Piepschuim - Aafke Romeijnперевод на русский

Piepschuim

Пенопласт

Dit is de Clonazepam speaking

Это говорит Клоназепам

Ik ben je vriend, een uur of tien

Я твой друг, часов на десять

Ik praat zachtjes en ik neem je mee naar huis

Я говорю тихо и забираю тебя домой

Neem me nou maar want je weet beter

Так прими же меня, ведь ты знаешь лучше

Het wordt niet meer zoals vorig jaar

Всё уже не будет как в прошлом году

Pak m'n hand, laat het los, laat je vallen

Возьми мою руку, отпусти всё, падай

Nee, ik vang je op

Нет, я тебя поймаю

Ik vang je op

Я тебя поймаю

Piepschuim op de muren, op de vloer, in je hoofd

Пенопласт на стенах, на полу, в твоей голове

Met mij kun je uren ademhalen, beloofd

Со мной ты можешь дышать часами, обещаю

(Beloofd, beloofd)

(Обещаю, обещаю)

Het duurt niet lang meer, nog heel even

Это не займет много времени, еще совсем чуть-чуть

Dan daalt het in, dit is het begin

И тогда оно подействует, это начало

We zijn gearriveerd, zet je tas hier maar neer

Мы прибыли, просто поставь свою сумку сюда

Je hebt voorlopig niks nodig

Тебе пока ничего не нужно

Ik lig prima voor nu en straks is er nog niet

Мне отлично лежится сейчас, а будущее еще не наступило

Ik hoef nergens meer heen

Мне больше никуда не надо

Ik lig prima voor nu en straks is er nog niet

Мне отлично лежится сейчас, а будущее еще не наступило

Ik hoef nergens meer heen, heen, heen, heen, heen

Мне больше никуда не надо, надо, надо, надо, надо