Ben Sana Yandım (feat. Ayaz) - Aahso перевод на немецкий

Ben Sana Yandım (feat. Ayaz)

Ben sana yandım
Son sözüm bitmeyecek
Sen yine, sen yine kandın
Kendini yaktın

Bugün aramadığım yalanlarına
Gelmez oldun
Bu çaba neye yarayacak

Sende mi kandın yalanlarıma
Değmez oldun
Yolun hep sonuydu

Arar arar o beni yaralamaz
Şarjörü boş silahtan alev çıkmaz
Karşıma aldığım mı sendin
Bunlar palavralar
Tükürdüğüm doğruları yalayamam

Bedenim atış poligonu sözlerinse mermi
Yaptığın her atışsa kalbimi deldi
İnanmaya geldim dayanmaya değil
Yanmıyorsa için söyle de gideyim

Ben sana yandım
Son sözüm bitmeyecek
Sen yine kandın
Kendini yaktın

Geçer sandık geçmedi
Bu şehir acıları bizi hep besledi
Geçer sandık geçmedi
Kalbe yaraları tek tek ekledik

Çıkıntılar varmıyor gerçekler öyle kalmıyor
Bi tünel vari ucundayız gelmiyor sonu
Tükenmek için çok fazla erken
Gül bu seversen tabiki batar dikenler

Buhranın papatyası pusludur lavantası
Kokusu sinmiş üstüme geçmiyor nasıl

Sevmek ve sevilmek
Beni bu yerde süründürdü
Hep geçer bu dedikçe
Daha da fazla düşündürdü

Kırlsın mı ellerim Yazmasammı bir daha
Aynı gökyüzünde yüzünü görmesem mi birdaha
Yanmasam mı birdaha Yanmasam mı birdaha

Ben sana yandım
Son sözüm bitmeyecek
Sen yine kandın
Kendini yaktın

Ich verbrannte für dich (feat. Ayaz)

Ich verbrannte für dich
Mein letztes Wort wird nicht enden
Du bist wieder, du bist wieder hereingefallen
Du hast dich selbst verbrannt

Auf meine Lügen, die ich heute nicht angerufen habe,
kommst du nicht mehr
Wozu soll diese Mühe gut sein?

Bist du auch auf meine Lügen hereingefallen?
Du bist es nicht mehr wert
Dein Weg war immer das Ende

Er sucht und sucht, er verletzt mich nicht
Aus einer Waffe mit leerem Magazin kommt keine Flamme
Warst du es, die ich mir gegenüberstellte?
Das ist alles Geschwätz
Ich kann die Wahrheiten, die ich ausgespuckt habe, nicht ablecken

Mein Körper ist ein Schießstand, deine Worte sind Kugeln
Jeder Schuss, den du abgegeben hast, hat mein Herz durchbohrt
Ich kam, um zu glauben, nicht um zu ertragen
Wenn dein Inneres nicht brennt, sag es mir, damit ich gehe

Ich verbrannte für dich
Mein letztes Wort wird nicht enden
Du bist wieder hereingefallen
Du hast dich selbst verbrannt

Wir dachten, es geht vorbei, es ging nicht vorbei
Diese Stadt hat uns immer mit ihren Schmerzen genährt
Wir dachten, es geht vorbei, es ging nicht vorbei
Wir haben dem Herzen Wunde um Wunde hinzugefügt

Die Unebenheiten verschwinden nicht, die Wahrheiten bleiben nicht so
Es ist wie ein Tunnel, wir sind am Ende, aber es kommt kein Ende
Es ist zu früh, um zu erschöpfen
Wenn du diese Rose liebst, werden dich die Dornen natürlich stechen

Die Gänseblümchen der Krise sind trüb, die Lavendel sind verschwommen
Ihr Duft hat sich auf mich gelegt, er vergeht nicht, wie?

Lieben und geliebt werden
Hat mich an diesem Ort kriechen lassen
Immer wenn wir sagten, es geht vorbei
Hat es mich noch mehr zum Nachdenken gebracht

Sollen meine Hände brechen? Soll ich nie wieder schreiben?
Soll ich dein Gesicht unter demselben Himmel nie wieder sehen?
Soll ich nie wieder brennen? Soll ich nie wieder brennen?

Ich verbrannte für dich
Mein letztes Wort wird nicht enden
Du bist wieder hereingefallen
Du hast dich selbst verbrannt