Текст и перевод песни AZ - Rise And Fall

Rise And Fall

[Rapper Big Pooh]
Cold as the cold in the wintertime
Slow rhyme when I rhyme, no beginner I'm
City walk when they sin tryna make a dime
They don't ask for too much, just a lil' shine
Lil' time on the grind tryin get that gwap
Wah'n't worth eight years for your first time pop
Now you back rehabilitated, punchin the clock
Old neighborhood witnessin your man and 'nem drop
Got the drop on that n*gga said he runnin the block
Graduated from the greens to servin up rock
So you plot and you think and you sin on the plan
On some scheme-ass sh*t but, that's your man
I'm sayin, you tryna push reasons to the front
And put a block on that other sh*t you want
But the streets keep callin ya name
An 9-to-5 slave to the rhythm ain't bringin you fame
So it's back to the game, round up a lil' gang
Set it up to stick ya manye but he stick you first
Goodbye!

[Chorus]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

[Rapper Big Pooh]
3 A.M. in the backseat leanin'
Thinkin 'bout all the things I've seen, man

[Phonte]
Remember (-member), befo n*ggaz was on the bandwagon...
I fell asleep til the sound of hand cannons
Leavin holes in souls the size of Grand Canyons
Late nights {?} streets with my man Brandon
Fast forward, twelve years now we grandstandin
Because I'm main-taining, wit'out man-tanin
And it made me an ani-mal
But I need another quota book for the catalog
I could dumb down and rap for b*tches and alcohol
But I'm too loud, and too proud to tap-dance for these crackers, dawg
So, won't be no Gregory Hine-it
When Tay get hostle, he in the gospel like he in the Winans
And right now, he in there finding
A new platform for the rhymes that I arranged
A new ideas for the lines that I exchanged
Cause I can't be, a laughingstock homie, that'll be a crying shame
All I need is six bars and an intro
Cause I relate to these beats like it was kinfolks
And the flow's so fresh like Mentos
And this is all real talk, that's for your info
Cause that's where I been, yo, ho!

[Chorus]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

[Phonte]
Uh, 3 A.M. in the backseat leanin'
Thinkin 'bout all the things I've seen, man

[AZ]
Grindin, time limb
Muh'f*cker back up, stepped-up muh'f*cker
So quiet, I coulda crept on a sucker (ahhh!)
From behind and blew the breath out the busta (poooow!)
But instead, held my head like a hustl-er
Pumped-up and get the sound of the muffler
Heard him clown bout his pounds bein fluffier
Tellin n*ggaz outta town they be luckier
And get sad when the hood had enough of ya
Broke n*ggaz buck at cha, poke you in ya jugga-ler
But when you high, you feel n*ggaz can't f*ck wit ya
I'm surprised some n*ggaz still had customers
{?} my eyes and inhaled my smoke
Tryna decide, should I let him slide - but nope!
He broke ties when he spoke his lies
Tell his pi's that he hope I die, so my reply is
To "Keep it real, I hope you could fly"
Cause I'ma send him to them open skies
(Gah! Gah! Rrraaah! Rrraaah!)

[Chorus]
I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen Ͽ½em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

[AZ]
3 A.M. in the backseat leanin'
Thinkin 'bout all the things I've seen, man

I seen 'em rise, seen 'em fall (seen 'em fall)
Seen 'em come, seen 'em go, seen 'em all (seen 'em all)
Seen stars wit dey name on the wall
Til the money get tight and the limelight's gone (light's gone)

Взлет и падение

[Рэпер Big Pooh]
Холодный, как стужа зимой,
Медленный рифмой, когда читаю рэп, я не новичок, милая,
Городские прогулки, когда они грешат, пытаясь заработать копейку,
Они не просят многого, всего лишь немного блеска,
Немного времени на работе, пытаясь срубить бабла,
Не стоило восьми лет за твой первый срок,
Теперь ты вернулся, реабилитированный, бьешь часы,
Старый район наблюдает, как твои друзья падают,
Напал на того парня, который говорил, что он рулит кварталом,
Перешел с травы на продажу камня,
Так что ты строишь планы, думаешь и грешишь,
На какой-то хитрой херне, но это твой человек,
Я говорю, ты пытаешься найти причины,
И заблокировать то дерьмо, которое ты хочешь,
Но улицы продолжают звать тебя,
И рабство с 9 до 5 не приносит тебе славы,
Так что возвращаемся к игре, собираем небольшую банду,
Задумал подставить своего кореша, но он подставил тебя первым,
Прощай!

[Припев]
Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали),
Видел, как они приходили, видел, как они уходили, видел всех (видел всех),
Видел звезды с их именами на стене,
Пока деньги не кончатся, и свет софитов не погаснет (свет погас).

[Рэпер Big Pooh]
3 часа ночи на заднем сиденье, откинувшись,
Думаю обо всем, что я видел, детка.

[Phonte]
Помнишь (-нишь), до того, как все попрыгали в этот поезд...
Я заснул под звуки пистолетных выстрелов,
Оставляющих дыры в душах размером с Гранд-Каньон,
Поздние ночи {?} на улицах с моим другом Брэндоном,
Перенесемся вперед, двенадцать лет спустя, мы на трибунах,
Потому что я держусь, без загара,
И это сделало меня зверем,
Но мне нужна еще одна книга квот для каталога,
Я мог бы тупить и читать рэп про телок и алкоголь,
Но я слишком громкий и слишком гордый, чтобы отплясывать чечетку для этих крекеров, подруга,
Так что не будет никакого Грегори Хайнса,
Когда Тэй становится агрессивным, он в евангелии, как будто он в Winans,
И прямо сейчас он там находит,
Новую платформу для рифм, которые я составил,
Новые идеи для строк, которыми я обменялся,
Потому что я не могу быть посмешищем, приятель, это будет позор,
Все, что мне нужно, это шесть тактов и вступление,
Потому что я отношусь к этим битам, как к родне,
И флоу такой свежий, как Mentos,
И это все правда, для твоей информации,
Потому что вот где я был, йоу, хо!

[Припев]
Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали),
Видел, как они приходили, видел, как они уходили, видел всех (видел всех),
Видел звезды с их именами на стене,
Пока деньги не кончатся, и свет софитов не погаснет (свет погас).

[Phonte]
Э-э, 3 часа ночи на заднем сиденье, откинувшись,
Думаю обо всем, что я видел, детка.

[AZ]
Работаю, время летит,
Ублюдок вернулся, прокачанный ублюдок,
Так тихо, что я мог подкрасться к лоху (ааа!),
Сзади и выбить дух из этого придурка (бах!),
Но вместо этого держал голову как хастлер,
Накачанный и слушаю звук глушителя,
Слышал, как он шутит о том, что его фунты пушистее,
Говорит парням из других городов, что им повезло больше,
И грустит, когда район сыт тобой по горло,
Нищие парни нападают на тебя, тыкают в твою шею,
Но когда ты на высоте, ты чувствуешь, что никто не может с тобой связаться,
Я удивлен, что у некоторых парней все еще были клиенты,
{?} мои глаза и вдохнул дым,
Пытаюсь решить, должен ли я отпустить его - но нет!
Он порвал связи, когда сказал свою ложь,
Сказал своим корешам, что надеется, что я умру, так что мой ответ,
"Будь честен, я надеюсь, ты умеешь летать",
Потому что я отправлю его в открытое небо
(Бах! Бах! Ррраах! Ррраах!)

[Припев]
Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали),
Видел, как они приходили, видел, как они уходили, видел всех (видел всех),
Видел звезды с их именами на стене,
Пока деньги не кончатся, и свет софитов не погаснет (свет погас).

[AZ]
3 часа ночи на заднем сиденье, откинувшись,
Думаю обо всем, что я видел, детка.

Я видел, как они поднимались, видел, как они падали (видел, как они падали),
Видел, как они приходили, видел, как они уходили, видел всех (видел всех),
Видел звезды с их именами на стене,
Пока деньги не кончатся, и свет софитов не погаснет (свет погас).