AZALEA - GALAXY HidE and SeeK - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AZALEA - GALAXY HidE and SeeK




もしかして本当のわたしは
Настоящий я ...
地球じゃないところで生まれたかも
Может быть, они родились в месте, которое не было Землей.
さみしかったずっと
Я все время была одинока.
こころ通じあう人はどこでしょう?
Где люди, которые знают друг друга?
Ah 迷路では ひとり
Ах, в Лабиринте один.
ココだよって誰かの声が聞こえる
Здесь я слышу чей-то голос.
優しいその声で 導いてください
Пожалуйста, веди меня своим нежным голосом.
それだけで わたしはこの星のことが
Это все, что я могу сказать об этой звезде.
とってもスキになれるみたい
Я чувствую, что могу быть очень скиттичной.
はやく出会いましょう
Давай встретимся скоро.
I'm calling calling you!
Я звоню тебе!
その人もわたしを探して
Он тоже искал меня.
旅してるはずだって何故かわかるの
Я знаю, почему я должен путешествовать.
見つけなきゃきっと
Я должен найти его.
こころ通じあう人よ待ってますか?
Ты ждешь?
Ah 出口は 近いの
Ах, выход очень близок.
テレパシーであなたの今を伝えて
Телепатия, расскажи мне о себе.
つながるなら今が 奇跡のはじまり
Если ты соединишься, то это начало чуда.
これからの わたしはこの星でもっと
С этого момента я буду больше.
ステキな思い出をつくるの
У меня прекрасные воспоминания.
だから出会いましょう
Так давай встретимся.
ひろい世界 それは運命
Это судьба.
かならず惹かれあう
Ты всегда нравишься мне.
かくれんぼの途中みたい
Это как играть в прятки.
「まーだだよ」とは お願い言わないで
Не говори:"прости меня".
あと一歩ですか?
Еще один шаг?
こころ通じあう人が待ってますね
Это хорошая вещь.
Ah 誰かは・・・
Ну кто-то ...
あなた!
Ты!
ココだよってあなたの声が聞こえる
Здесь.я слышу тебя.
優しいその声で導いてください
Пожалуйста, веди меня своим нежным голосом.
それだけで わたしはこの星のことが
Это все, что я могу сказать об этой звезде.
とってもスキになれるみたい
Я чувствую, что могу быть очень скиттичной.
はやく出会いましょう
Давай встретимся скоро.
I'm calling calling you!
Я звоню тебе!





Авторы: 竹市 佳伸, 畑 亜貴, 竹市 佳伸, 畑 亜貴


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.