Текст и перевод песни AZU - RAINBOW

RAINBOW

ときめきの波を キミと泳ぎたい
もっと 輝けるから
ココロ解き放って 笑ってみてね
ほら 虹がみえるよ
きっと この気持ちが It's paradise

見つめ返せば
まぶしいくらい気持ちを感じてる
風が歌うように僕らをいま楽園に 連れていくよ

（飛び込む）水しぶきに
（ハジケル）ふたり Shining smile
ときめきの波を キミと泳ぎたい

もっと 輝けるから
ココロ解き放って 笑ってみてね
ほら 虹がみえるよ
きっと この気持ちが It's paradise

キミの名前を
勇気だしていま呼んでみた
少し照れた顔
ぎゅっと繋いでた手が 愛しくなる

（揺れてる）花のように
（咲いてく）気持ち Brand new love

ありのままで
All right キミと踊るように
ずっと 恋してたいね
降り注ぐ時間を ココで抱きしめ
さあ 羽根を伸ばそう
きっと 忘れられない Paradise

ときめきの波を キミと泳ぎたい
もっと 輝けるから
ココロ解き放って 笑ってみてね
ほら 虹がみえるよ

ありのままで
All right キミと踊るように
ずっと 恋してたいね
降り注ぐ時間を ココで抱きしめ
さあ 羽根を伸ばそう
きっと 忘れられない paradise

RAINBOW

I want to swim in the wave of your heart
Because it makes me shine brighter
Open up your mind, and let's smile together
Look, the rainbow is showing up
Surely this feeling is paradise

When I look at you
I feel your heart, it's so bright
The wind sings like a melody, taking us to paradise

(in the sparkling water)
(with a big smile on your face)
I want to swim in the wave of your heart

Because it makes me shine brighter
Open up your mind, and let's smile together
Look, the rainbow is showing up
Surely this feeling is paradise

I told your name
With courage
Your face blushed a little
I fell in love with your hand

(swaying like)
(blooming like)

As you are
We can dance freely together
I want to love you forever
Hugging this moment
Let's spread our wings
Surely this unforgettable paradise

I want to swim in the wave of your heart
Because it makes me shine brighter
Open up your mind, and let's smile together
Look, the rainbow is showing up

As you are
We can dance freely together
I want to love you forever
Hugging this moment
Let's spread our wings
Surely this unforgettable paradise