AZ - Trading Places - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AZ - Trading Places




Trading Places
Меняемся местами
AZ:
AZ:
Yeah ... Word up
Да... Вот так.
CHORUS: (AZ)
Припев: (AZ)
Tradin′ places wanna piece of the pie
Меняемся местами, хочешь кусок пирога,
Good guy, bad guy, we each gotta die
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть,
It's all a game, some′ll make the Hall Of Fame
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы,
While others'll die in vain tryin' to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.
Tradin′ places wanna piece of the pie
Меняемся местами, хочешь кусок пирога,
Good guy, bad guy, we each gotta die (Word Up)
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть (Вот так).
It′s all a game, some'll make the Hall Of Fame (Yeah... How we livin′?)
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы (Да... Как мы живём?).
While others'll die in vain tryin′ to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.
AZ {Verse One}
AZ {Куплет Один}
Dreams fulfilled, gave us more room to build
Исполненные мечты дали нам больше возможностей для роста,
Strong climb made more time for wounds to heal
Крутой подъём дал больше времени для заживления ран,
I can see the sun, must've been blessed to be the one
Я вижу солнце, должно быть, я благословлен быть тем, кто
Set free to run, same baby moms, new seed to come
Освобожден, чтобы бежать, та же мама малыша, новый ребенок на подходе,
Breathin′ lungs, through the sonogram see the thumb
Дышущие легкие, на УЗИ вижу большой палец,
So regardless, male or female, love either one
Так что, несмотря ни на что, мальчик или девочка, люблю обоих.
G's and tons branched out, coped the ranch house
Тысячи долларов и тонны возможностей, купил ранчо,
In? Grand Martin? needed some space to plot my plans out
В Гранд Мартин? нужно было пространство, чтобы обдумать свои планы.
Speak of life, still rock low, plus the sneaker type
Говоря о жизни, всё ещё ношу простую одежду, плюс кроссовки,
Be for? kites? pushin' a stick make you breeze through life
Быть за кайф? управлять ситуацией, заставляет тебя легко проходить по жизни,
See through sites, gun shots, used to run spots
Вижу насквозь, выстрелы, раньше управлял точками,
Slung rocks, nearly got rich off of one block
Толкал камни, почти разбогател на одном квартале,
Saw the light, caught a case, couldn′t afford to fight
Увидел свет, попал под дело, не мог позволить себе бороться,
Lawyer white, had to cop out or face more than life
Адвокат белый, пришлось признать вину или столкнуться с чем-то худшим, чем жизнь.
Poison bites, my brain, flyin′ high flames
Ядовитые укусы, мой мозг, летающий в высоком пламени,
Tryin' to change, trapped between worlds kinda strange
Пытаюсь измениться, застрял между мирами, довольно странно.
CHORUS: (AZ)
Припев: (AZ)
Tradin′ places wanna piece of the pie (Yeah)
Меняемся местами, хочешь кусок пирога (Да),
Good guy, bad guy, we each gotta die
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть,
It's all a game, some′ll make the Hall Of Fame (Yeah)
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы (Да),
While others'll die in vain tryin′ to front for a name (That's how we
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени (Вот как мы
Come at 'em)
Действуем).
Tradin′ places wanna piece of the pie
Меняемся местами, хочешь кусок пирога,
Good guy, bad guy, we each gotta die (Yeah)
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть (Да),
It′s all a game, some'll make the Hall Of Fame (Uh Huh)
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы (Ага),
While others′ll die in vain tryin' to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.
AZ {Verse Two}
AZ {Куплет Два}
Yo it′s either or, used to by girl? Lee Rahol?
Йо, либо так, либо этак, раньше покупал девушке Ли Рахоль?
G's galore,? Cristen D or?, devils believe in war
Много денег, Кристиан Диор?, черти верят в войну,
Need some more currency, streets observin′ me
Нужно больше денег, улицы наблюдают за мной,
Third defree, tryin' to see billions before they murder me
Третья степень, пытаюсь увидеть миллиарды, прежде чем они убьют меня.
Thoroughly thoughts react, let the? Porsche? mack accross tracks
Тщательно обдумываю действия, пусть Порше рассекает по дорогам,
Catch me in Haiti, ridin' horse back
Встречай меня на Гаити, верхом на лошади.
Seek religion, study life, tryin′ to see the vision
Ищу религию, изучаю жизнь, пытаюсь увидеть видение,
Weeks in prison′ll help a wise man peep his livin'
Недели в тюрьме помогут мудрому человеку переосмыслить свою жизнь.
Reach decisions, analyze, scope the game, wit hopes to change
Принимаю решения, анализирую, изучаю игру, в надежде измениться,
Before the stress overdose the brain, most remain
Прежде чем стресс перегрузит мозг, большинство остаются прежними.
Shockwaves, I rock stage through the Tropic Haze
Ударные волны, я зажигаю сцену сквозь тропический туман,
Under Palm Trees, puffin′ lye for days, liver ways
Под пальмами, курю травку днями, образ жизни,
Cold chillin', old villan, known for buildin′
Охлаждаюсь, старый злодей, известный своими делами,
Sittin' back, controlin′ millions
Сижу сложа руки, контролирую миллионы.
What's right or wrong? Shorter days, nights is long
Что правильно, а что нет? Короткие дни, длинные ночи,
Keep ya cipher strong, in case, it might be on
Держи свой круг крепким, на всякий случай, может начаться.
CHORUS: (AZ)
Припев: (AZ)
Tradin' places wanna piece of the pie
Меняемся местами, хочешь кусок пирога,
Good guy, bad guy, we each gotta die
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть,
It′s all a game, some′ll make the Hall Of Fame
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы,
While others'll die in vain tryin′ to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.
Tradin' places wanna piece of the pie (Yo)
Меняемся местами, хочешь кусок пирога (Йо),
Good guy, bad guy, we each gotta die (Each gotta die)
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть (Каждому суждено умереть),
It′s all a game, some'll make the Hall Of Fame
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы,
While others′ll die in vain tryin' to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.
AZ {Verse Three}
AZ {Куплет Три}
So what's the remedy, from bein′ invaded by your enemy
Так какое же лекарство от вторжения твоего врага,
Envy me, had a cold heart since infancy
Завидуй мне, у меня было холодное сердце с младенчества,
Below freezin′, used to flip for no reason
Ниже нуля, раньше срывался без причины,
Now beyond that, learned to relax, master slow breathin', blowin′
Теперь за пределами этого, научился расслабляться, освоил медленное дыхание, трачу
Hundreds
Сотни.
Spendin' paper′s so redundant
Тратить бумагу так банально,
I'm from it, most large niggas over and done wit
Я из этого мира, большинство крупных парней закончили с этим,
No one to run wit, just a few from the Old School
Не с кем бежать, только несколько из старой школы,
Ocean cruise, lain′ back soakin' the blues
Океанский круиз, лежу, наслаждаясь блюзом,
Scopin' the views, never once, open the news
Разглядываю виды, ни разу не открываю новости,
It′s all stress, placed on the broke and confused
Это всё стресс, возложенный на сломленных и растерянных.
So know the game, some′ll make the Hall Of Fame
Так что знай игру, некоторые попадут в Зал Славы,
While others'll die in vain tryin′ to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.
CHORUS: (AZ)
Припев: (AZ)
Tradin' places wanna piece of the pie
Меняемся местами, хочешь кусок пирога,
Good guy, bad guy, we each gotta die
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть,
It′s all a game, some'll make the Hall Of Fame
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы,
While others′ll die in vain tryin' to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.
Tradin' places wanna piece of the pie
Меняемся местами, хочешь кусок пирога,
Good guy, bad guy, we each gotta die
Хороший парень, плохой парень, каждому из нас суждено умереть,
It′s all a game, some′ll make the Hall Of Fame
Это всё игра, некоторые попадут в Зал Славы,
While others'll die in vain tryin′ to front for a name
Пока другие умрут зря, пытаясь выделиться ради имени.





Авторы: CRUZ ANTHONY S, BARNES SAMUEL J, OLIVIER JEAN CLAUDE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.