Текст и перевод песни AZU - Sweet Home

Sweet Home

朝焼けが眩しいほど広い空の下
寄せては返す波音
懐かしく響いて

僕が生まれた場所
小さな町は今も
何も変わらないまま
そっと僕を待ってるかな

おかえりの声と
その笑顔が
優しく響いてるよ
目を閉じたなら
あの頃のまま
輝くあの場所
届いていますか?
聞こえますか?
伝えたいあなたへと
寂しくなったら
逢いに行くから
ずっと
待っててよね
My sweet sweet home

おかえりの声と
その笑顔が
優しく響いてるよ
目を閉じたなら
あの頃のまま
輝くあの場所
届いていますか?
聞こえますか?
伝えたいあなたへと
寂しくなったら
逢いに行くから
ずっと
待っててよね
My sweet sweet home

向日葵が咲く公園沈む夕焼けと
僕の名前を呼ぶ声
いつまでも忘れない

Sweet Home

The morning sun is so bright beneath the vast sky
The waves are lapping at the shore
Their sound is a nostalgic reminder

The place where I was born
The small town is still the same
It hasn't changed at all
Is it waiting for me?

The sound of "Welcome home"
And your smile
Resonates gently
If I close my eyes
It's just like it used to be
That shining place
Can you feel it?
Can you hear it?
I want to convey it to you
When you get lonely
I'll come and see you
Always
Please wait for me
My sweet sweet home

The sound of "Welcome home"
And your smile
Resonates gently
If I close my eyes
It's just like it used to be
That shining place
Can you feel it?
Can you hear it?
I want to convey it to you
When you get lonely
I'll come and see you
Always
Please wait for me
My sweet sweet home

The sunflower park where the sun sets
And the sound of your voice calling my name
I'll never forget it