Текст и перевод песни AZU - What Girls Want

What Girls Want

Shoo-doo Tu-r-r-ru...
Shoes ＆ bag, cosmetic that is
Everything I need!
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
Romance ＆ dramatic that is
Everything I need!
Hang on to your love 'cause you say
'My beautiful, my beautiful girl'
キミに逢える日は いつだって
早起きしても ナゼかtoo late
Sorry 迷ったあげく? 決まらないclothes
Go round ＆ round ＆ round ＆ round
また遲れそう
Boy 驅け引きとか? ル一ズだとか
思わずに please know me!
Yeah 可愛いgirlfriend 言われたくて
わかるでしょ Woo
女の子たちは 戀のため
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
キレイになりたい キミのため
努力してる 'cause you say
'My beautiful, my beautiful girl'

私だけのこと 見つめて
よそ見とかしたら I can't take it
Baby 高めのヒ一ル ツラくたって
Walkin' on ＆ on ＆ on ＆ on
ガマンしてるの
Boy スニ一カ一で來れば なんて言わないで
この氣持ち Please feel me!
Yeah 今日はゴ一ジャス テ一マはPrincess
それくらい you better know
女の子たちは いつだって
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
キレイになるのは キミのため
がんばってる 'cause you say
'My beautiful, my beautiful girl'

Boy 驅け引きとか? ル一ズだとか
思わずに please know me!
可愛いgirlfriend 言われたくて
わかるでしょ woo

女の子たちは 戀のため
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
キレイになりたい キミのため
努力してる 'cause you say
'My beautiful, my beautiful girl'
女の子たちは いつだって
Shoo-doo Tu-r-r-ru.
キレイになるのは キミのため
がんばってる 'cause you say
'My beautiful, my beautiful girl'

Ce que les filles veulent

Shoo-doo Tu-r-r-ru...
Chaussures et sac, cosmétiques, c'est
Tout ce dont j'ai besoin !
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
Romance et drame, c'est
Tout ce dont j'ai besoin !
Accroche-toi à ton amour parce que tu dis
'Ma belle, ma belle fille'
Le jour où je te vois, c'est toujours
Même si je me lève tôt, c'est toujours trop tard
Désolée, j'hésite et je ne peux pas choisir mes vêtements
J'y vais et j'y vais et j'y vais et j'y vais
Je vais encore être en retard
Boy, des jeux ou des règles, tu sais
Ne me force pas à le savoir !
Ouais, j'aimerais qu'on m'appelle une petite amie mignonne
Tu comprends ? Woo
Les filles, pour l'amour
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
Elles veulent être belles, pour toi
Elles font des efforts parce que tu dis
'Ma belle, ma belle fille'

Je veux que tu ne regardes que moi
Si tu regardes ailleurs, je ne peux pas le supporter
Baby, des talons hauts, c'est douloureux, mais
J'y vais et j'y vais et j'y vais et j'y vais
Je suis patiente
Boy, ne dis rien si tu viens en baskets
Sentez ces émotions !
Ouais, aujourd'hui, c'est grandiose, le thème est Princess
Tu devrais le savoir
Les filles, tout le temps
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
Elles veulent être belles pour toi
Elles font des efforts parce que tu dis
'Ma belle, ma belle fille'

Boy, des jeux ou des règles, tu sais
Ne me force pas à le savoir !
J'aimerais qu'on m'appelle une petite amie mignonne
Tu comprends ? Woo

Les filles, pour l'amour
Shoo-doo Tu-r-r-ru...
Elles veulent être belles, pour toi
Elles font des efforts parce que tu dis
'Ma belle, ma belle fille'
Les filles, tout le temps
Shoo-doo Tu-r-r-ru.
Elles veulent être belles pour toi
Elles font des efforts parce que tu dis
'Ma belle, ma belle fille'