Текст и перевод песни AZU - RAINBOW

RAINBOW

ときめきの波を キミと泳ぎたい
もっと 輝けるから
ココロ解き放って 笑ってみてね
ほら 虹がみえるよ
きっと この気持ちが It's paradise

見つめ返せば
まぶしいくらい気持ちを感じてる
風が歌うように僕らをいま楽園に 連れていくよ

（飛び込む）水しぶきに
（ハジケル）ふたり Shining smile
ときめきの波を キミと泳ぎたい

もっと 輝けるから
ココロ解き放って 笑ってみてね
ほら 虹がみえるよ
きっと この気持ちが It's paradise

キミの名前を
勇気だしていま呼んでみた
少し照れた顔
ぎゅっと繋いでた手が 愛しくなる

（揺れてる）花のように
（咲いてく）気持ち Brand new love

ありのままで
All right キミと踊るように
ずっと 恋してたいね
降り注ぐ時間を ココで抱きしめ
さあ 羽根を伸ばそう
きっと 忘れられない Paradise

ときめきの波を キミと泳ぎたい
もっと 輝けるから
ココロ解き放って 笑ってみてね
ほら 虹がみえるよ

ありのままで
All right キミと踊るように
ずっと 恋してたいね
降り注ぐ時間を ココで抱きしめ
さあ 羽根を伸ばそう
きっと 忘れられない paradise

РАДУГА

Хочу плавать вместе с тобой в волнах волнения
Потому что смогу сиять ещё ярче
Открой свое сердце и просто улыбнись
Гляди, вот она, радуга
Чувства, что переполняют - это рай на Земле

Когда я смотрю в твои глаза
Ощущаю, как ослепительно сияют мои чувства
Подхватывает ветер, поёт, словно зовёт нас в рай

(Прыгаем) В брызгах воды
(Сверкающие) Двое, улыбки сияют
Хочу плавать вместе с тобой в волнах волнения

Потому что смогу сиять ещё ярче
Открой свое сердце и просто улыбнись
Гляди, вот она, радуга
Чувства, что переполняют - это рай на Земле

Твое имя
Собравшись с силами, произнесу его сейчас
Лицо слегка смутилось
Сжимаю руку крепче и чувствую нежность

(Колышущиеся) Как цветы
(Расцветающие) Чувства в новой любви

Просто будь собой
Нам хорошо вдвоем, словно в танце
Хочу вечно любить
Здесь, в объятиях времени
Давайте же расправим крылья
Этот рай нам точно не забыть

Хочу плавать вместе с тобой в волнах волнения
Потому что смогу сиять ещё ярче
Открой свое сердце и просто улыбнись
Гляди, вот она, радуга

Просто будь собой
Нам хорошо вдвоем, словно в танце
Хочу вечно любить
Здесь, в объятиях времени
Давайте же расправим крылья
Этот рай нам точно не забыть