Текст и перевод песни AZ - Livin the Life

Livin the Life

It's wet ink, you dig? Think it's a joint
Y'all get a level and all that, right?
Who joint is that, who that singing that?
I likes, that shit crazy
Once again, back in business
AZ is a whole game motherfucker

In a high rise penthouse suite over the beach
Got a bad bitch, butt ass, massaging my feet
Bumping DeBarge through the iPod, I'm nodding to sleep
My homey Miz caught a charge, his bid start in a week

Valet garage, got eleven cars parked in the street
One of the few so elite, it's an honor to meet
Obama physique, groomed well, garments is sleek
Have a chick so in check you got to con her to speak

Don of the week, centerfold magazine style
Fuck Kenneth Cole, everything is Japanese now
Love dinner rolls, lemonade with iced tea mixed
Who's on beginner mode? I see through the sheisty shit

Politely flipped, handsome, slightly mixed
Random broads come up order, few might see dick
Fights we fixed, it's a handful whose life's legit
Said it before, motherfuckers, yeah life's a bitch

This is for the homeys that did it and got away with it
Still around and talking, lounging, never lost it
Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes

This is for the homeys that did it and got away with it
Still around and talking, lounging, never lost it
Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes

Kick standing Kawasaki, cooling it off
Switch hands, the sour got me, I'm cool as the frost
Shower properly, smelling like a jeweler minoff
It's only right like a midnight two to a Porsche

Dual exhaust, buck-60, fleeing, burning the clutch
Ballers is never talkers, they stay stern and adjust
The jeans is crushed, double stitched, creased in the front
So go figure, ne-er nigga could teach me to stunt

Reach for the blunt, the reaper ain't release in a month
No sleeping, if you're scheming you'll get beat to the punch
Retreat to the trunk, feet up, fruit in the bowl
How many ever mink up and drop the coupe in the cold?

The view is controlled, the watchers just work and contribute
Only certified fly guys flirt with the visual
Circle the menu, main course pick of the day
Get yours, what else for a nigga to say?

This is for the homeys that did it and got away with it
Still around and talking, lounging, never lost it
Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes

This is for the homeys that did it and got away with it
Still around and talking, lounging, never lost it
Built they own fortress, living the life
Four wheeling or they peeling on bikes

Vivre la vie

C'est de l'encre fraîche, tu comprends ? On dirait un joint
Vous avez un niveau et tout ça, non ?
De qui est ce joint, qui chante ça ?
J'aime ça, c'est dingue
Encore une fois, retour aux affaires
AZ c'est un putain de jeu entier

Dans un penthouse au sommet d'un gratte-ciel au-dessus de la plage
J'ai une salope, cul massif, qui me masse les pieds
Je fais tourner DeBarge sur l'iPod, je m'endors en hochant de la tête
Mon pote Miz a pris une accusation, sa peine commence dans une semaine

Garage de voituriers, j'ai onze voitures garées dans la rue
L'un des rares à être si élite, c'est un honneur de te rencontrer
Physique d'Obama, bien soigné, vêtements élégants
J'ai une fille tellement sous contrôle qu'il faut la convaincre de parler

Don de la semaine, style magazine de centre-page
Je m'en fous de Kenneth Cole, tout est japonais maintenant
J'adore les petits pains, le limonade mélangée au thé glacé
Qui est en mode débutant ? Je vois à travers les conneries

Politement renversé, beau, légèrement mélangé
Des meufs aléatoires arrivent pour commander, quelques-unes pourraient voir ma bite
On a réglé des bagarres, c'est une poignée de mecs dont la vie est légitime
Je l'ai déjà dit, bande de salauds, ouais, la vie est une chienne

C'est pour les potes qui l'ont fait et qui s'en sont sortis
Toujours là, à parler, à se prélasser, jamais perdu
Ils ont construit leur propre forteresse, ils vivent la belle vie
En quatre roues ou en train de faire des burnes à moto

C'est pour les potes qui l'ont fait et qui s'en sont sortis
Toujours là, à parler, à se prélasser, jamais perdu
Ils ont construit leur propre forteresse, ils vivent la belle vie
En quatre roues ou en train de faire des burnes à moto

Kawasaki béquille, on la laisse refroidir
Changer de main, le sour me prend, je suis calme comme le givre
Douche correctement, je sens bon comme un bijoutier minoff
C'est normal, comme une Porsche à minuit à deux

Double échappement, buck-60, fuite, on brûle l'embrayage
Les parieurs ne sont jamais des bavards, ils restent fermes et s'adaptent
Le jean est écrasé, double couture, plié à l'avant
Alors devine, un nigaud ne pourrait pas m'apprendre à faire des cascades

Je prends le blunt, la faucheuse n'a pas lâché prise depuis un mois
Pas de sommeil, si tu manigances, tu vas te faire doubler
Se replier dans le coffre, les pieds en l'air, des fruits dans le bol
Combien ont enfilé du vison et ont lâché le coupé dans le froid ?

La vue est contrôlée, les observateurs travaillent juste et contribuent
Seuls les mecs vraiment stylés flirtent avec le visuel
On fait le tour du menu, plat principal du jour
Prends le tien, quoi d'autre à dire à un négro ?

C'est pour les potes qui l'ont fait et qui s'en sont sortis
Toujours là, à parler, à se prélasser, jamais perdu
Ils ont construit leur propre forteresse, ils vivent la belle vie
En quatre roues ou en train de faire des burnes à moto

C'est pour les potes qui l'ont fait et qui s'en sont sortis
Toujours là, à parler, à se prélasser, jamais perdu
Ils ont construit leur propre forteresse, ils vivent la belle vie
En quatre roues ou en train de faire des burnes à moto