Ring~M&M~ - AZU перевод на немецкий

Ring~M&M~

あなたが笑う時も
あなたが辛い時も
あなたと二人Everlasting
歩き出すの未来へ

小さな出来事で
笑い合えるのも
くだらないことで
ケンカした事とかも

わがままを言って
困らせた事も
あなたと重ねた
My precious story

Ah huh 恋がいつか愛に変わって
So sweet 結ばれたの運命の人

あなたが笑う時も
あなたが辛い時も
あなたの全てがMy pleasure
歩き出すの未来へ

あなたが迷う時も
あなたが寂しい時も
あなたと二人Everlasting
永遠に Just my love with you

どんな場面も
受け止めていつも
小さな私を
守っていてくれた

そんなあなたが
いてくれたからこそ
何も飾らずいれたみたい

Ah huh 何年でも あなたのそばで
So sweet 寄りそうから 手と手つないで

私が誓うKissも
私が触れる愛も
私の全てをJust for you
伝えてくよ You are the one

二人で描く夢も
二人で過ごす明日も
二人の時間がMy treasure
愛してゆくよ Forever

Can you wear my ring?
Can you stay with me?
I swear to the ring
I'll give you all my love

あなたの全てがMy pleasure
歩き出すの未来へ

あなたが迷う時も
あなたが寂しい時も
あなたと二人Everlasting
永遠に Just my love with you

Ring~M&M~

Auch wenn du lachst
Auch wenn du leidest
Mit dir, wir beide, für immer
Gehen wir in die Zukunft

Bei kleinen Dingen
Können wir zusammen lachen
Wegen belangloser Dinge
Haben wir auch gestritten

Als ich egoistisch war
Und dich in Verlegenheit brachte
Mit dir zusammen erlebt
Meine kostbare Geschichte

Ah huh, wenn Verliebtheit eines Tages zu Liebe wird
So süß, verbunden mit dem Mann des Schicksals

Auch wenn du lachst
Auch wenn du leidest
Alles an dir ist meine Freude
Gehen wir in die Zukunft

Auch wenn du zögerst
Auch wenn du einsam bist
Mit dir, wir beide, für immer
Ewig, nur meine Liebe mit dir

Egal welche Situation
Du hast mich immer aufgefangen
Mich Kleine
Hast du beschützt

Weil du so warst
Weil es dich gab
Konnte ich ganz ich selbst sein

Ah huh, wie viele Jahre auch immer, an deiner Seite
So süß, ich werde mich an dich schmiegen, Hand in Hand

Auch den Kuss, den ich schwöre
Auch die Liebe, die ich berühre
Alles von mir, nur für dich
Ich werde es dir sagen, du bist der Eine

Auch die Träume, die wir zusammen malen
Auch das Morgen, das wir zusammen verbringen
Unsere gemeinsame Zeit ist mein Schatz
Ich werde dich lieben, für immer

Can you wear my ring?
Can you stay with me?
I swear to the ring
I'll give you all my love

Alles an dir ist meine Freude
Gehen wir in die Zukunft

Auch wenn du zögerst
Auch wenn du einsam bist
Mit dir, wir beide, für immer
Ewig, nur meine Liebe mit dir