Текст и перевод песни AZ - This Is What I Do

This Is What I Do

Yes, yes, ladies and gentlemen
I'll like to thank you for your support, love
Not only to me, but to the whole hip-hop industry itself
We as a whole, we've been weathering in the Storm
From the start, 30-plus years ago to now
But uh, like all weapons of hate, we perceiver
So allow me to speak not only for me
But on behalf of the hip-hop coalition
Every hood, every ghetto across the United States of America

Yea, as a youngin' I was sittin'- spittin' sponge-in'
Just learnin' the life, and Christ second comin'
Well mannered and nice, got advice from women
But when the money get tight, the stomach start grumblin'

It was some of then, wasn't all Hammers then
Went in the Benz, it was kingpin and bubblin'
We started huddlin', puttin' in, and jugglin'
A shear later we straight, no more strugglin'

But that was only the start
The love between homey started fallin' apart
I guess anything's addictive when it's callin' your heart
Death and incarceration had us all in the dark

We was done, some'll say "we had a beautiful run"
And the beauty is skin deep was beneath the slums
I was numb, that was like speakin' in tongues
So relax, I adapt within a week I was sprung

Spoke facts on the track, it's like squeezin' a gun
No more crack, all the boys on my back hearin' "RUN"
Yea, I changed & came, all them years, on the stairs G Rap & Kane
I felt pain, them beamers still lurkin' my brain
But the ways is the most high is to preserve to explain
It was the fame, that focused me, perfected my game
And like that, there's so many others that this rap will remain
And in exchange, we give fans the force of the reign
To feed, nurture, and breed, and be the voice of the slain
It's a shame, but that real shit come wit the life
And in order to obtain you gotta sacrifice
It's like cuttin' your bitch shorter, don't pass on fights
I'ma tourer, so you know all my facts is right
Plus my Aurora is like used spoilers on the porch at night
So be polite, just go for them critics that write
This is Rap, we from the hood, just tryin' to get a slice
Some'll bite, but the most just coast wit ice
And rock a little chain, get a little brain

Ha ha-ha ha, yea, hey, it is what it is
You know Rap has no rules
See my enlightener he-he once told me once said
"If there is no devilish-men, then there won't be Godliness"
"One can't exist without the other"
Knaw'mean?, it's like a Doctor is only needed to heal
And he caters to the sick, so the sick must exist, ya heard?
A Minister - he only gives sermon to - uh you know -
Those seeking for forgiveness - so them sinners must exist
You know? it's simple simplistic, ha ha-ha ha
It's AZ the GOD - Constantine - Quiet Money for life
This is What I Do, I'm here

C'est ce que je fais

Oui, oui, mesdames et messieurs
Je voudrais vous remercier pour votre soutien, mon amour
Non seulement pour moi, mais pour toute l'industrie du hip-hop elle-même
Nous, dans notre ensemble, nous avons traversé la tempête
Depuis le début, il y a plus de 30 ans, jusqu'à aujourd'hui
Mais euh, comme toutes les armes de haine, nous persévérons
Alors permettez-moi de parler non seulement pour moi
Mais au nom de la coalition hip-hop
Chaque quartier, chaque ghetto à travers les États-Unis d'Amérique

Ouais, quand j'étais jeune, j'étais assis, à cracher, à éponger
J'apprenais la vie, et le Christ revient
Bien élevé et gentil, j'ai reçu des conseils de femmes
Mais quand l'argent se fait rare, l'estomac commence à grogner

Il y en avait quelques-uns, ce n'était pas tous des marteaux à l'époque
On est monté dans la Benz, c'était le parrain et ça bouillonnait
On a commencé à se serrer, à investir, et à jongler
Un an plus tard, on est droit, plus de lutte

Mais ce n'était que le début
L'amour entre les potes a commencé à se désagréger
Je suppose que tout devient addictif quand ça appelle ton cœur
La mort et l'incarcération nous ont tous laissés dans l'obscurité

On en avait fini, certains diront "on a eu une belle course"
Et la beauté est superficielle, elle était sous les taudis
J'étais engourdi, c'était comme parler en langues
Alors détends-toi, je m'adapte, dans une semaine j'étais libéré

J'ai dit des vérités sur la piste, c'est comme presser une arme
Plus de crack, tous les mecs dans mon dos entendent "FUYONS"
Ouais, j'ai changé et je suis venu, toutes ces années, sur les escaliers G Rap & Kane
J'ai ressenti la douleur, ces phares me hantent encore le cerveau
Mais le chemin le plus élevé est de préserver pour expliquer
C'était la gloire, qui m'a concentré, qui a perfectionné mon jeu
Et comme ça, il y en a tellement d'autres que ce rap restera
Et en échange, nous donnons aux fans la force du règne
Pour nourrir, élever et engendrer, et être la voix des assassinés
C'est dommage, mais cette vraie merde vient avec la vie
Et pour l'obtenir, tu dois sacrifier
C'est comme couper ta chienne plus court, ne passe pas les combats
Je suis un tourneur, donc tu sais que tous mes faits sont vrais
De plus, mon Aurore est comme des spoilers usagés sur le porche la nuit
Alors sois poli, va simplement vers les critiques qui écrivent
C'est du rap, on vient du quartier, on essaie juste d'avoir une part du gâteau
Certains mordre, mais la plupart juste la côte avec de la glace
Et secoue un peu de chaîne, obtiens un peu de cerveau

Ha ha-ha ha, ouais, hey, c'est comme ça
Tu sais que le rap n'a pas de règles
Tu vois mon éclaireur il-il m'a dit une fois, il a dit
"S'il n'y a pas de démon, alors il n'y aura pas de sainteté"
"L'un ne peut exister sans l'autre"
Tu vois? C'est comme un docteur qui n'est nécessaire que pour guérir
Et il s'occupe des malades, donc les malades doivent exister, tu vois?
Un ministre - il ne fait des sermons que pour - euh tu sais -
Ceux qui cherchent le pardon - donc les pécheurs doivent exister
Tu vois? C'est simple, simpliste, ha ha-ha ha
C'est AZ le DIEU - Constantin - Quiet Money pour la vie
C'est ce que je fais, je suis là