Текст и перевод песни AZ - Betcha Don't Know

Betcha Don't Know

Betcha don't know what's goin' on
(Brooklyn)
If you don't know, we're gonna show you
(AZ)
Betcha don't know what's goin' on, no
(You heard?)
If you don't know, we're gonna show you
(Come on)

It's on now, New Year, pop the pain
Sun blaze through the gray cloud, stop the rain
Shear shirts by Chanel, baby, feel the breeze
Drop top, me and shorty, while she be at my knees

Let the wind blow, low fade, peep the glow
Know my style from the foul days, keep it low
Got new plans, worldwide, livin' the life
Any chick I make wife gon' shiver tonight

Know the game, it's ups and downs learnin' the ropes
Twenty-six years of age, just learnin' to cope
Came a long way but still got so far to go
So by now, I guess you know
(Talk to me)

Betcha don't know what's goin' on
(Yeah)
If you don't know, we're gonna show you
(AZ)
Betcha don't know what's goin' on
(Come on)
If you don't know, we're gonna show you
(You heard?)

What if we all had minds alike? Thought the same
Only few was taught to get this, divorce the game
Visualized as a young cat, saw the dream
Get large, shit hard, and assorted cream

So many came that I saw and went wise on my ways
Made livin' for me more intense, divided my days
Weekends, party nights, raffled the stakes
Love sophisticated women, those that rather you wait

Tipped it off from the finest juice to 90 proof
Rocked it all, from designer suits to climbin' boots
All in the summertime, workin' the courts
Lookin' mommy wit them thick legs, hurtin' them shorts

So many ladies in the world today searchin' for mates
Got these non-players perpin' for dates, hold up
Give me love if you've got it in ya, hot as Virginia
Hot enough for me to slide this up in ya

Betcha don't know what's goin' on
(Yeah)
If you don't know, we're gonna show you
(Feel me)
Betcha don't know what's goin' on
(Come on)
If you don't know, we're gonna show you, ooh
(You heard?)

Got the solar, Nat King Cole in his prime
So behold that, shoes unfold in each rhyme
Move accordin' like the chosen ones roamin' the earth
Gettin head until I'm dead, decompose in the dirt

Play the same spot, bitch cast, lost it all
Rollin' dice and G you're better, now you forced to ball
Havin' fun at the main event, toastin' cups
Quarter pieces tryin to get yours roastin' up

Play the game if you got toys to match your words
You a vet, throw your net, nigga, catch some birds
Only a few left, still sincere, spread love
Thank God, it's a heaven above
(Talk to me)

Betcha don't know what's goin' on
(Yeah)
If you don't know, we're gonna show you
(Uh huh)
Betcha don't know what's goin' on
(You heard?)
If you don't know, we're gonna show you

Betcha don't know what's goin' on
(Brooklyn)
If you don't know, we're gonna show you
(You heard?)
Betcha don't know what's goin' on
If you don't know, we're gonna show you
(So sad)

Betcha don't know what's goin' on
If you don't know, we're gonna show you
Betcha don't know what's goin' on
If you don't know, we're gonna show you

Betcha don't know what's goin' on
If you don't know, we're gonna show you
Betcha don't know what's goin' on

Tu sais pas c'qui s'passe

Tu sais pas c'qui s'passe
(Brooklyn)
Si tu sais pas, on va te montrer
(AZ)
Tu sais pas c'qui s'passe, non
(T'as entendu ?)
Si tu sais pas, on va te montrer
(Viens)

C'est parti, nouvelle année, oublie la douleur
Le soleil brille à travers les nuages gris, arrête la pluie
Chemises Chanel déchirées, bébé, sens la brise
Décapotable, moi et ma belle, pendant qu'elle est à mes genoux

Laisse le vent souffler, coupe courte, regarde la lueur
Connais mon style depuis les mauvais jours, reste discret
J'ai de nouveaux projets, dans le monde entier, je profite de la vie
Chaque femme que j'épouse va frissonner ce soir

Je connais le jeu, ses hauts et ses bas, j'apprends les ficelles
Vingt-six ans, j'apprends juste à gérer
J'ai parcouru un long chemin, mais j'ai encore tellement de chemin à parcourir
Alors maintenant, je suppose que tu sais
(Parle-moi)

Tu sais pas c'qui s'passe
(Ouais)
Si tu sais pas, on va te montrer
(AZ)
Tu sais pas c'qui s'passe
(Viens)
Si tu sais pas, on va te montrer
(T'as entendu ?)

Et si on pensait tous pareil ? Si on avait les mêmes idées ?
Seuls quelques-uns ont appris à obtenir ça, à divorcer du jeu
Je l'ai visualisé quand j'étais jeune, j'ai vu le rêve
Devenir grand, vivre dur, et la crème de la crème

Tellement de gens sont venus que j'ai vus et j'ai appris à mes dépens
J'ai rendu la vie plus intense pour moi, j'ai divisé mes journées
Week-ends, soirées, j'ai tout risqué
J'aime les femmes sophistiquées, celles qui préfèrent qu'on les fasse attendre

J'ai tout connu, du jus le plus fin à l'alcool à 90 degrés
J'ai tout porté, des costumes de créateurs aux chaussures de randonnée
Tout ça en été, à travailler sur les terrains
À regarder les filles avec leurs grosses jambes, à faire craquer leurs shorts

Tant de femmes dans le monde aujourd'hui cherchent l'âme sœur
Il y a ces mecs qui ne jouent pas le jeu et qui cherchent des rendez-vous, attends
Donne-moi de l'amour si tu en as en toi, chaude comme la Virginie
Assez chaude pour que je te glisse ça dedans

Tu sais pas c'qui s'passe
(Ouais)
Si tu sais pas, on va te montrer
(Ressens-moi)
Tu sais pas c'qui s'passe
(Viens)
Si tu sais pas, on va te montrer, ooh
(T'as entendu ?)

J'ai la classe, Nat King Cole à son apogée
Alors admire ça, les chaussures se dévoilent dans chaque rime
Je bouge comme les élus qui errent sur terre
Je vais prendre du plaisir jusqu'à la mort, jusqu'à ce que je me décompose dans la terre

Toujours au même endroit, mauvaise distribution, j'ai tout perdu
On joue aux dés et mon pote, t'es meilleur, maintenant t'es obligé de jouer
On s'amuse à l'événement principal, on trinque
On essaie de choper des filles avec nos pièces de 25 cents

Jouez le jeu si vous avez les jouets qui correspondent à vos mots
T'es un vétéran, jette ton filet, mon pote, attrape des oiseaux
Il n'en reste que quelques-uns, toujours sincères, qui répandent l'amour
Dieu merci, il y a un paradis au-dessus
(Parle-moi)

Tu sais pas c'qui s'passe
(Ouais)
Si tu sais pas, on va te montrer
(Uh huh)
Tu sais pas c'qui s'passe
(T'as entendu ?)
Si tu sais pas, on va te montrer

Tu sais pas c'qui s'passe
(Brooklyn)
Si tu sais pas, on va te montrer
(T'as entendu ?)
Tu sais pas c'qui s'passe
Si tu sais pas, on va te montrer
(C'est triste)

Tu sais pas c'qui s'passe
Si tu sais pas, on va te montrer
Tu sais pas c'qui s'passe
Si tu sais pas, on va te montrer

Tu sais pas c'qui s'passe
Si tu sais pas, on va te montrer
Tu sais pas c'qui s'passe