Текст и перевод песни AZtheGemini - Personal

Personal

Enna Nadanthalum Penne Unna Vida Maden
Nee Enna Maranthaalum
En Manasula Neethan Ninaivu Irupa

Adi Enna Nadanthalum Penne Unna Vida Maden
Nee Enna Maranthaalum
En Manasula Neethan Ninaivu Irupa

Manasukkul Ulla Kadhala
Pooti Veika Mudiyala Di
Irunthaalum Manasuku Thaan
Veliya Solla Vazhi Illa Di

Adi Enna Nadanthalum Penne Unna Vida Maden
Nee Enna Marandhaalum
En Manasula Neethan Ninaivu Irupa

Oru Naal Nee Ennai Sandhidhaal
Adi Penne Neeyum Sindhippaay
Ennai Yenọ Pirindhu Sendru
Un Vaazhvai Neeye Dhandidhaay

Sari Paadhi Sari Paadhi
Neethan En Sari Paadhi
Uyir Naady Uyir Naady
Ena Naanum Unai Naady

Vantha Pọdhu Enna Thalli Enga Pọra Nee
Nee Thalli Pọnadhaala Naanum Yengi Pọren Di

Enna Nadanthalum Penne Unna Vida Maden
Nee Enna Marandhaalum
En Manasula Neethan Ninaivu Irupa

Adi Enna Nadanthalum Penne Unna Vida Maden
Nee Enna Marandhaalum
En Manasula Neethan Ninaivu Irupa

Unnọda Kangal Vazhiyum Kanner
Vadiyum Sọgam Kavalai Vendam Poọ

Unnọda Kaiyil Naan Vandhu Serum
Andha Naalum Vegu Thoọram Ilayọ

Kavinganuku Kalaiyin Meedhu Kadhal Vandhadhu
Andha Kalaiyin Meedhu Kọnda Kadhal Unnai Vendradhu
Iruntha Pọdhum Undhan Meedhu
Kadhal Enbadhu En Kanavil Vendru Vaazhvil Vendru
Unnai Velvadhu

Whatever Yọu Want
Whatever Yọu Need Enna Venum Sọlladi

Whatever Yọu Are
Whatever Yọu Be Neethan En Kadhali

Ennai Vittu Pọna Ennai Seiven
Unnudaiyadhadha Naan Irupen
Oru Murai En Kanna Paadhu Sọnna Pọdhum

Enna Nadanthalum Penne Unna Vida Maden
Nee Enna Marandhaalum
En Manasula Neethan Ninaivu Irupa

Adi Enna Nadanthalum Penne Unna Vida Maden
Nee Enna Marandhaalum
En Manasula Neethan Ninaivu Irupa

Ennai Vittu Pọna Ennai Seiven
Unnudaiyadhadha Naan Irupen
Oru Murai En Kanna Paadhu Sọnna Pọdhum

Ennai Vittu Pọna Ennai Seiven
Unnudaiyadhadha Naan Irupen
Oru Murai En Kanna Paadhu Sọnna Pọdhum

Personnel

Quoi que je fasse, ma chérie, je ne te quitterai jamais
Même si tu m'oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur

Quoi que je fasse, ma chérie, je ne te quitterai jamais
Même si tu m'oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur

L'amour qui est dans mon cœur
Je ne peux pas le cacher, ma chérie
Même si c'est vrai
Je n'ai pas de moyen de le dire à haute voix, ma chérie

Quoi que je fasse, ma chérie, je ne te quitterai jamais
Même si tu m'oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur

Si un jour tu me rencontres
Ma chérie, tu comprendras aussi
En me quittant
Tu as puni ta propre vie

C'est juste la moitié, c'est juste la moitié
Tu es ma moitié
Battement de cœur, battement de cœur
Moi aussi, je te chéris

Où vas-tu quand tu viens et me repousses ?
Si tu me repousses, je ne peux pas rester non plus, ma chérie

Quoi que je fasse, ma chérie, je ne te quitterai jamais
Même si tu m'oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur

Quoi que je fasse, ma chérie, je ne te quitterai jamais
Même si tu m'oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur

Par tes yeux, ma chérie
Le chemin et le chagrin, l'inquiétude, le désir ont disparu

Je viens dans tes bras
Ce jour-là, il n'y aura plus de vitesse, plus de distance

L'amour est venu pour le poète à travers l'art
Cet amour de l'art m'a fait te désirer
C'est assez, sur ton chemin
L'amour est dans mon rêve, il est dans ma vie
Te rejoindre

Quoi que tu veuilles
Quoi que tu aies besoin, dis-moi ce que tu veux

Quoi que tu sois
Quoi que tu deviennes, tu es mon amour

Si tu me quittes, que ferais-je ?
Je resterai à toi
Il suffit de me regarder dans les yeux et de le dire une fois

Quoi que je fasse, ma chérie, je ne te quitterai jamais
Même si tu m'oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur

Quoi que je fasse, ma chérie, je ne te quitterai jamais
Même si tu m'oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur

Si tu me quittes, que ferais-je ?
Je resterai à toi
Il suffit de me regarder dans les yeux et de le dire une fois

Si tu me quittes, que ferais-je ?
Je resterai à toi
Il suffit de me regarder dans les yeux et de le dire une fois