Текст и перевод песни AZU - Ashita No Watashi
憂鬱になるわイイ顔ばかりじゃ
Впадаю
в
уныние
от
одних
только
довольных
лиц,
疲れちゃうのココロ、カラダも全部
Устаю
от
всего:
и
душой,
и
телом.
そう思うでしょう?
Ты
ведь
тоже
так
думаешь?
深呼吸して
Сделай
глубокий
вдох.
たまにはいいじゃん、
Иногда
можно
позволить
себе
自分の為のit's
time
Время
для
себя,
it's
time.
お気に入りの服を着たら
Надев
любимое
платье,
背中を押してくれるわ
笑顔のsky
Я
чувствую
поддержку
— улыбка
неба.
You're
my
everything
Ты
— мое
все.
最高にキレイになってあげる
Я
стану
самой
красивой,
君が望むままに
Как
ты
и
хочешь,
輝くBeautiful
girl
Сияющей
Beautiful
girl.
ありのままの自分を愛さなきゃ
Я
должна
любить
себя
такой,
какая
я
есть.
心にブレーキかけたまんまじゃ
Если
буду
сдерживать
себя,
もどかしいでしょ?
Это
же
невыносимо,
правда?
見えてるものを目を反らさずに
Не
отворачивайся
от
того,
что
видишь.
踏み出したならalright?
Если
сделаешь
шаг
вперед,
alright?
誰もが振り向くわ
Все
обернутся.
私自身が変われば
次のone
step
Если
я
смогу
измениться,
то
сделаю
следующий
one
step.
You're
my
everything
Ты
— мое
все.
最高に笑顔になってみせる
Я
покажу
тебе
самую
счастливую
улыбку,
君が望みままに
Как
ты
и
хочешь,
なれるわBeautiful
girl
Я
стану
Beautiful
girl.
雨もいつか必ずあがるの
Дождь
обязательно
закончится,
晴れた空が優しく手招きするのよ
И
ясное
небо
ласково
поманит
меня.
どこまでも
Куда
угодно.
背中を押してくれるわ
笑顔のsky
Улыбка
неба
поддерживает
меня.
You're
my
everything
Ты
— мое
все.
最高にキレイになってあげる
Я
стану
самой
красивой,
君が望むままに
Как
ты
и
хочешь,
輝くBeautiful
girl
Сияющей
Beautiful
girl.
You're
my
everything
Ты
— мое
все.
最高に笑顔になってみせる
Я
покажу
тебе
самую
счастливую
улыбку,
君が望みままに
Как
ты
и
хочешь,
なれるわBeautiful
girl
Я
стану
Beautiful
girl.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.