Текст и перевод песни AZU - For You

For You

ここにあるのは
君が今まで選んだ道の
答え達よ
ほら自信もって進めばいい
とても自然なの
雨上がりのアスファルトに
虹が架かるように

Lonely 風が吹いて
Feeling 気がついたよ
答えはどこにも無いけど
Call me 分かってるわ
With you 愛はいつも
与え合うもの

For You
きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

傷ついても涙こらえ
我慢してたよね?
そんな君を一番近くで
見てきたから
何も言わなくても
分かってるよ
どんな時も頑張ってた事

Runaway 迷ったなら
Try again 何度だって
やり直す事できるから
I'm here 側にいるわ
Believing 恐れないで
信じ合うこと

For You
きっと君もいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度傷ついたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
瞳だけはそらさないでいて

君が描く勇気がほら
かけがえのない宝物に変わるよ
今両手ひろげFly high

きっと君はいつの日か
この空を飛べるはずだから
何度つまずいたとしても
For You
大切な事は1つ
夢見る事
心だけは閉ざさないでいて

For You

Here before you
Are the answers from the paths you chose
So far
Come on, be confident, keep going
It feels so natural
Like a rainbow appears
In the sky after the rain

Feeling lonely and the wind blows through me
I feel and realize
That the answer is nowhere to be seen
Call me, I see it all
With you, love is always
A gift we give each other

For you
I know that there will come a time
When you can soar among the clouds
Even if you stumble a thousand times
For you
There is just one important thing
To dream
Don't close your heart

Even with the scars and holding back the tears
You've been enduring, haven't you?
I've been watching you from the closest place
Because I see it all
Even without words
I know it well
How you've always done your best

If you feel lost runaway
Try again, as many times as it takes
Because you can start over
I'm here, by your side
Believing, don't be afraid
Believe in each other

For you
I know that there will come a time
When you can fly among the clouds
Even if you've been hurt a thousand times
For you
There is just one important thing
To dream
Don't avert your eyes

The courage that you carry
Will transform into an irreplaceable treasure
Now spread your wings and fly high

I know that there will come a time
When you can soar among the clouds
Even if you stumble a thousand times
For you
There is just one important thing
To dream
Don't close your heart