Текст и перевод песни AZU - JEWEL SKY
それが自然だったから
потому
что
это
было
естественно.
会いたい気持ちが消せない私
я
не
могу
избавиться
от
желания
увидеть
тебя.
'同じ星がみえる'
мы
видим
одну
и
ту
же
звезду.
君の優しいその声は
твой
нежный
голос
...
どんな宝石より光って
Сияет
больше,
чем
любой
драгоценный
камень.
この胸に溶けた
я
растаял
в
груди.
離れている
距離になんて
я
не
знаю,
как
далеко
ты.
夜空を抱きしめ
叶えよう
きっと
Давай
обнимем
ночное
небо
и
обязательно
воплотим
его
в
жизнь
JEWEL
SKY
ДРАГОЦЕННОЕ
НЕБО
信じている
夢に手を伸ばして
протяни
руку
к
мечтам,
в
которые
ты
веришь.
笑顔忘れないで
не
забывай
улыбаться.
輝く星の様に
All
right
Как
сияющая
звезда
да
Wow,
wow-wow
Вау,
вау-вау
Wow,
wow-wow
Вау,
вау-вау
Wow,
wow-wow
Вау,
вау-вау
Jewels
will
stay
in
my
heart
Драгоценности
останутся
в
моем
сердце.
いつか届けたいと
он
хочет
доставить
его
однажды.
想うほどに眠れずに
я
не
могу
спать
столько,
сколько
хочу.
背中を押す言葉
探してる
я
ищу
слова,
чтобы
оттолкнуть
тебя.
そっと包み込んだ腕
Нежно
обернутые
руки
どんな言葉よりも
больше,
чем
любое
слово.
あの時、励まされたから
в
то
время
я
был
воодушевлен.
会えなくても
繋がってる
даже
если
мы
не
можем
встретиться,
мы
все
равно
связаны.
ひとりじゃないこと伝えよう
ずっと
я
скажу
тебе,
что
я
не
одинок.
JEWEL
SKY
ДРАГОЦЕННОЕ
НЕБО
かけがえない
君をみつめてるよ
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя.
願い空に投げて
Желание
бросить
в
небо
瞬く星の様に
All
right
Как
мерцающая
звезда
JEWEL
SKY
ДРАГОЦЕННОЕ
НЕБО
信じている
夢に手を伸ばして
протяни
руку
к
мечтам,
в
которые
ты
веришь.
笑顔忘れないで
не
забывай
улыбаться.
輝く星の様に
как
сияющая
звезда.
JEWEL
SKY
ДРАГОЦЕННОЕ
НЕБО
かけがえない
君をみつめてるよ
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя,
я
смотрю
на
тебя.
願い空に投げて
Желание
бросить
в
небо
瞬く星の様に
All
right
Как
мерцающая
звезда
Wow,
wow-wow
Вау,
вау-вау
Wow,
wow-wow
Вау,
вау-вау
Wow,
wow-wow
Вау,
вау-вау
Jewels
will
stay
in
my
heart
Драгоценности
останутся
в
моем
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渡辺 和紀, Azu, 渡辺 和紀, azu
Альбом
AS ONE
дата релиза
23-07-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.