大切なもの Co. 今井洋介, 草川瞬 from BRIDGET, TSUYOSHI, OSLT BAND & ALL FANS - AZU перевод на немецкий

大切なもの Co. 今井洋介, 草川瞬 from BRIDGET, TSUYOSHI, OSLT BAND & ALL FANS

うつむき歩いてた
空の青さに気づかないように
一人で逃げていた
本当の気持ち裏切って

声に出来ない痛みも 流す涙の数さえも
ちゃんと意味があるから
強く信じ続けて
見つめて 君だけの輝く場所

出逢えた奇跡が導くストーリー
広げたページは未来への地図
大切なものを描こう
繋いだ笑顔が今 溢れるように

遠くに聞こえてた
風が運ぶ優しいメロディー
どこかに忘れてた 温もり感じ始めた

人は誰もが孤独や 悲しみを抱える度に
優しさを覚えて
また幸せを選ぶの
恐れないで 君が選んだ場所

出会いと別れ重ね綴るストーリー
どんな時でも１人じゃなかった
ふれあい繋いだ時が
かけがえない心の宝物さ

出逢えた奇跡が導くストーリー
広げたページは未来への地図
大切なものを描こう
繋いだ笑顔が 今

出会いと別れ重ね綴るストーリー
どんな時でも１人じゃないから
ふれあい繋いだ時が
かけがえない心の宝物さ

Kostbare Dinge feat. Yosuke Imai, Shun Kusakawa from BRIDGET, TSUYOSHI, OSLT BAND & ALLE FANS

Ich ging mit gesenktem Kopf,
um das Blau des Himmels nicht zu bemerken.
Ich floh allein,
meine wahren Gefühle verratend.

Sogar der Schmerz, den ich nicht aussprechen kann, sogar die Zahl der Tränen, die ich vergieße,
haben gewiss eine Bedeutung.
Glaube weiterhin fest daran,
blicke auf deinen eigenen strahlenden Ort.

Das Wunder unseres Treffens lenkt diese Geschichte,
die aufgeschlagene Seite ist eine Karte in die Zukunft.
Lass uns die kostbaren Dinge zeichnen,
damit unsere verbundenen Lächeln jetzt überfließen.

Ich hörte es in der Ferne,
eine sanfte Melodie, vom Wind getragen.
Ich begann, eine Wärme zu fühlen, die ich irgendwo vergessen hatte.

Jedes Mal, wenn jemand Einsamkeit oder Traurigkeit trägt,
lernen sie Güte
und wählen wieder das Glück.
Fürchte dich nicht vor dem Ort, den du gewählt hast.

Eine Geschichte, gewoben aus wiederholten Begegnungen und Abschieden,
ich war niemals allein, egal wann.
Die Zeiten, in denen wir uns durch Berührung verbanden,
sind unersetzliche Schätze des Herzens.

Das Wunder unseres Treffens lenkt diese Geschichte,
die aufgeschlagene Seite ist eine Karte in die Zukunft.
Lass uns die kostbaren Dinge zeichnen,
damit unsere verbundenen Lächeln jetzt

Eine Geschichte, gewoben aus wiederholten Begegnungen und Abschieden,
denn du bist niemals allein, egal wann.
Die Zeiten, in denen wir uns durch Berührung verbanden,
sind unersetzliche Schätze des Herzens.