Aaliyah - One In a Million - перевод текста песни на русский

Love it baby, love it baby, love it baby

Люблю это, детка, люблю это, детка, люблю это, детка

Love it baby, love it baby, love it baby

Люблю это, детка, люблю это, детка, люблю это, детка

Love it baby, love it baby, love it baby

Люблю это, детка, люблю это, детка, люблю это, детка

Love it baby, love it baby, love it baby

Люблю это, детка, люблю это, детка, люблю это, детка

Baby, you don't know what you do to me

Детка, ты не знаешь, что ты делаешь со мной

Between me and you, I feel a chemistry

Между мной и тобой я чувствую химию

I won't let no one come and take your place

Я никому не позволю прийти и занять твое место

'Cause the love you give, it can't be replaced

Потому что любовь, которую ты даришь, ничем нельзя заменить

See, no one else love me like you do

Видишь ли, никто другой не любит меня так, как ты.

That's why I don't mind to spend my life with you

Вот почему я не против провести с тобой свою жизнь

I wanna please you in any way I can

Я хочу доставить тебе удовольствие любым доступным мне способом

I wanna share my world, don't you understand?

Я хочу поделиться своим миром, разве ты не понимаешь?

Your love is a one in a million

Твоя любовь - одна на миллион

It goes on and on and on (on and on)

Это продолжается, продолжается и продолжается (продолжается и продолжается)

You give me a really good feelin'

Ты даришь мне действительно приятные ощущения.

All day long

Весь день

Your love is a one in a million (oh)

Твоя любовь - одна на миллион (о)

It goes on and on and on

Это продолжается, и продолжается, и продолжается

You give me a really good feelin'

Ты даришь мне действительно приятные ощущения.

All day long

Весь день

Turn me inside out, make my heart speak

Выверни меня наизнанку, заставь мое сердце заговорить.

Need no one else, you're all I need

Мне больше никто не нужен, ты - все, что мне нужно.

Personality in everything you do (do)

Индивидуальность во всем, что вы делаете

Makes me love, everything 'bout you

Заставляет меня любить все, что связано с тобой.

Your smile, your style, is so fly, I can't deny

Твоя улыбка, твой стиль такие зажигательные, я не могу отрицать

I got a crush on you, and that is true indeed

Я влюбился в тебя, и это действительно правда

And I'm digging you, you make me believe

И я влюбляюсь в тебя, ты заставляешь меня поверить

That your love is a one in a million

Что твоя любовь - одна на миллион

It goes on and on and on (on and on)

Это продолжается, продолжается и продолжается (продолжается и продолжается)

You give me a really good feelin' (oh, yes, you do)

Ты даришь мне действительно приятные ощущения (о, да, это так).

All day long

Весь день

Your love is a one in a million (your love)

Твоя любовь - одна на миллион (твоя любовь)

It goes on and on and on (hoo-ooh)

Это продолжается, и продолжается, и продолжается (у-у-у)

You give me a really good feelin' (oh)

Ты даришь мне действительно приятные ощущения (о)

All day long

Весь день

I'll give you anything you want from me

Я дам тебе все, что ты захочешь от меня

Anything you want, anything you need

Все, что ты захочешь, все, что тебе нужно

Anything your soul desire (hoo)

Все, чего пожелает твоя душа (ого)

I'll give you anything you want from me

Я дам тебе все, что ты захочешь от меня

Anything you want, anything you need

Все, что ты захочешь, все, что тебе нужно

Anything your soul desires

Все, чего пожелает твоя душа

Anything 'cause

Все, что угодно, потому что

Your love is a one in a million

Твоя любовь - одна на миллион

It goes on and on and on (on and on)

Это продолжается, продолжается и продолжается (продолжается и продолжается)

You give me a really good feelin' (you give me baby, yeah)

Ты даришь мне действительно приятные ощущения (ты даришь мне ребенка, да)

All day long

Весь день

Your love is a one in a million

Твоя любовь - одна на миллион

It goes on and on and on (on and on)

Это продолжается, продолжается и продолжается (продолжается и продолжается)

You give me a really good feelin'

Ты даришь мне действительно приятные ощущения.

All day long

Весь день

Your love is a one in a million

Твоя любовь - одна на миллион

It goes on and on and on

Это продолжается, и продолжается, и продолжается

You give me a really good feelin'

Ты даришь мне действительно приятные ощущения.

All day long

Весь день

Your love is a one in a million

Твоя любовь - одна на миллион

It goes on and on and on

Это продолжается, и продолжается, и продолжается

You give me a really good feelin'

Ты даришь мне действительно приятные ощущения.

All day long (baby)

Весь день напролет (детка)

Love it baby, love it baby, love it baby

Люблю это, детка, люблю это, детка, люблю это, детка

Aaliyah - One In a Million

Текст и перевод песни Aaliyah - One In a Million

Альбом