Текст и перевод песни AZ - AZ's Back

AZ's Back

(Verse 1)
Everybody wanna take chills
It's either that or nigga wanna play sales
Try tha floor when I bound wit a fake bill
When I see seven niggas I don't say shit
Motherfucker like me try to stay big
Who you got laying down in a "stay there"
If a whips I can do it any kind of way
From this A to the Crist to the Chardonnay
Through the belt, from tha pipe to the parkway
Everything a nigga touch is like park-ay
Get it right, bill nigga let it light
From the stand though, two mil, living life
And this chicks from the streets better get it tight
Their pussy laid out better get it right
So where we at now

(Chorus: 2.5x)
AZ's back (come on)
(Where we at now?)
Where we at?
(Talk to me, talk to me now)
AZ's back
(Ga, Ga, Ga, Ga)
Where we at?
(What you want, what you want)
AZ's back
(What you like, what you like from me now)

(Verse 2)
No niggas from both coast
Everybody built pride but they hold toast
No joke, fuck co' but a whole load
Lone cones got bombs and .04s
'91 put cha stickers wit the low cone
Who's down getting' blunted and tryin' blow smoke
Take notes, love cars only one side
Always talk to blend in wit the young guys
Hustle up, play the block til the sunrise
Fuck wit us, bro', fuck you just gon' die
That's that, where are the real hard haters at?
Only who jack niggas sittin' back
Hit the broad, let 'em ball, nigga play it all
Wanna walk wit cha guns, nigga make the call
Where we at now?

(Chorus)
AZ's back (come on)
(Where we at now?)
Where we at?
(Talk to me, talk to me now)
AZ's back
(Ga, Ga, Ga, Ga)
Where we at?
(What you want, what you want)
AZ's back
(What you like, what you like from me now)

(Verse 3)
Run away from the funny style,
Cut those fake niggas wit tha funny smile
Every hater in the game wanna run me out
Everybody that's broke wanna run their mouth
What that be about the time nigga see the cloud
Won't stop til every last dollar, we even now
Give it all back, bills in a small stack
Stack a whole lotta shit in the door crack
Where we at now?

(Chorus)
AZ's back (come on)
(Where we at now?)
Where we at?
(Talk to me, talk to me now)
AZ's back
(Ga, Ga, Ga, Ga)
Where we at?
(What you want, what you want)
AZ's back
(What you like, what you like from me now)

AZ's back, y'all better watch out
AZ's back, y'all better watch out
AZ is back...

(Chorus) - repeat to fade

AZ est de retour

(Couplet 1)
Tout le monde veut prendre des frissons
C'est ça ou bien le mec veut faire des ventes
Essaie le sol quand je suis lié avec un faux billet
Quand je vois sept mecs, je ne dis rien
Un salaud comme moi essaie de rester grand
Qui as-tu qui se couche dans un "reste là"
Si un fouet, je peux le faire de n'importe quelle façon
De ce A au Crist au Chardonnay
Par la ceinture, du tuyau à l'autoroute
Tout ce qu'un mec touche, c'est comme un parc
Fais-le bien, mec de facture, fais-le briller
Du stand, deux millions, vivre la vie
Et ces meufs des rues, mieux vaut qu'elles se mettent bien
Leur chatte exposée, mieux vaut qu'elles se mettent bien
Alors où en sommes-nous maintenant ?

(Refrain: 2.5x)
AZ est de retour (allez)
(Où en sommes-nous maintenant ?)
Où en sommes-nous ?
(Parle-moi, parle-moi maintenant)
AZ est de retour
(Ga, Ga, Ga, Ga)
Où en sommes-nous ?
(Ce que tu veux, ce que tu veux)
AZ est de retour
(Ce que tu aimes, ce que tu aimes de moi maintenant)

(Couplet 2)
Pas de mecs des deux côtes
Tout le monde a construit de la fierté, mais ils tiennent des toasts
Pas de blague, ni de co, mais un chargement entier
Des cônes solitaires ont des bombes et des .04
'91, met tes autocollants avec le cône bas
Qui est en train de se défoncer et d'essayer de fumer de la fumée ?
Prends des notes, j'aime les voitures, d'un seul côté
Toujours parler pour se fondre dans la masse avec les jeunes
Debrouille-toi, joue au bloc jusqu'au lever du soleil
Baise avec nous, frère, baise, tu vas juste mourir
C'est ça, où sont les vrais haineux ?
Seuls ceux qui baisent les mecs sont assis en arrière
Frappe la large, laisse-les jouer, mec, joue tout
Tu veux marcher avec tes armes, mec, fais l'appel
Où en sommes-nous maintenant ?

(Refrain)
AZ est de retour (allez)
(Où en sommes-nous maintenant ?)
Où en sommes-nous ?
(Parle-moi, parle-moi maintenant)
AZ est de retour
(Ga, Ga, Ga, Ga)
Où en sommes-nous ?
(Ce que tu veux, ce que tu veux)
AZ est de retour
(Ce que tu aimes, ce que tu aimes de moi maintenant)

(Couplet 3)
Fuir le style drôle,
Coupe ces faux mecs avec le sourire drôle
Chaque haineux dans le jeu veut me faire courir dehors
Tous ceux qui sont fauchés veulent parler
Qu'est-ce que c'est que ça, le temps où le mec voit le nuage ?
On ne s'arrêtera pas tant que chaque dernier dollar, on est égaux maintenant
Redonne tout, des billets en petite pile
Empile un tas de merde dans la fente de la porte
Où en sommes-nous maintenant ?

(Refrain)
AZ est de retour (allez)
(Où en sommes-nous maintenant ?)
Où en sommes-nous ?
(Parle-moi, parle-moi maintenant)
AZ est de retour
(Ga, Ga, Ga, Ga)
Où en sommes-nous ?
(Ce que tu veux, ce que tu veux)
AZ est de retour
(Ce que tu aimes, ce que tu aimes de moi maintenant)

AZ est de retour, vous feriez mieux de faire attention
AZ est de retour, vous feriez mieux de faire attention
AZ est de retour...

(Refrain) - répéter jusqu'à la fin