smlie in your face - AZU перевод на немецкий

smlie in your face

I'm in dream 澄んだ瞳に 溢れる涙 月に輝く
I'm in love いつもと違う 弱い君

I'm in dream 光る涙を 僕のこの手で ぬぐう瞬間
I'm in love いつまでも強く 守り続けようと誓った (oh yeah)

Smile, smile, smile 10年でも100年でも 君を抱きしめる
強さはずっと 変わらないから
Smile, smile, smile 繰り返す日々でさえも 君を愛したら
光が射した いつでも近くにいるから...

I'm in dream 愛されたいと願ってた僕がいまではなぜか
I'm in love「愛する幸せ」そんな言葉 口ずさむ (oh yeah)

Smile, smile, smile 10年でも100年でも 君を抱きしめる
強さはずっと 変わらないから
Smile, smile, smile 繰り返す日々でさえも 君を愛したら
光が射した いつでも近くにいるから...

Smile, smile, smile 10年でも100年でも 忘れたりはしない
君への気持ち 二人の今を
Smile, smile, smile ただ一つ守るものを 見つけた瞬間
初めて感じる 力が(力が) 体を(体を) 包み 流れ込む

Lächeln auf deinem Gesicht

Ich bin im Traum, in deinen klaren Augen, überfließende Tränen, die im Mondlicht scheinen
Ich bin verliebt, du bist anders als sonst, dein schwaches Ich

Ich bin im Traum, der Moment, in dem ich mit meiner Hand deine glänzenden Tränen abwische
Ich bin verliebt, ich schwor, dich für immer stark weiter zu beschützen (oh yeah)

Lächle, lächle, lächle, auch in 10 Jahren, auch in 100 Jahren, werde ich dich umarmen
Meine Stärke wird sich niemals ändern
Lächle, lächle, lächle, selbst in den sich wiederholenden Tagen, wenn ich dich liebe
schien ein Licht, weil ich immer in deiner Nähe bin...

Ich bin im Traum, ich, die sich wünschte, geliebt zu werden, jetzt irgendwie
Ich bin verliebt, solche Worte wie „das Glück zu lieben“ summe ich vor mich hin (oh yeah)

Lächle, lächle, lächle, auch in 10 Jahren, auch in 100 Jahren, werde ich dich umarmen
Meine Stärke wird sich niemals ändern
Lächle, lächle, lächle, selbst in den sich wiederholenden Tagen, wenn ich dich liebe
schien ein Licht, weil ich immer in deiner Nähe bin...

Lächle, lächle, lächle, auch in 10 Jahren, auch in 100 Jahren, werde ich es niemals vergessen,
meine Gefühle für dich, unser Jetzt.
Lächle, lächle, lächle, der Moment, als ich das eine fand, das ich beschützen will,
zum ersten Mal spüre ich, wie eine Kraft (eine Kraft) meinen Körper (meinen Körper) umhüllt und hineinfließt.