Текст и перевод песни AZU - Broken Heart

涙流した後でひとり見つめてる朝焼け
本気じゃないって言って欲しくて
何度も聞いたの Don't go away
一人では... 約束だって守れないよ

あなたは... 私がいなくても平気なの?
胸が痛いくらいツライ...

まだ離れたくないのBABY
さよならはしたくない
あなたのそばにいたいのBABY
今なら もっともっともっともっと

分かりあえるはずだから
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って
馴れ合いな関係って自分でわかっていたけど

それでもいいかもって
思えたのはあなたが初めてだったの
こんなにも... 素直に気持ち伝えてたのに

あなたは... どうして気づかないふりしたの?
胸が痛いくらいツライ...

優しくなんてしないでBABY
期待してバカみたい
一人じゃもういれないよBABY
どうして もっともっともっともっと

分かり合えたはずなのに
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って
Hey baby I need you

'Cause everytime I think of you
Uh, broken my heart
If you'd come back to me...
胸が痛いくらいツライ...

まだ離れたくないのbaby
さよならはしたくない
あなたのそばにいたいのbaby
胸が痛いくらいツライ...

優しくなんてしないでbaby
期待してバカみたい
一人じゃもういれないよBABY
どうして もっともっともっともっと

分かり合えたはずなのに
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って
胸が痛いくらいツライ...
まだ離れたくないのbaby
さよならはしたくない
あなたのそばにいたいのbaby
今なら もっともっともっともっと
分かり合えるはずだから
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
愛してると言って

пролив слезы, я в одиночестве смотрю на утреннее сияние.
я хотел, чтобы ты сказала, что это не всерьез.
Не уходи.
один... я не могу сдержать свое обещание.

Ты ... ты в порядке без меня?
у меня так болит грудь...

я все еще не хочу покидать тебя, детка.
я не хочу прощаться.
Я хочу быть рядом с тобой детка
теперь еще, еще, еще.

я уверен, ты поймешь.
снова, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
скажи ей, что я люблю тебя.
я знал, что это были знакомые отношения.

я думал, что все будет хорошо.
это был первый раз, когда я мог думать о тебе.
так много... я честно говорила о своих чувствах.

Ты ... почему ты притворился, что не заметил?
у меня так болит грудь...

не будь нежной, детка.
ты выглядишь как идиот.
я больше не могу быть одна, детка.
зачем еще, еще, еще, еще?

мы должны были понять друг друга.
снова, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
скажи ей, что я люблю тебя.
Эй детка ты мне нужна

Потому что каждый раз, когда я думаю о тебе,
Э-э, разбил мне сердце
Если бы ты вернулся ко мне...
у меня так болит грудь...

я все еще не хочу покидать тебя, детка.
я не хочу прощаться.
Я хочу быть рядом с тобой детка
у меня так болит грудь...

не будь нежной, детка.
ты выглядишь как идиот.
я больше не могу быть одна, детка.
зачем еще, еще, еще, еще?

мы должны были понять друг друга.
снова, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
скажи ей, что я люблю тебя.
у меня так болит грудь...
я все еще не хочу покидать тебя, детка.
я не хочу прощаться.
Я хочу быть рядом с тобой детка
теперь еще, еще, еще.
мы должны понимать друг друга.
снова, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда.
скажи ей, что я люблю тебя.