)
The
sun
will
shine
shine
Солнце
будет
сиять,
сиять
The
rain
will
stop
u
crying
Дождь
остановит
твои
слезы.
いつも通りの窓に
reflect
отражайтесь
в
окнах,
как
обычно
仕事帰り
憂鬱な瞳して
после
работы
у
тебя
грустные
глаза.
求めてるものすらもないの
у
меня
даже
нет
того,
чего
я
хочу.
あれほどまでに強く抱いていた
я
так
крепко
держал
ее.
熱く燃えた情熱は今どこへ
熱く燃えた情熱は今どこへ
月の明かりが照らし出す
my
world
мой
мир
雲の隙間に
隠す
my
heart
мое
сердце
Don't
let
u
down
君だけじゃない
Не
подведи
тебя
君だけじゃない
くじけちゃだめってわかってても
くじけちゃだめってわかってても
Don't
let
u
down
Не
подведи
тебя
輝く星見上げて
Посмотри
вверх
на
сияющие
звезды
今
touch
your
sky
Прикоснись
к
своему
небу
прямо
сейчас
心の中
曇る夜空
Облачное
ночное
небо
в
моем
сердце
浮かない顔してるから
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
独りきり
depression
の中
В
одиночестве
внутри
впадины
部活帰り
終点駅まで
Возвращайтесь
к
клубным
занятиям
на
конечной
станции
ゆらゆら~り
と身を任せて
позволь
себе
быть
でこぼこ道のレールの上
По
ухабистой
дороге.
振られてる
まるで宙を舞う胸の中
Это
как
будто
меня
раскачивают
в
груди,
танцуя
в
воздухе.
光るスクリーンに閉じ込めた
my
love
Моя
любовь,
заключенная
в
светящийся
экран
影に潜める
見失いかけた
heart
Скрытое
в
тени
потерянное
сердце
Don't
let
u
down
君だけじゃない
Не
подведи
тебя
迷いながらの
毎日
Каждый
день,
задаваясь
вопросом
くじけちゃだめってわかってても
даже
если
ты
знаешь,
что
не
сможешь
все
испортить
辛い日だってあるよ
это
был
тяжелый
день.
Don't
let
u
down
Не
подведи
тебя
歩き出せる
я
могу
начать
ходить.
いつかみたい君の
smile
Я
хочу
поймать
твою
улыбку
輝く星見上げて
Посмотри
вверх
на
сияющие
звезды
今
touch
your
sky
Чтобы
прикоснуться
к
твоему
небу
きっと
baby
baby
(u
feelin'
alright)
Детка,
детка
(ты
чувствуешь
себя
хорошо)
Baby
baby
(止まない雨はない)
Малышка,
малышка
(яп.
Baby
baby
(ooohh)
Детка,
детка
(оооо)
Baby
it's
ok
Детка,
все
в
порядке
その先も続いてゆく。。。
その先も続いてゆく。。。
1 step
2 step
3 step...
1 шаг
2 шаг
3 шаг...
(Don't
let
yourself
go
down,,,,)×2
(Не
позволяй
себе
опускаться,,,,)×2
1 step
2 step
3 step...
1 шаг
2 шаг
3 шаг...
(Don't
let
yourself
go
down
(Не
позволяй
себе
опускаться
U
gonna
choose
the
way
u'
goin'
now)×2
Ты
собираешься
выбрать
путь,
которым
пойдешь
сейчас)×2
(U
gonna
count
on
5.4.3.2.1)
(Вы
будете
рассчитывать
на
пункт
5.4.3.2.1)
Don't
let
u
down
君だけじゃない
Не
подведи
тебя
君だじゃない
くじけちゃだめってわかってても
くじけちゃだめってわかってても
辛い日だってきっとあるよ
Синь
И
Ри
даててきとよよよよよよよよ
Don't
let
u
down
Не
подведи
тебя
今
touch
your
sky
今
прикоснись
к
своему
небу
そのままで
u'll
be
stronger
enough
ты
будешь
достаточно
сильным
自分を信じてれば
enough
достаточно
Make
yourself
be
stronger
enough
Заставь
себя
быть
достаточно
сильным
強く信じてれば
enough
если
вы
верите
достаточно
сильно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.