Текст песни1 We Need A Resolution (feat. Timbaland) - Aaliyah , Timbaland перевод на немецкий




We Need A Resolution (feat. Timbaland)
Wir Brauchen Eine Lösung (feat. Timbaland)
Ah, ah, I'm tired of arguin', girl
Ah, ah, ich bin es leid, zu streiten, mein Lieber
I'm tired, I'm tired, I'm tired
Ich bin müde, ich bin müde, ich bin müde
Huh, I'm tired of arguin', girl
Huh, ich bin es leid, zu streiten, mein Lieber
Huh, I'm tired, I'm tired, I'm tired
Huh, ich bin müde, ich bin müde, ich bin müde
Huh, I'm tired of arguin', girl
Huh, ich bin es leid, zu streiten, mein Lieber
Freaky-freaky-freaky-freaky
Verrückt-verrückt-verrückt-verrückt
Baby girl, huh
Baby, huh
Did you sleep on the wrong side?
Hast du auf der falschen Seite geschlafen?
I'm catching a bad vibe
Ich spüre eine schlechte Stimmung
And it's contagious, what's the latest?
Und es ist ansteckend, was gibt's Neues?
Speak your heart, don't bite your tongue
Sprich aus deinem Herzen, beiß dir nicht auf die Zunge
Don't get it twisted (Yeah), don't misuse it
Versteh es nicht falsch (Yeah), missbrauche es nicht
What's your problem, let's resolve it
Was ist dein Problem, lass es uns lösen
We can solve it, what's the causes?
Wir können es lösen, was sind die Ursachen?
It's official, you got issues
Es ist offiziell, du hast Probleme
I got issues (Um, well you got issues)
Ich habe Probleme (Ähm, nun, du hast Probleme)
But I know I miss you
Aber ich weiß, ich vermisse dich
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Yeah, who should be hurt, who should be blamed?
Yeah, wer sollte verletzt sein, wer sollte beschuldigt werden?
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Who should be hurt, who should be ashamed?
Wer sollte verletzt sein, wer sollte sich schämen?
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Who should be hurt, will we remain? Oh, I
Wer sollte verletzt sein, werden wir zusammenbleiben? Oh, ich
We need a resolution, we need a resolution
Wir brauchen eine Lösung, wir brauchen eine Lösung
We need a resolution, we have so much confusion
Wir brauchen eine Lösung, wir haben so viel Verwirrung
I wanna know, where were you last night?
Ich will wissen, wo warst du letzte Nacht?
I fell asleep on the couch, I thought we were going out
Ich bin auf dem Sofa eingeschlafen, ich dachte, wir gehen aus
I wanna know, were your fingers broke?
Ich will wissen, waren deine Finger gebrochen?
If you had let me know, I wouldn't have put on my clothes
Wenn du mich hättest wissen lassen, hätte ich meine Kleider nicht angezogen
I wanna know, where'd you go instead?
Ich will wissen, wo bist du stattdessen hingegangen?
It was four in the morning when you crept back in the bed
Es war vier Uhr morgens, als du zurück ins Bett gekrochen bist
I wanna know, what was in your head?
Ich will wissen, was in deinem Kopf war?
Or what was in my head, am I supposed to change?
Oder was in meinem Kopf war, soll ich mich ändern?
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Oh, who should be hurt, who should be blamed?
Oh, wer sollte verletzt sein, wer sollte beschuldigt werden?
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Who should be hurt, who should be ashamed?
Wer sollte verletzt sein, wer sollte sich schämen?
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Oh, who should be hurt and will we remain?
Oh, wer sollte verletzt sein und werden wir zusammenbleiben?
We need a resolution, we need a resolution
Wir brauchen eine Lösung, wir brauchen eine Lösung
We need a resolution, we have so much confusion
Wir brauchen eine Lösung, wir haben so viel Verwirrung
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Who should be hurt and who should be blamed?
Wer sollte verletzt sein und wer sollte beschuldigt werden?
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Who should be hurt, who should be ashamed?
Wer sollte verletzt sein, wer sollte sich schämen?
Am I supposed to change, are you supposed to change?
Soll ich mich ändern, sollst du dich ändern?
Who should be hurt, will we remain?
Wer sollte verletzt sein, werden wir zusammenbleiben?
We need a resolution, we need a resolution
Wir brauchen eine Lösung, wir brauchen eine Lösung
We need a resolution, we have so much confusion
Wir brauchen eine Lösung, wir haben so viel Verwirrung
Baby, let me know
Baby, lass es mich wissen
You'll let me know (I will)
Du wirst es mich wissen lassen (Ich werde)
You'll let me know, you'll let me know (I will)
Du wirst es mich wissen lassen, du wirst es mich wissen lassen (Ich werde)
You'll let me know, you'll let me know (I will)
Du wirst es mich wissen lassen, du wirst es mich wissen lassen (Ich werde)
You'll let me know, you'll let me know
Du wirst es mich wissen lassen, du wirst es mich wissen lassen
Girl, holla (Ugh)
Mädchen, melde dich (Ugh)
You give me bits and pieces
Du gibst mir nur Bruchstücke
You tryna blame me when I don't even know the reason
Du versuchst, mir die Schuld zu geben, obwohl ich nicht einmal den Grund kenne
I think it's just the season
Ich denke, es ist nur die Jahreszeit
Maybe the month, maybe you're bleeding?
Vielleicht der Monat, vielleicht hast du deine Tage?
Now tell me what's the reason?
Nun sag mir, was ist der Grund?
Snoop video? Looks are deceiving
Snoop Video? Der Schein trügt
So, cut the cryin', cut the coughin', cut the wheezin', girl
Also, hör auf zu weinen, hör auf zu husten, hör auf zu keuchen, mein Lieber
Quit the blamin', cut the namin', cut the sneakin', girl
Hör auf mit den Schuldzuweisungen, hör auf mit den Beschimpfungen, hör auf mit dem Hinterhältigen, mein Lieber
I think you need some prayer, better call a deacon, girl
Ich denke, du brauchst ein Gebet, ruf lieber einen Diakon, mein Lieber
So get your act right or else we won't be speakin', girl
Also, reiß dich zusammen, oder wir werden nicht mehr miteinander reden, mein Lieber
So what's it gonna be?
Also, was soll es sein?
Freaky-freaky, me and you?
Verrückt-verrückt, ich und du?
Or is it gonna be, who blames who?
Oder wird es sein, wer wen beschuldigt?
I'm tired of these things, I'm tired of these scars
Ich bin dieser Dinge müde, ich bin dieser Narben müde
I think I'm gonna get me a drink, I'll call you tomorrow, ooh
Ich denke, ich werde mir einen Drink holen, ich rufe dich morgen an, ooh





Авторы: Timothy Mosley, Stephen Garrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.