Текст и перевод песни AZU - Stay with me

Stay with me

真夜中にため息と
気づけばまた泣きそうな顔...
こんな時は君の声聴きたくて

たわいもない会話が
どんな時も私を笑顔にして
優しく包んでくれるの

ありがとうって君に伝えたい
弱くてほんとダメな私も
君の前ならば自分らしくいれる
今までもいつでもこれからも
何があっても一緒だから
君は君しかいない
You're my love
You're my best
笑っていて

覚えてる？いつも二人
帰り道話した事
ねぇ私はちゃんと守れてるかな？

辛い時は
1人で悩まないで
2人で答え出していこうって
君とした約束

飾らない君の言葉達が
明日へと向かう私の
背中をそっと押してくれたの Uh
ケンカして笑って歳をとって
いつまででも変わらずに
一緒ににいようよ
You're my love
You're my best
歩いていこう

頑張れるよ
君のおかげだよ
もしも君が辛いときは
私がいるから

ありがとうって君に伝えたい
弱くてほんとダメな私も
君の前ならば自分らしくいれる
今までもいつでもこれからも
何があっても一緒だから
君は君しかいない
You're my love
You're my best

飾らない君の言葉達が
明日へと向かう私の
背中をそっと押してくれたの Uh
ケンカして笑って歳をとって
いつまででも変わらずに
一緒にいようよ
You're my love
You're my best
歩いていこう

Stay with me...

Останься со мной

Посреди ночи вздыхаю,
и снова лицо вот-вот заплачет...
В такие моменты хочется услышать твой голос.

Наши простые разговоры,
в любое время заставляют меня улыбаться,
нежно окутывая теплом.

Хочу сказать тебе спасибо.
Даже такая слабая и никчемная я,
рядом с тобой могу быть собой.
И в прошлом, и сейчас, и в будущем,
что бы ни случилось, мы будем вместе,
ведь ты такой один.
Ты моя любовь,
ты мой самый лучший,
улыбайся.

Помнишь, как мы всегда вдвоем,
разговаривали по дороге домой?
Интересно, удается ли мне сдержать свои обещания?

В трудные времена,
не переживай в одиночку,
мы вместе найдем решение,
как мы с тобой и договаривались.

Твои искренние слова
помогают мне двигаться вперед,
незаметно подталкивая меня. Uh
Ссориться, смеяться и стареть,
всегда оставаясь такими же,
давай будем вместе.
Ты моя любовь,
ты мой самый лучший,
пойдем вместе.

Я справлюсь,
благодаря тебе.
А если тебе будет тяжело,
я буду рядом.

Хочу сказать тебе спасибо.
Даже такая слабая и никчемная я,
рядом с тобой могу быть собой.
И в прошлом, и сейчас, и в будущем,
что бы ни случилось, мы будем вместе,
ведь ты такой один.
Ты моя любовь,
ты мой самый лучший.

Твои искренние слова
помогают мне двигаться вперед,
незаметно подталкивая меня. Uh
Ссориться, смеяться и стареть,
всегда оставаясь такими же,
давай будем вместе.
Ты моя любовь,
ты мой самый лучший,
пойдем вместе.

Останься со мной...