Текст и перевод песни AZ - What's Good (feat. T-Pain) [Bonus]

What's Good (feat. T-Pain) [Bonus]

Ah-hah yeah
Mm, yeah
Ooh-ooh-oh, yeah

All we talked about was tryin' to make it out the hood (get out the hood)
Then we made it out the hood now
All we talk about is how we still in the hood (still in the hood)
My nigga, what's good?
I know you tryin' (keep it real with me)
Somebody lyin' (tryin' to deal with me)
Are you really livin' or you're just busy dyin'?

Being too real will throw a nigga off his deen
A fiend can't understand the importance of a king
Sleep in peace, preyin', extortin' was his thing
Since bein' able to sling, lost a portion of the team
No regime, low esteem
Nothin' stable supportin' a nigga dream
The streets preach it, but they don't teach it
It's no secret, fuck how real you keep it

Lead by example, you slip and they gon' stamp you
Every game's a gamble, fame's hard to handle
On all levels, hustle, we all rebels
It's only wack when you slack and back peddle
Rap thorough, but we act ghetto
Stack, stack, stack, then it's right back to the borough
Front for who though, these the niggas that you know
From the ground been down since day uno

All we talked about was tryin' to make it out the hood (get out the hood)
Then we made it out the hood now
All we talk about is how we still in the hood (still in the hood)
My nigga, what's good?
I know you tryin' (keep it real with me)
Somebody lyin' (tryin' to deal with me)
Are you really livin' or you're just busy dyin'?

Or you're just busy dyin'?
Or you're just busy dyin'?
Or you're just busy dyin'?
Are you really livin'?

Thought if you knew better with cheddar, you do better
Try buyin' stocks instead of a new sweater
Abandoned lots, build shops, that's true treasure
Opposed to the block, gettin' shot by whoever
Lost so many, that pain is still in me
Puffin' with that Henny, had me feelin' like a chimney
So I quit that, hopped and got my shit back
I give it gift wrapped when I stop to chit chat

A man on a mission, you have to have vision
Be the voice of reason and revamp ya livin'
Duck death, side step prison
Love ya set, but always rep ya siblings
I hate to see it for some, they can't leave it
I guess they breathe it, who am I to plea with?
Bless to those that understand the goal
Get it while it's hot before ya hand go cold

All we talked about was tryin' to make it out the hood (get out the hood)
Then we made it out the hood now
All we talk about is how we still in the hood (still in the hood)
My nigga, what's good?
I know you tryin' (keep it real with me)
Somebody lyin' (tryin' to deal with me)
Are you really livin' or you're just busy dyin'?

Or you're just busy dyin'?
Or you're just busy dyin'?
Or you're just busy dyin'?
Are you really livin'?

Tout va bien (feat. T-Pain) [Bonus]

Ah-hah ouais
Mm, ouais
Ooh-ooh-oh, ouais

Tout ce dont on parlait, c'était d'essayer de sortir du quartier (sortir du quartier)
Puis on est sorti du quartier maintenant
On ne parle que de comment on est toujours dans le quartier (toujours dans le quartier)
Mon pote, tout va bien ?
Je sais que tu essaies (sois honnête avec moi)
Quelqu'un ment (essaie de me manipuler)
Est-ce que tu vis vraiment ou es-tu juste occupé à mourir ?

Être trop vrai va faire perdre pied à un mec
Un toxicomane ne peut pas comprendre l'importance d'un roi
Dormir en paix, prier, extorquer, c'était son truc
Depuis qu'il est capable de vendre, il a perdu une partie de l'équipe
Pas de régime, faible estime de soi
Rien de stable pour soutenir le rêve d'un mec
La rue le prêche, mais elle ne l'enseigne pas
Ce n'est pas un secret, on s'en fout de combien tu es vrai

Donne l'exemple, tu glisses et ils vont te piétiner
Chaque partie est un pari, la célébrité est difficile à gérer
À tous les niveaux, on se démène, on est tous des rebelles
Ce n'est nul que quand tu te laisses aller et que tu recules
On rappe avec soin, mais on se comporte comme des clochards
Empile, empile, empile, puis on retourne dans le quartier
Pour qui on fait semblant, ce sont les mecs que tu connais
Depuis le début, on est là, depuis le jour 1

Tout ce dont on parlait, c'était d'essayer de sortir du quartier (sortir du quartier)
Puis on est sorti du quartier maintenant
On ne parle que de comment on est toujours dans le quartier (toujours dans le quartier)
Mon pote, tout va bien ?
Je sais que tu essaies (sois honnête avec moi)
Quelqu'un ment (essaie de me manipuler)
Est-ce que tu vis vraiment ou es-tu juste occupé à mourir ?

Ou es-tu juste occupé à mourir ?
Ou es-tu juste occupé à mourir ?
Ou es-tu juste occupé à mourir ?
Est-ce que tu vis vraiment ?

On pensait que si tu savais mieux, avec du fric, tu ferais mieux
Essaie d'acheter des actions au lieu d'un nouveau pull
Des terrains abandonnés, construire des magasins, c'est le vrai trésor
Contrairement au bloc, se faire tirer dessus par n'importe qui
J'ai perdu tellement de monde, cette douleur est toujours en moi
Fumer avec du Henny, ça me faisait sentir comme une cheminée
Alors j'ai arrêté ça, j'ai sauté et j'ai récupéré mon truc
Je le donne emballé quand je m'arrête pour bavarder

Un homme en mission, il faut avoir une vision
Sois la voix de la raison et remodèle ta vie
Éviter la mort, éviter la prison
Aime ton groupe, mais représente toujours tes frères et sœurs
Je déteste voir ça pour certains, ils ne peuvent pas le laisser
Je suppose qu'ils le respirent, qui suis-je pour plaider ?
Bénissons ceux qui comprennent le but
Prends-le tant qu'il est chaud avant que ta main ne devienne froide

Tout ce dont on parlait, c'était d'essayer de sortir du quartier (sortir du quartier)
Puis on est sorti du quartier maintenant
On ne parle que de comment on est toujours dans le quartier (toujours dans le quartier)
Mon pote, tout va bien ?
Je sais que tu essaies (sois honnête avec moi)
Quelqu'un ment (essaie de me manipuler)
Est-ce que tu vis vraiment ou es-tu juste occupé à mourir ?

Ou es-tu juste occupé à mourir ?
Ou es-tu juste occupé à mourir ?
Ou es-tu juste occupé à mourir ?
Est-ce que tu vis vraiment ?