AambiEnCe - Never Look Back... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AambiEnCe - Never Look Back...




Never Look Back...
Никогда Не Оглядывайся...
Let me set the ambience right quick
Дай мне настроить атмосферу, детка
Let me set the AambiEnCe, right quick
Дай мне настроить AambiEnCe, детка
Lets-a-Go
Поехали
Like a flash from the past
Как вспышка из прошлого
When I, spaz on the rap
Когда я, взрываюсь в рэпе
Never front on a homie
Никогда не кидай кореша
Never stabbing they back
Никогда не бей в спину
We in this forever
Мы в этом навсегда
Ain't no goin' back
Нет пути назад
We sticking together, like
Мы держимся вместе, как
Wolves in a pack
Волки в стае
We ready to rumble, throwin'
Мы готовы к драке, метаем
Bows when we scrap
Луки, когда деремся
If they want it, they can get it
Если им это нужно, они могут получить это
Let 'em know where we at
Пусть знают, где мы
Getting throwed in a LAC
Катим на LAC
With this girl on my lap
С этой цыпочкой на коленях
While, she whisper in my ear
Пока она шепчет мне на ухо
Do you like us like that?
Тебе это нравится?
Indeed I do
В самом деле да
But she ain't my boo
Но она не моя детка
Bitches come, bitches go
Сучки приходят, сучки уходят
Like, they pose to
Как будто они позируют
They comin' in two
Они приходят по двое
Sometimes in three
Иногда по трое
They waitin' on me
Они ждут меня
Be there in a few
Буду через пару минут
Cause I'm still, in the STU, with
Потому что я все еще в студии, с
K I R E, we Irie
K I R E, мы кайфуем
Like, Ty Dolla $ign... W-I-Z
Как Ty Dolla $ign... W-I-Z
Blowin' "KK" in the booth
Курим "KK" в будке
Where you find me
Где ты меня найдешь
With the realest ones
С самыми настоящими
Standing right beside me
Стоящими рядом со мной
Leave the bullshit behind us and
Оставим всю эту херню позади и
Shine bright as diamonds
Будем сиять ярко, как бриллианты
State of mind, stay positive
Состояние души, оставайся позитивным
Enough with the minus
Хватит с меня минусов
Blessed like a sinus, a Christian, a saint
Благословлен, как пазуха, христианин, святой
Blessed by The Most High
Благословлен Всевышним
Who give and Who take
Кто дает и кто забирает
And I know this, I bow down and
И я знаю это, я склоняюсь и
Give Him some thanks
Благодарю Его
I'm a sinner, He knows
Я грешник, Он знает
Getting caught in his ways
Попадаюсь на его пути
Cause I'm still just a man
Потому что я все еще человек
At the end of the day
В конце концов
Getting tempted by demons
Поддаюсь искушению демонов
These vices I crave
Эти пороки, которых я жажду
Day and night, every day
Днем и ночью, каждый день
Getting tempted by demons
Поддаюсь искушению демонов
These vices, I, vices, I
Эти пороки, я, пороки, я
Day and night, every day
Днем и ночью, каждый день
Getting tempted by demons
Поддаюсь искушению демонов
These vices I crave
Эти пороки, которых я жажду
Day and night, every day
Днем и ночью, каждый день
Tempted by demons
Искушаемый демонами
These vices, I, vices I
Эти пороки, я, пороки я
Day and night, every day
Днем и ночью, каждый день
These vices I crave
Эти пороки, которых я жажду
Day and night, every day
Днем и ночью, каждый день
These highs what I chased
Эти вершины, за которыми я гнался
Instead of my dreams
Вместо моих мечтаний
Then I, switched up my gears
Потом я, переключил передачу
plotted a scheme
Придумал схему
Didn't do it solo
Не делал это в одиночку
I assembled a team
Я собрал команду
Now like "Wu-Tang" bitch
Теперь, как "Wu-Tang", сучка
We out for the C.R.E.A.M
Мы нацелены на сливки
I was bred on the West
Я был воспитан на Западе
Born on the East
Рожден на Востоке
With a Hip-Hop soul
С хип-хоп душой
Embedded in me
Встроенной в меня
When I spit it,
Когда я читаю,
It brings out the best in me
Это раскрывает во мне все самое лучшее
Putting beats in a hearse, let 'em
Кладу биты в катафалк, пусть они
Rest in peace, like
Покоятся с миром, как
Grandma, grandpa
Бабушка, дедушка
Watching they, grandson
Смотрящие на своего внука
Up from heaven, looking down
С небес, смотрящие вниз
From a mansion
Из особняка
Happy that I took my shot
Рады, что я рискнул
No handgun
Без пистолета
Even though they did me foul
Хотя они поступили со мной некрасиво
Like AND1
Как AND1
Been call the amazing
Называли меня потрясающим
Gifted, handsome
Одаренным, красивым
Been a hot minute, since I
Прошло много времени с тех пор, как я
Threw me a tantrum
В последний раз закатывал истерику
When I go in, got 'em all like
Когда я в деле, все такие:
DAMN SON
ЧЕРТ ВОЗЬМИ, СЫНОК
Whipped a Honda Civic, now I
Гонял на Honda Civic, теперь я
Ghost Ride in a PHANTOM
Ношусь на ФАНТОМЕ
Life ain't black and white, like
Жизнь не черно-белая, как
Zebras, pandas
Зебры, панды
It's "Fifty Shades of Grey", minus the handcuffs
Это "Пятьдесят оттенков серого", только без наручников
Speaking on handcuffs, we
Кстати о наручниках, мы
Dodging the POPO
Уходим от легавых
Only fucking pigs, that are
Только гребаные свиньи, которых
Cooked through a slow roast
Готовят на медленном огне
Bookin' from 5-0, cause
Забирают с 5-0, потому что
I'm high, my eyes low
Я под кайфом, глаза опущены
What we doing tonight?
Что мы делаем сегодня вечером?
The hell if I know
Черт возьми, откуда мне знать
I go where the vibe go
Я иду туда, куда зовет атмосфера
Make time for the grind though
Но нахожу время и для работы
To make sure I profit
Чтобы убедиться, что я получу прибыль
More than a bible
Больше, чем Библия
This music, my gospel, and
Эта музыка - мое Евангелие, и
I'm an apostle
Я апостол
Hip-Hop disciple
Последователь хип-хопа
Bring verses like rival
Приносящий куплеты, как соперник
Heaven sent, God Flow, I
Посланник небес, Божественный поток, я
Spit, on arrival
Читаю рэп по прибытии
Make 'em all nervous when I
Заставляю их всех нервничать, когда я
Jump in the cypher
Вступаю в круг
Hard to decipher, these lines
Трудно расшифровать эти строки
That I write, then recite
Которые я пишу, а затем читаю
In a rhyme, major league, never minor
В рифму, высшая лига, никогда не низшая
On the mic, getting hyped
У микрофона, заводящий всех
Spittin' fire, like a flame
Извергающий огонь, как пламя
Hitting notes, bring the noise
Беру ноты, создаю шум
Like a choir!
Как хор!
Cause I'm out for
Потому что я нацелен на
The income
Доход
Go stoopid
Схожу с ума
Been dumb
Был глупцом
Took enough losses
Хватит с меня поражений
Bout time I win some
Пора бы уже и выиграть
Said I'd never make it
Говорили, что у меня ничего не выйдет
Glad I didn't listen
Рад, что я не слушал
Cause nowadays, I'm
Потому что в наши дни я
Going the distance
Иду до конца
Raising my bread, like
Зарабатываю деньги, как
Dough in a biscuit
Тесто на булочки
Came a long way, since
Прошел долгий путь с тех пор, как пил
Chocolate Nesquik
Шоколадный Nesquik
Mixed with hot milk
Смешанный с горячим молоком
Stir, sip, with my siblings
Размешивал, пил с братьями и сестрами
Simpler day, I start
Более простые времена, я начинаю
Reminiscing
Вспоминать
Mixed with hot milk
Смешанный с горячим молоком
Stir, sip, with my siblings
Размешивал, пил с братьями и сестрами
Simpler days
Более простые времена
I start, reminiscing
Я начинаю вспоминать
Mi-mi-mi-mi-mixed with hot milk
Сме-сме-сме-смешанный с горячим молоком
Stir, sip, with my siblings
Размешивал, пил с братьями и сестрами
Simpler days
Более простые времена
Simpler days, I start
Более простые времена, я начинаю
Yeah I start really missing
Да, я начинаю по-настоящему скучать
Done overthinking
Хватит думать о прошлом
I live in the moment, kill it, resurrect it
Я живу настоящим, убиваю его, воскрешаю
Gift of Gab, keep me present
Дар речи помогает мне оставаться в настоящем
So I bless them with my presence
Поэтому я благословляю их своим присутствием
A$AP, 2011, counting "Pesos" every second
A$AP, 2011, считал "тугрики" каждую секунду
Turned turn to minutes then to hours
Секунды превращались в минуты, а затем в часы
Feeling like the world is ours
Было чувство, что весь мир принадлежит нам
Life was bitter, sweet and sour
Жизнь была горькой, сладкой и кислой
Now it's beautiful as flowers
Теперь она прекрасна, как цветы
But it couldn't really ended, from
Но она могла бы закончиться совсем иначе из-за
Peddling that powder
Торговли этим порошком
Now I, transferred all the energy
Теперь я направил всю свою энергию
Into the STU
В студию
And put in, put in
И вложил, вложил
Put in days
Вложил дни
Put in months
Вложил месяцы
Put in weeks
Вложил недели
Put in years
Вложил годы
So, at the end of the day
Так что, в конце концов
Ain't NOTHING to fear
Нечего бояться
I faced all the fears
Я столкнулся со всеми своими страхами
Had me feeling inferior
Которые заставляли меня чувствовать себя ничтожеством
Now I'm proud of the man that I
Теперь я горжусь тем человеком, которого я
Face in the mirror
Вижу в зеркале
Refle-refle-reflect on my past
Размыш-размыш-размышляю о своем прошлом
As I, wipe away tear
Стираю слезу
As I, pray for my family
Молюсь за свою семью
Fans and my peers
Поклонников и моих близких
For those dead and gone
За тех, кто умер и
And no longer here
Больше не с нами
I cra-crack a cold blood
Отк-открываю холодненькое
And pour out some beer
И наливаю пива
Like that?
Вот так?
Do you like it, like
Тебе нравится,
Like it like that?
Нравится вот так?
Crack a cold, bro
Открой холодненькое, бро
Let's crack a cold one
Давай откроем холодненькое
Pour that out
Налей
Like that?
Вот так?
Do you like it, like
Тебе нравится,
Like it like that?
Нравится вот так?
Like that? Like that?
Вот так? Вот так?
Kill it
Убей это
Resurrect it
Воскреси это
Gift of Gab mayne!
Дар речи, чувак!
Too blessed, Do you like?
Слишком благословлен, тебе нравится?
AambiEnCe
AambiEnCe
Aarón Elías Cedeño Ayuso
Aarón Elías Cedeño Ayuso
Putlitzer Spitter, D'Antandra
Putlitzer Spitter, D'Antandra
Like that?
Вот так?
Tune in, I'll see you all mañana
Включайтесь, увидимся завтра
One Love... BLESSED
Одна любовь... БЛАГОСЛОВЕН





Авторы: Aaron Cedeno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.