Текст и перевод песни AZU - I WILL - Live Version from AZUDECHANeeL Vol. 1
きっと『幸せだった。』
Я
уверен,
что
"я
был
счастлив".
いつの日かそう
может
быть,
однажды.
思えるように
чтобы
это
казалось
...
思い出は
胸に刻んで
Воспоминания
выгравированы
на
моей
груди.
I
WILL
I
WILL
Я
БУДУ
Я
БУДУ
虚しくなるだけの
она
просто
становится
пустой.
恋ならもういらない
если
это
любовь,
то
она
мне
больше
не
нужна.
明日も見えないほど悩んで
я
даже
не
вижу
завтрашнего
дня.
もう二度と戻れない
я
не
могу
вернуться.
分かっててどうして、傷つけたの?
почему
ты
причинил
мне
боль?
あなたをいつでも信じてきたんだ
я
всегда
верил
в
тебя.
誰より大切な人だった。
Он
был
важнее
всех
остальных.
きっと『幸せだった。』
Я
уверен,
что
"я
был
счастлив".
いつの日かそう
может
быть,
однажды.
思えるように
чтобы
это
казалось
...
思い出は胸に刻んで
Воспоминания
выгравированы
на
моей
груди.
I
WILL
I
WILL
Я
БУДУ
Я
БУДУ
守る為にあるんじゃないの?
разве
не
для
того,
чтобы
защитить
тебя?
あたり前の存在なんて
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
思わないでよ...。
не
думай
об
этом...
期待はしてないもうこれ以上
я
не
жду
большего.
何にも望まない言い聞かせて
мне
ничего
не
нужно.
嫌いになれたら簡単なのに
было
бы
проще,
если
бы
я
мог
ненавидеть
тебя.
あなたが焼き付いて消えないの
ты
сожжешь
ее,
и
она
не
исчезнет.
ずっと『幸せだった。』
- Я
всегда
была
счастлива.
いつの日かそう
может
быть,
однажды.
言えるように
так
что
я
могу
сказать
тебе.
思い出は胸に刻んで
Воспоминания
выгравированы
на
моей
груди.
I
WILL
I
WILL
Я
БУДУ
Я
БУДУ
きっと『幸せだった。』
Я
уверен,
что
"я
был
счастлив".
いつの日かそう
может
быть,
однажды.
思えるように
чтобы
это
казалось
...
思い出は胸に刻んで
Воспоминания
выгравированы
на
моей
груди.
I
WILL
I
WILL
Я
БУДУ
Я
БУДУ
きっと『幸せだった。』
Я
уверен,
что
"я
был
счастлив".
いつの日かそう
может
быть,
однажды.
思えるように
чтобы
это
казалось
...
思い出は胸に刻んで
Воспоминания
выгравированы
на
моей
груди.
I
WILL
I
WILL
Я
БУДУ
Я
БУДУ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abe Masumi, Harukawa Hitoshi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.