AZ - Get Money - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AZ - Get Money




Hat I'm gonna do with Erykah Badu
Что я собираюсь сделать с Эрикой Баду
I'm gonna have some fun
Я собираюсь немного повеселиться
What do you consider fun?
Что вы считаете забавным?
Fun, natural fun
Веселье, естественное веселье
I said what I'm gonna do with my man Buster Rhymes
Я сказал, что собираюсь сделать со своим парнем Бастером Раймсом
I'm gonna have some fun
Я собираюсь немного повеселиться
What do you consider fun?
Что вы считаете забавным?
Fun, natural fun
Веселье, естественное веселье
Yeah, yeah, uh huh, uh huh, yeah, yeah
Да, да, угу, угу, угу, да, да
Buster Rhymes and Erykah Badu, you'all
Бастер Раймс и Эрика Баду, вы все
Just one
Только один
One Love
одна любовь
Everbody's just one
Каждый человек - всего лишь один
Well thats how I universally greet the whole entire world
Что ж, именно так я повсеместно приветствую весь мир
And focus on the energy that would make your skin curl
И сосредоточьтесь на энергии, которая заставит вашу кожу скручиваться
The one strategy, the one universal plan
Единая стратегия, единый универсальный план
The master blueprint, one survival for all man
Главный план - единое выживание для всего человечества
I self Lord am
Я сам себе Господин.
So divide with me and my woman co aside it's one mind
Так что разделись со мной и моей женщиной, если отбросить в сторону это единое мнение
Bear witness, one respect, one culture, one way of thinking, one vision,
Свидетельствуйте: одно уважение, одна культура, один образ мышления, одно видение,
Making the one decision, the one way of living
Принятие единственного решения, единственный образ жизни
Common destiny amongst all
Общая судьба у всех
One understanding amongst me and my woman
Единое понимание между мной и моей женщиной
So that we can't fall
Чтобы мы не могли упасть
And keep moving forward based on actual fact
И продолжайте двигаться вперед, основываясь на реальных фактах
Yes you'all my beautiful Mother Earth
Да, вы все, моя прекрасная Мать-Земля
Respect it to the max
Уважайте это по максимуму
Can't mix up or tamper with it no more
Больше я ничего не могу перепутать или вмешаться в это
We're on the highest form of emotion, holy sacred and pure
Мы испытываем высшую форму эмоций, святую, непорочную
And whats mine is yours, specially if we move in the same direction
И что мое, то и твое, особенно если мы движемся в одном направлении
Just for one common cause
Только ради одного общего дела
Just one
Только один
Opportunity to handle our biz
Возможность заниматься нашим бизнесом
Just one
Только один
My stake so we can equally live
Моя ставка, чтобы мы могли жить одинаково
Just one
Только один
You know we only have one life to live
Ты знаешь, что нам осталось прожить только одну жизнь
Just one
Только один
Come together as one
Соберитесь вместе, как единое целое
As one
Как единое целое
One family
Одна семья
As one
Как единое целое
One little kiss now
Один маленький поцелуй сейчас
As one
Как единое целое
One entire tear
Одна целая слеза
As one
Как единое целое
And let us all love, live now
И давайте все будем любить, жить сейчас
How about you
Как насчет тебя
Uh huh, uh huh
Ага, ага
They know about me
Они знают обо мне
What, what
Что, что
I gave you tea
Я угостил тебя чаем
Thats right girl
Правильно, девочка
You should agree?
Вы должны согласиться?
Oh, yes love
О, да, любовь моя
A family
Семья
One family baby
Ребенок из одной семьи
Is one with thee
Един с тобой
Uh huh, uh huh, yes
Ага, ага, да
So that you see?
Итак, что вы видите?
Right
Правильно
Hey you'all, you'all
Эй, вы все, вы все
I know my womans love for me
Я знаю, что мои женщины любят меня
The way she cherish me
То, как она заботится обо мне
Fulfil my every appetite
Удовлетвори любой мой аппетит
With a good degree?
С хорошей степенью?
Or the ways to inspire or encourage me
Или способы вдохновить или ободрить меня
The right amount to nourish me
Нужное количество, чтобы накормить меня
Secure enough so I don't have to ask her where my loving went
Достаточно надежно, чтобы мне не пришлось спрашивать ее, куда делась моя любовь
When times is hopeless
Когда времена безнадежны
Sometimes I had to focus on the priceless moments
Иногда мне приходилось сосредотачиваться на бесценных моментах
When my wisdom by,? went by unnoticed
Когда моя мудрость пройдет мимо,? прошел незамеченным
Cos you're my everything
Потому что ты для меня все
And what is mine is yours
И то, что принадлежит мне, принадлежит и тебе
Moving in the same direction for one common cause
Движемся в одном направлении ради одной общей цели
Just one
Только один
Opportunity to handle our biz
Возможность заниматься нашим бизнесом
Just one
Только один
My stake so we can equally live
Моя ставка, чтобы мы могли жить одинаково
Just one
Только один
You know we only have one life to live
Ты знаешь, что нам осталось прожить только одну жизнь
Just one
Только один
Come together as one
Соберитесь вместе, как единое целое
As one
Как единое целое
One family
Одна семья
As one
Как единое целое
One little kiss now
Один маленький поцелуй сейчас
As one
Как единое целое
One entire tear
Одна целая слеза
As one
Как единое целое
So let us all love, live now
Так давайте же все мы будем любить, жить сейчас
Ask my son right, he bears witness to you
Спросите моего сына прямо, он вам свидетель
Being the foundation you can come home and watch the babies too
Будучи фондом, вы тоже можете приходить домой и наблюдать за малышами
The one way we agree on how to follow tradition
Единственный способ, которым мы сходимся во мнении о том, как следовать традициям
This one family coming first
Эта семья на первом месте
Play your position
Играйте на своей позиции
You make the sacrifices, I make the same too
Ты приносишь жертвы, я тоже делаю то же самое
The mother struggle
Материнская борьба
That I see, thats why my love is for you
Это я вижу, вот почему моя любовь к тебе
You always hold it down for me, so I'm a hold it for you
Ты всегда придерживаешь это для меня, так что я придержу это для тебя.
And watch the babies while you secure the food that come through
И присмотри за малышами, пока будешь доставлять еду
Now don't let my ambition make you feel like competition
А теперь не позволяй моим амбициям заставить тебя чувствовать себя соперником
We should both play a role in our whole living condition
Мы оба должны играть определенную роль во всех наших жизненных условиях
True indeed
Действительно, верно
I know you symbolise the strength inside the family
Я знаю, что ты символизируешь силу внутри семьи
Then show me you can handle womanly responsibilities
Тогда покажи мне, что ты можешь справляться с женскими обязанностями
Not a problem I know you hold me down when I fall on the ground
Это не проблема, я знаю, ты поддерживаешь меня, когда я падаю на землю.
But make sure when you bring the food home there's enough to go round
Но когда будете приносить еду домой, убедитесь, что ее хватит на всех
And because you are my everything what's mine is yours
И поскольку ты для меня все, что принадлежит мне, принадлежит и тебе.
Moving in the same direction, just for one common cause
Движемся в одном направлении, только ради одной общей цели
Just one
Только один
Opportunity to handle our biz
Возможность заниматься нашим бизнесом
Just one
Только один
My stake so we can equally live
Моя ставка, чтобы мы могли жить одинаково
Just one
Только один
You know we only have one life to live
Ты знаешь, что нам осталось прожить только одну жизнь
Just one
Только один
Come together as one
Соберитесь вместе, как единое целое
As one
Как единое целое
One family
Одна семья
As one
Как единое целое
One little kiss now
Один маленький поцелуй сейчас
As one
Как единое целое
One entire tear
Одна целая слеза
As one
Как единое целое
So let us all love, live now
Так давайте же все мы будем любить, жить сейчас
As one
Как единое целое
One family
Одна семья
One little kiss now
Один маленький поцелуй сейчас
As one
Как единое целое
One entire tear
Одна целая слеза
As one
Как единое целое
So let us all love, live now
Так давайте же все мы будем любить, жить сейчас
Fade out
Исчезать





Авторы: DERRICK JOHNSON, ANTHONY CRUZ, AZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.