Aahso - Gülmedim (feat. Emre) - перевод текста песни на русский

Gülmedim (feat. Emre) - Aahsoперевод на русский




Gülmedim (feat. Emre)
Я не улыбался (feat. Emre)
Gülleri sen mezarıma ektin
Ты посадила розы на моей могиле
Gülmedim
Я не улыбался
Daha niceleri geçti ölmedim
Сколько их ещё прошло, я не умер
Seni kana kana sevdim yetmedi
Я любил тебя до крови, но тебе было мало
Gülleri sen mezarıma ektin
Ты посадила розы на моей могиле
Gülmedim
Я не улыбался
Daha niceleri geçti ölmedim
Сколько их ещё прошло, я не умер
Seni kana kana sevdim yetmedi
Я любил тебя до крови, но тебе было мало
Acı acı gözlerimden
Из моих глаз горькие слёзы
Akarsa bir daha
Если польются снова
Yaşlar ıslatır dudaklarımda kaldı mezbahan
Слёзы смоют след на губах, осталась лишь бойня
Öldürdüğün çiçekler
Цветы, что ты убила
İçimde kuruttuğun bahçelerde
В садах внутри меня, что ты иссушила
Oldu izdiham
Стала давка
Hançerini sapla çıkarma birdaha
Воткни свой кинжал и не вынимай больше
Göğsüm siper sevgine
Моя грудь - щит твоей любви
İşlemez hiçbi silah bak
Ни одно оружие не пробьёт, смотри
Benimle yaktığın bu ateş öldürür
Этот огонь, что ты разожгла со мной, убьёт
İçimdeki seni yar yar yar
Тебя во мне, пополам, пополам, пополам
Hançerini sapla çıkarma birdaha
Воткни свой кинжал и не вынимай больше
Göğsüm siper sevgine
Моя грудь - щит твоей любви
İşlemez hiçbi silah bak
Ни одно оружие не пробьёт, смотри
Benimle yaktığın bu ateş öldürür
Этот огонь, что ты разожгла со мной, убьёт
İçimdeki seni yar yar yar
Тебя во мне, пополам, пополам, пополам
Gülleri sen mezarıma ektin
Ты посадила розы на моей могиле
Gülmedim
Я не улыбался
Daha niceleri geçti ölmedim
Сколько их ещё прошло, я не умер
Seni kana kana sevdim yetmedi
Я любил тебя до крови, но тебе было мало
Gülleri sen mezarıma ektin
Ты посадила розы на моей могиле
Gülmedim
Я не улыбался
Daha niceleri geçti ölmedim
Сколько их ещё прошло, я не умер
Seni kana kana sevdim yetmedi
Я любил тебя до крови, но тебе было мало
Bazı günler geçer fakat unutulmaz
Некоторые дни проходят, но не забываются
Hatrı var bi kahvenin bitti sanma
Есть память о кофе, не думай, что всё кончено
Yıldızlar hesap sorar
Звёзды спросят
Tuttuğum her dilekte
В каждом моём желании
Varsın anla Varsın anla
Пусть так и будет, пусть так и будет
Uzaktan bakarsam bir daha
Если я снова взгляну издалека
Pencerende arar gözlerim
Мои глаза будут искать твоё окно
Saçında aşk kokusu
В твоих волосах аромат любви
Nasıl da özledim
Как же я скучал
Dokunduğun herşeyimi birer birer gizledim
Я спрятал всё, к чему ты прикасалась
Arardım resmini ben nasıl özledim
Я искал твоё фото, как же я скучал
Yüzünde nur yarası var
На твоём лице рана от света
Gözlerin yemyeşil bi pare
Твои глаза - кусочек зелени
Canım can değilki yollarında avare
Моя душа не душа, а бродяга на твоих дорогах
Ölmesemde ruhum azraile emanet
Даже если я не умер, моя душа отдана Ангелу Смерти
Gülmesemde zaten etmiyor bi çare
И смех всё равно не поможет
Gülleri sen mezarıma ektin
Ты посадила розы на моей могиле
Gülmedim
Я не улыбался
Daha niceleri geçti ölmedim
Сколько их ещё прошло, я не умер
Seni kana kana sevdim yetmedi
Я любил тебя до крови, но тебе было мало
Gülleri sen mezarıma ektin
Ты посадила розы на моей могиле
Gülmedim
Я не улыбался
Daha niceleri geçti ölmedim
Сколько их ещё прошло, я не умер
Seni kana kana sevdim yetmedi
Я любил тебя до крови, но тебе было мало





Авторы: Hasan Ayseli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.