Текст и перевод песни AZALEA - Kuchu Renairon

Kuchu Renairon

感情が Super flying
風になる
誰の言葉よりも君の声
受けとった時から
恋かもねって
Ah！ときめいてしまうの
目が覚めたら
ここはどこ まだ夢の続き
空と大地が逆だった
落ち着きましょう
一般論で片付けないで
こんな胸が熱いから
飛びだしてしまったのですね
どの世界線にいるの？
わからない...
想像の Super world
さまよって
君を追いかけてる夢を見た
起きたって信じて
会いたくなって
Ah！ときめいてしまうの
淡く溶ける
始まりを 噛みしめていたい
戻れないと知ってたら
始めないの？
恋愛論を語るだけなら
きっと胸は痛まない
それでも知りたいのですね
届かない涙が甘いこと
感情が Super flying
風になる
誰の言葉よりも君の声
受けとった時から
恋かもねって
Ah！ときめいてしまうの
夢の中 夢の後 宙を舞うような一体感
でも論じて 論より証拠なら
ただ一緒に漂いたい Super flying baby！
想像の Super world
さまよって
君を追いかけてる夢を見た
起きたって信じて
会いたくなって
Ah！ときめいてしまったの
感情が Super flying
風になる
誰の言葉よりも君の声
受けとった時から
恋かもねって
Ah！ときめいてしまうの

Théorie de l'Amour Kuchu

Mes émotions s'envolent, Super flying
Devenant le vent
Ta voix, plus que les mots de qui que ce soit
Depuis le moment où je l'ai reçue
C'est peut-être l'amour, tu vois
Ah ! Mon cœur bat la chamade
Lorsque je me réveille
Où suis-je ? Est-ce la continuation de mon rêve ?
Le ciel et la terre étaient inversés
Calme-toi
Ne le réduis pas à une généralité
C'est parce que ma poitrine brûle de cette façon
Que j'ai sauté, n'est-ce pas ?
Dans quelle ligne temporelle sommes-nous ?
Je ne sais pas...
Un Super monde imaginaire
Errante
J'ai rêvé de te poursuivre
Je crois que je me suis réveillée
J'ai envie de te voir
Ah ! Mon cœur bat la chamade
Se fondant doucement
Je veux savourer le début
Si je savais que je ne pourrais pas revenir
Tu ne commencerais pas ?
Si tu te contentes de parler de la théorie de l'amour
Mon cœur ne se brisera sûrement pas
Mais tu veux quand même savoir, n'est-ce pas ?
La douceur de ces larmes qui ne peuvent pas atteindre leur but
Mes émotions s'envolent, Super flying
Devenant le vent
Ta voix, plus que les mots de qui que ce soit
Depuis le moment où je l'ai reçue
C'est peut-être l'amour, tu vois
Ah ! Mon cœur bat la chamade
Dans mon rêve, après mon rêve, une sensation d'unité qui plane
Mais discuter, si les preuves valent plus que les discours
Je veux juste flotter avec toi, Super flying baby !
Un Super monde imaginaire
Errante
J'ai rêvé de te poursuivre
Je crois que je me suis réveillée
J'ai envie de te voir
Ah ! Mon cœur bat la chamade
Mes émotions s'envolent, Super flying
Devenant le vent
Ta voix, plus que les mots de qui que ce soit
Depuis le moment où je l'ai reçue
C'est peut-être l'amour, tu vois
Ah ! Mon cœur bat la chamade