AZ - I'm Your Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни AZ - I'm Your Man




I'm Your Man
Je suis ton homme
If you wanna feel good
Si tu veux te sentir bien
I′m your man
Je suis ton homme
Glorified as the most high, streets respect
Glorifié comme le plus haut, les rues respectent
16 years deep, got a sweet connect
16 ans de profondeur, j'ai un bon contact
Turned over a new leaf, no longer beef for rep
J'ai tourné une nouvelle page, plus de beef pour la réputation
Rather burn blunts, see them fat forces relate
Je préfère brûler des blunts, voir ces gros bras comprendre
Learned from those that lost their estates
J'ai appris de ceux qui ont perdu leurs biens
Attorney fees and a greedy judge,
Frais d'avocat et un juge avide,
Throw some a break, I'm trying to get it
Donne-moi une chance, j'essaie de l'obtenir
And live it how the Carnegies did it, divide, conquer
Et le vivre comme les Carnegie l'ont fait, diviser, conquérir
Cross eyes and then launching my business, it′s brain power
Croiser les yeux et puis lancer mon entreprise, c'est du pouvoir cérébral
We bagging up the same hour
On emballe à la même heure
Them high decks 747s collapsed them towers - the streets need me
Ces ponts hauts de 747 ont fait s'effondrer ces tours - les rues ont besoin de moi
My advice is to breathe easy
Mon conseil est de respirer facilement
Cause for the dough niggas can't leave me - I'm too established
Parce que pour le fric, les mecs ne peuvent pas me quitter - je suis trop établi
Cars with the trick gadgets
Des voitures avec des gadgets de fou
Automatic show stopper, seize the no static
Arrêt automatique, saisis le sans statique
Bases is loaded
Les bases sont chargées
Through the deck, I′m in the place of the oldest
À travers le jeu, je suis à la place du plus vieux
Calling the shots, ′til I'm knocked or facing my grosses
Je donne les ordres, jusqu'à ce que je sois mis K.O. ou que je fasse face à mes grosses
Get it right
Fais-le bien
The green leaf causes sounds of the sirens to seize
La feuille verte provoque des sons de sirènes qui se saisissent
It′s so simple, psychologically my mind is at peace
C'est si simple, psychologiquement mon esprit est en paix
It's all mental, philosopical I sound when I speak
C'est tout mental, philosophique quand je parle
Show potential, been doing this since nine in the streets
Je montre du potentiel, je fais ça depuis mes neuf ans dans la rue
Don′t destruct, how to back hard, the shoulders is up
Ne te détruit pas, comment reculer dur, les épaules sont relevées
Holding a dutch, in the mix moving low as a fuck
Tenant un joint hollandais, dans le mix, se déplaçant bas comme un connard
Cash related, it's digital, don′t mask my favorite
L'argent est lié, c'est numérique, ne masque pas mon favori
When it's critical, no time to act courageous
Quand c'est critique, pas le temps d'agir courageusement
Guns' bust, mother cries, son′s been touched
Les armes se déclenchent, la mère pleure, le fils a été touché
Homocide, search the hood, trying to sum shit up
Homicide, fouiller le quartier, essayer de résumer la situation
The sequel, second half of the lowest lethal
La suite, la deuxième partie du plus bas niveau de létalité
You lose, double life, chair, or the needle
Tu perds, double vie, chaise ou aiguille
I′m for the peoples, the best been at war with the worst
Je suis pour le peuple, le meilleur a été en guerre avec le pire
A few squeeze through, others just dissolve in the dirt
Quelques-uns s'en sortent, d'autres se dissolvent simplement dans la poussière
The nod, for chance really ever to shine
Le signe de tête, pour une chance de briller un jour
So now you know why a nigga grind (grinding!)
Alors maintenant tu sais pourquoi un mec travaille dur (travaille dur !)
I put aside all my personal probs
J'ai mis de côté tous mes problèmes personnels
Cause misconception can cause it where it hurts you inside
Parce que la méprise peut le provoquer ça fait mal à l'intérieur
It's no healing, it′s hard not to grow feelings
Il n'y a pas de guérison, c'est difficile de ne pas ressentir des émotions
Of some sort of respect, when you coke dealing amongst men
D'une certaine forme de respect, quand tu vends de la cocaïne parmi les hommes
The truth is we all want in by any means
La vérité est que nous voulons tous entrer par tous les moyens
And it seems for that American dream we all fiends
Et il semble que pour ce rêve américain, nous sommes tous des accros
Finagle 'til we stand stable, solidify
Truander jusqu'à ce que nous soyons stables, que nous nous solidifions
Making plans at the grand table, God be with me
Faire des plans à la grande table, que Dieu soit avec moi
Knowing that the Mars is against me
Sachant que Mars est contre moi
So the stars and them tarot cards
Alors les étoiles et ces cartes de tarot
Are studied intensely, time′s ticking
Sont étudiées intensément, le temps passe
The wise take time to listen, do the knowledge
Les sages prennent le temps d'écouter, de faire le savoir
I speak from a high position, passive or clever
Je parle d'une position élevée, passive ou intelligente
Here since Jurassic era
Ici depuis l'ère jurassique
Absorb cues from a school that'll last forever
Absorber des indices d'une école qui durera éternellement
My desire, to bake stack and reach higher
Mon désir, c'est de faire des économies et d'aller plus haut
And remain in the game as a empire - we all want it
Et rester dans le jeu en tant qu'empire - nous le voulons tous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.