Текст и перевод песни AambiEnCe - Never Look Back...

Never Look Back...

Let me set the ambience right quick
Let me set the AambiEnCe, right quick
Lets-a-Go
Like a flash from the past
When I, spaz on the rap
Never front on a homie
Never stabbing they back
We in this forever
Ain't no goin' back
We sticking together, like
Wolves in a pack
We ready to rumble, throwin'
Bows when we scrap
If they want it, they can get it
Let 'em know where we at
Getting throwed in a LAC
With this girl on my lap
While, she whisper in my ear
Do you like us like that?
Indeed I do
But she ain't my boo
Bitches come, bitches go
Like, they pose to
They comin' in two
Sometimes in three
They waitin' on me
Be there in a few
Cause I'm still, in the STU, with
K I R E, we Irie
Like, Ty Dolla $ign... W-I-Z
Blowin' "KK" in the booth
Where you find me
With the realest ones
Standing right beside me
Leave the bullshit behind us and
Shine bright as diamonds
State of mind, stay positive
Enough with the minus
Blessed like a sinus, a Christian, a saint
Blessed by The Most High
Who give and Who take
And I know this, I bow down and
Give Him some thanks
I'm a sinner, He knows
Getting caught in his ways
Cause I'm still just a man
At the end of the day
Getting tempted by demons
These vices I crave

Day and night, every day
Getting tempted by demons
These vices, I, vices, I
Day and night, every day
Getting tempted by demons
These vices I crave
Day and night, every day
Tempted by demons
These vices, I, vices I
Day and night, every day
These vices I crave
Day and night, every day

These highs what I chased
Instead of my dreams
Then I, switched up my gears
plotted a scheme
Didn't do it solo
I assembled a team
Now like "Wu-Tang" bitch
We out for the C.R.E.A.M
I was bred on the West
Born on the East
With a Hip-Hop soul
Embedded in me
When I spit it,
It brings out the best in me
Putting beats in a hearse, let 'em
Rest in peace, like
Grandma, grandpa
Watching they, grandson
Up from heaven, looking down
From a mansion
Happy that I took my shot
No handgun
Even though they did me foul
Like AND1
Been call the amazing
Gifted, handsome
Been a hot minute, since I
Threw me a tantrum
When I go in, got 'em all like
DAMN SON
Whipped a Honda Civic, now I
Ghost Ride in a PHANTOM
Life ain't black and white, like
Zebras, pandas
It's "Fifty Shades of Grey", minus the handcuffs
Speaking on handcuffs, we
Dodging the POPO
Only fucking pigs, that are
Cooked through a slow roast
Bookin' from 5-0, cause
I'm high, my eyes low
What we doing tonight?
The hell if I know
I go where the vibe go
Make time for the grind though
To make sure I profit
More than a bible
This music, my gospel, and
I'm an apostle
Hip-Hop disciple
Bring verses like rival
Heaven sent, God Flow, I
Spit, on arrival
Make 'em all nervous when I
Jump in the cypher
Hard to decipher, these lines
That I write, then recite
In a rhyme, major league, never minor
On the mic, getting hyped
Spittin' fire, like a flame
Hitting notes, bring the noise
Like a choir!
Cause I'm out for
The income
Go stoopid
Been dumb
Took enough losses
Bout time I win some
Said I'd never make it
Glad I didn't listen
Cause nowadays, I'm
Going the distance
Raising my bread, like
Dough in a biscuit
Came a long way, since
Chocolate Nesquik
Mixed with hot milk
Stir, sip, with my siblings
Simpler day, I start
Reminiscing

Mixed with hot milk
Stir, sip, with my siblings
Simpler days
I start, reminiscing
Mi-mi-mi-mi-mixed with hot milk
Stir, sip, with my siblings
Simpler days
Simpler days, I start

Yeah I start really missing
Done overthinking
I live in the moment, kill it, resurrect it
Gift of Gab, keep me present
So I bless them with my presence
A$AP, 2011, counting "Pesos" every second
Turned turn to minutes then to hours
Feeling like the world is ours
Life was bitter, sweet and sour
Now it's beautiful as flowers
But it couldn't really ended, from
Peddling that powder
Now I, transferred all the energy
Into the STU
And put in, put in
Put in days
Put in months
Put in weeks
Put in years
So, at the end of the day
Ain't NOTHING to fear
I faced all the fears
Had me feeling inferior
Now I'm proud of the man that I
Face in the mirror
Refle-refle-reflect on my past
As I, wipe away tear
As I, pray for my family
Fans and my peers
For those dead and gone
And no longer here
I cra-crack a cold blood
And pour out some beer

Like that?
Do you like it, like
Like it like that?
Crack a cold, bro
Let's crack a cold one
Pour that out
Like that?
Do you like it, like
Like it like that?
Like that? Like that?
Kill it
Resurrect it
Gift of Gab mayne!
Too blessed, Do you like?
AambiEnCe
Aarón Elías Cedeño Ayuso
Putlitzer Spitter, D'Antandra
Like that?
Tune in, I'll see you all mañana
One Love... BLESSED

Ne jamais regarder en arrière...

Laisse-moi créer l'ambiance, ma belle
Laisse-moi créer l'AambiEnCe, ma belle
C'est parti
Comme un éclair du passé
Quand je m'enflamme sur le rap
Jamais je ne trahirai un pote
Jamais je ne les poignarderai dans le dos
On est là pour toujours
Pas de retour en arrière possible
On reste ensemble, comme
Des loups dans une meute
On est prêts à en découdre, on se bat
À coups de poing quand on s'accroche
S'ils le veulent, ils peuvent l'avoir
Qu'ils sachent où on est
Je me promène en bagnole
Avec cette fille sur mes genoux
Pendant qu'elle me murmure à l'oreille
Tu aimes ça comme ça?
Bien sûr que oui
Mais ce n'est pas ma copine
Les filles vont et viennent
Comme elles sont censées le faire
Elles viennent par deux
Parfois par trois
Elles m'attendent
J'arrive dans quelques minutes
Parce que je suis encore au studio, avec
K I R E, on est bien
Comme Ty Dolla $ign... W-I-Z
En train de fumer de la bonne herbe dans la cabine
Où tu me trouveras
Avec les plus vrais
Juste à côté de moi
On laisse les conneries derrière nous et
On brille comme des diamants
État d'esprit positif
Assez avec la négativité
Béni comme un saint, un chrétien
Béni par le Très-Haut
Celui qui donne et qui reprend
Et je le sais, je m'incline et
Je le remercie
Je suis un pécheur, Il le sait
Pris au piège de ses voies
Parce que je ne suis qu'un homme
À la fin de la journée
Tenté par les démons
Ces vices dont j'ai envie

Jour et nuit, tous les jours
Tenté par les démons
Ces vices, j'ai, ces vices, j'ai
Jour et nuit, tous les jours
Tenté par les démons
Ces vices dont j'ai envie
Jour et nuit, tous les jours
Tenté par les démons
Ces vices, j'ai, ces vices j'ai
Jour et nuit, tous les jours
Ces vices dont j'ai envie
Jour et nuit, tous les jours

Ces highs que je cherchais
Au lieu de mes rêves
Puis j'ai changé de vitesse
J'ai élaboré un plan
Je ne l'ai pas fait seul
J'ai rassemblé une équipe
Maintenant comme "Wu-Tang" chérie
On est là pour l'argent
J'ai été élevé à l'Ouest
Né à l'Est
Avec une âme Hip-Hop
Ancrée en moi
Quand je rappe,
Ça fait ressortir le meilleur de moi-même
J'enterre les beats, qu'ils
Reposent en paix, comme
Grand-mère, grand-père
Regardant leur petit-fils
Du haut du ciel, depuis
Un manoir
Heureux que j'aie tenté ma chance
Sans arme à feu
Même s'ils m'ont fait du tort
Comme AND1
On m'a appelé l'incroyable
Doué, beau gosse
Ça fait un bail que je n'ai pas
Piqué une crise
Quand j'y vais, ils sont tous comme
PUTAIN MEC
J'ai conduit une Honda Civic, maintenant je
Conduis une Rolls Royce Phantom
La vie n'est pas noire et blanche, comme
Les zèbres, les pandas
C'est "Cinquante nuances de Grey", sans les menottes
En parlant de menottes, on
Évitez les flics
Les seuls putains de cochons qui sont
Cuits à la broche
Je fuis les flics, parce que
Je suis défoncé, les yeux rouges
Qu'est-ce qu'on fait ce soir?
J'en sais rien
Je vais où l'ambiance me porte
Je prends le temps de bosser aussi
Pour m'assurer de faire du profit
Plus qu'une bible
Cette musique, c'est mon évangile, et
Je suis un apôtre
Disciple du Hip-Hop
J'amène des couplets comme un rival
Envoyé du ciel, Flow divin, je
Crasse, dès mon arrivée
Je les rends tous nerveux quand je
Saute dans le cercle
Difficile à déchiffrer, ces lignes
Que j'écris, puis récite
Dans une rime, ligue majeure, jamais mineure
Au micro, je m'enflamme
Je crache du feu, comme une flamme
Je chante juste, je fais du bruit
Comme une chorale!
Parce que je suis là pour
Le fric
Devenir fou
J'ai été assez con
J'ai subi assez de pertes
Il est temps que je gagne
On disait que je n'y arriverais jamais
Heureusement que je n'ai pas écouté
Parce que de nos jours, je
Vais jusqu'au bout
Je fais monter la pâte, comme
De la pâte à biscuit
J'ai fait du chemin depuis
Le Nesquik au chocolat
Mélangé à du lait chaud
Je remue, je bois, avec mes frères et sœurs
Des jours plus simples, je commence à
Me remémorer

Mélangé à du lait chaud
Je remue, je bois, avec mes frères et sœurs
Des jours plus simples
Je commence à me remémorer
Mé-mé-mé-mélangé à du lait chaud
Je remue, je bois, avec mes frères et sœurs
Des jours plus simples
Des jours plus simples, je commence à

Ouais je commence vraiment à m'en souvenir
J'ai arrêté de trop réfléchir
Je vis l'instant présent, je le tue, je le ressuscite
Le don de la parole, me garde présent
Alors je les bénis de ma présence
A$AP, 2011, je comptais les "Pesos" à chaque seconde
Les secondes se transformaient en minutes puis en heures
On avait l'impression que le monde était à nous
La vie était aigre-douce
Maintenant elle est belle comme des fleurs
Mais ça aurait pu mal finir, à cause du
Trafic de poudre
Maintenant, j'ai transféré toute l'énergie
Dans le studio
Et j'y ai mis, j'y ai mis
Des jours
Des mois
Des semaines
Des années
Alors, à la fin de la journée
Il n'y a RIEN à craindre
J'ai affronté toutes les peurs
Qui me faisaient me sentir inférieur
Maintenant je suis fier de l'homme que je
Vois dans le miroir
Je réfléchis à mon passé
Pendant que j'essuie une larme
Pendant que je prie pour ma famille
Mes fans et mes pairs
Pour ceux qui sont morts et partis
Et qui ne sont plus là
J'ouvre une bière fraîche
Et j'en verse un peu par terre

Comme ça?
Tu aimes ça, comme
Comme ça?
On ouvre une bière fraîche, ma belle
On ouvre une bière fraîche
On verse ça
Comme ça?
Tu aimes ça, comme
Comme ça?
Comme ça? Comme ça?
Je le tue
Je le ressuscite
Le don de la parole mec!
Trop béni, Tu aimes?
AambiEnCe
Aarón Elías Cedeño Ayuso
Putlitzer Spitter, D'Antandra
Comme ça?
Restez connectés, on se voit demain
One Love... BÉNI