Текст и перевод песни Aaliyah - Read Between The Lines

Read Between The Lines

Late afternoon, the sun goin' down
A call, a call on the cell (Why's he in such a hurry?)
Leavin' the room, he's mumblin' too
Now, now lookin' for his shoes (He's leavin' out the room, room)
No explanation, no actual location
Just watchin' him pacin' (Wonder who he's stressin', stressin')
Little conversation, leavin' no debation, he left the door swingin'

You better open your mind
You got to read between the lines
You got to read between the lines, lines
You got to read between the lines
You got to read between the lines

Nine in the mornin', up, up, up way before breakfast
Homeboy gettin' restless (The room is full of questions)
Little replyin', whole lot of denyin'
You're steady collidin' (So why do he keep on trying, trying?)
I search for the median, now he's a comedian
That's all the more reason (He's changing like the seasons, seasons)
Are you still pleasin', well soon you'll be leavin'
Which one will be grievin'?

You better open your mind
You got to read between the lines, lines
You got to read between the lines, lines (Between the lines)
You got to read between the lines, lines
You got to read between the lines

Your replies are gettin' old
It's in his eyes (In his eyes), got to read between the lines (Oh)
Your lies are gettin' told
Look in his eyes (Look in his eyes), got to read between the lines
Your replies are gettin' old
It's in his eyes (In his eyes), got to read between the lines
Your lies are gettin' told
Look in his eyes (Look in his eyes), got to read between the lines

Hey, hope you don't think you're pullin' one over me
'Cause I, I know what's going on
I hope you ain't been plannin' on runnin' me
'Cause that, that ain't what I'm on
Hope you don't think you're pullin' one over me
'Cause you'll look up and I'll be gone
Hope you ain't makin' plans on runnin' me
'Cause I read between the lines

Who got you thinkin', ya ish ain't been stinkin'?
My temperature's peakin' (Why is he barely speakin'?)
I'm bustin' his bubble and he know he in trouble
He's talkin' in doubles
Changin' the story or tryna ignore me
Still reachin' out for me (But still I'm hardly reachin', reachin')
Give me a reason to put you back on line
You've wasted enough time

I had to open my mind
Got to read between the lines, lines (Yeah)
You got to read between the lines, lines (Between the lines)
You got to read between the lines, lines (Oh, yeah)
You got to read between the lines, lines (Between the lines, yeah)
You got to read between the lines, lines
You got to read between the lines, lines
You got to read between the lines

Your replies are gettin' old
It's in his eyes (In his eyes), got to read between the lines (Mmm)
Your lies are gettin' told
Look in his eyes (In his eyes), got to read between the lines
Your replies are gettin' old (Between the lines)
It's in his eyes (It's in his eyes), got to read between the lines
Your lies are gettin' told
Look in his eyes (In his eyes), got to read between the lines

Читай между строк

Поздний вечер, солнце садится
Звонок, звонок на мобильный (Почему он так спешит?)
Выходит из комнаты, бормоча себе под нос
Вот, вот ищет свои ботинки (Он выходит из комнаты, комнаты)
Никаких объяснений, никакой конкретики
Просто смотрю, как он мечется (Интересно, из-за кого он нервничает, нервничает)
Минимум разговоров, никаких споров, он оставил дверь открытой

Тебе лучше быть внимательнее
Ты должна научиться читать между строк
Ты должна научиться читать между строк, строк
Ты должна научиться читать между строк
Ты должна научиться читать между строк

Девять утра, он встал, встал, встал задолго до завтрака
Мой мальчик стал беспокойным (Комната полна вопросов)
Мало ответов, много отрицаний
Ты постоянно сталкиваешься с этим (Так зачем он продолжает пытаться, пытаться?)
Я ищу золотую середину, теперь он - комедиант
Это еще одна причина (Он меняется, как времена года, времена года)
Тебе все еще это нравится, но скоро ты уйдешь
Кто же из нас будет горевать?

Тебе лучше быть внимательнее
Ты должна научиться читать между строк, строк
Ты должна научиться читать между строк, строк (Между строк)
Ты должна научиться читать между строк, строк
Ты должна научиться читать между строк

Твои ответы становятся неинтересными
Это в его глазах (В его глазах), нужно читать между строк (О)
Твоя ложь раскрывается
Посмотри в его глаза (Посмотри в его глаза), нужно читать между строк
Твои ответы становятся неинтересными
Это в его глазах (В его глазах), нужно читать между строк
Твоя ложь раскрывается
Посмотри в его глаза (Посмотри в его глаза), нужно читать между строк

Эй, надеюсь, ты не думаешь, что можешь обвести меня вокруг пальца
Потому что я, я знаю, что происходит
Надеюсь, ты не планируешь бросить меня
Потому что это, это не то, что мне нужно
Надеюсь, ты не думаешь, что можешь обвести меня вокруг пальца
Потому что ты оглянешься, а меня уже нет
Надеюсь, ты не планируешь бросить меня
Потому что я читаю между строк

Кто внушил тебе, что от тебя не пахнет?
Моя температура поднимается (Почему он почти не разговаривает?)
Я разоблачаю его, и он знает, что у него проблемы
Он говорит загадками
Меняет историю или пытается игнорировать меня
Все еще тянется ко мне (Но я все еще едва отвечаю, отвечаю)
Дай мне повод ответить тебе взаимностью
Ты потратил достаточно времени впустую

Мне пришлось стать внимательнее
Пришлось научиться читать между строк, строк (Да)
Ты должна научиться читать между строк, строк (Между строк)
Ты должна научиться читать между строк, строк (О, да)
Ты должна научиться читать между строк, строк (Между строк, да)
Ты должна научиться читать между строк, строк
Ты должна научиться читать между строк, строк
Ты должна научиться читать между строк

Твои ответы становятся неинтересными
Это в его глазах (В его глазах), нужно читать между строк (Ммм)
Твоя ложь раскрывается
Посмотри в его глаза (В его глазах), нужно читать между строк
Твои ответы становятся неинтересными (Между строк)
Это в его глазах (Это в его глазах), нужно читать между строк
Твоя ложь раскрывается
Посмотри в его глаза (В его глазах), нужно читать между строк