Текст и перевод песни AZU - LOVE HUG

LOVE HUG

Baby baby oh babe
待ってて 今すぐ行くからね
Shinin' shinin' oh shine
愛するあなたのもとへ

Wake up!
眠い目をこすり
いつもより超早起き
大好きな彼とのお出かけ
気合いはハンパナァ〜〜イ!!!

ダメダメな私でも
やれば出来る子です!!!
あれ? これ?
着替えてファッション!?
もう時間だ〜〜〜!!!

Baby baby oh babe
待ってて 今すぐ行くからね
Shinin' shinin' oh shine
お気に入りグロスで勝負
Dancing dancingoh dance
今夜はあなたの手を握り
Kissin' kissin' oh kiss
甘い甘い時間を過ごすの

待っていました彼登場!
マジでイケメンすぎるw
目が合う度にドキドキ
聞こえちゃうかも...

ラブラブを見せつけて
彼に接近です!!!
ハグハグされたら
もうたまんなぁ〜〜〜い!!!

Baby baby oh babe
好きなの!!! あなたに夢中なの!!!
Shinin' shinin' oh shine
輝く二人のsignal
Dancing dancingoh dance
今夜は私のそばにいて
Kissin' kissin' oh kiss
甘い甘い時間を過ごすの

Baby baby oh babe
待ってて 今すぐ行くからね
Shinin' shinin' oh shine
お気に入りグロスで勝負
Dancing dancingoh dance
今夜はあなたの手を握り
Kissin' kissin' oh kiss
甘い甘い時間を過ごすの

LOVE HUG

Mon bébé, mon bébé, oh mon amour
Attends-moi, j'arrive tout de suite
Brillant, brillant, oh brille
Je cours vers toi, mon amour

Réveille-toi!
Frotte tes yeux endormis
Je me lève bien plus tôt que d'habitude
Sortie avec mon chéri adoré
Je suis hyper motivée!!!

Même si je suis nulle
Je suis capable de tout!!!
Euh, quoi?
Je change de tenue, c'est la mode!?
Il est déjà l'heure!!!

Mon bébé, mon bébé, oh mon amour
Attends-moi, j'arrive tout de suite
Brillant, brillant, oh brille
Je mise sur mon gloss préféré
Dansant, dansant, oh danse
Ce soir, je vais tenir ta main
Embrassant, embrassant, oh embrasse
On va passer un moment doux et délicieux

Je t'attendais, mon amour est arrivé!
T'es tellement beau, c'est fou w
Mon cœur bat à chaque fois que nos regards se croisent
Tu risques de l'entendre...

On va montrer à tout le monde combien on s'aime
Je vais me rapprocher de toi!!!
Quand tu me prendras dans tes bras
Je vais fondre!!!

Mon bébé, mon bébé, oh mon amour
Je t'aime!!! Je suis folle de toi!!!
Brillant, brillant, oh brille
Le signal de notre amour qui brille
Dansant, dansant, oh danse
Ce soir, reste à mes côtés
Embrassant, embrassant, oh embrasse
On va passer un moment doux et délicieux

Mon bébé, mon bébé, oh mon amour
Attends-moi, j'arrive tout de suite
Brillant, brillant, oh brille
Je mise sur mon gloss préféré
Dansant, dansant, oh danse
Ce soir, je vais tenir ta main
Embrassant, embrassant, oh embrasse
On va passer un moment doux et délicieux