Текст и перевод песни AambiEnCe - someday. someday.

someday. someday.

Yupp, yupp...
I said... I said... I said...
What I... I said

I live life lavish, high end my, fashion
They falling behind, tryna, ride my wagon
Spitting hot fire... been fighting dragons
Granting wishes, Hispanic Aladdin
Think it then I write it, then it's, back to mic stand
Smooth criminal to these bitches, like, Mic Jack
High off that Mary, drunk off a night cap
Now I'm three rounds deep, through a, one night stand
Nut one, nut two, "Mario Bros." with the, pipe game
Have her hit high notes, like she, singing to "Beyoncé"
I'm Brooklyn born, so I guess I could be your "Jay"
Setting the mood, AambiEnCe be the name
Blessed Mother Earth, give a fuck what Father Time say
Eternal life I'm gaining, with, every word that I say
Blessed Mother Earth, give a fuck what Father Time say
Eternal life I'm gaining, with, every word that I say

I say, I say, they listen to what I say
I say, I said, I'd make it out, someday
Someday, someday, they'll listen to what I say
I say, I said, I'd make it out, someday
Someday, someday, they'll listen to what I say
I say, I said, I'd make it out someday
Someday, someday, they'll, listen to what I say
I say, I said, I'd make it out someday

And that someday finally came, on the mic I on go insane
When I'm writing, "I go blind, and let the Lord do his thing"
Like "Pac", "Mackaveli", ain't nobody bout to tell me
That I ain't about to get it, going beast, straight out belly
Hands on, like a mani, ten toes down, like a pedi
Knock 'em out like I'm Pacquiao, have 'em go "wah" (wah, wah)
For crying out loud, can you keep you keep bitchin' down?
Kings in the next room, discussing the crown
Gods, up above in love, with the sound
Muses amused, they up, in the crowd
Guardian angels, been around
All my ancestors feeling proud
Gods, up above, in love, with the sound
Muses amused, they up, in the crowd
Guardian angels, they been around
All my ancestors feeling proud
Seven siblings do too, uncle since the age of two
Doing what he gotta do to make his, dreams come true
I scheme, I plot, for the green, for the loot
Branching out, like a tree, while, sticking my roots
Hot headed, like a fuse, tantrums, threw a few
Seeing mama be abused, made it hard to keep my cool
But I still maintain, day n' night I, pray
Cuz my God up above, listen in, when I say

I say, I say, He listen to what I say
I say, I said, I'd make it out, someday
Someday, someday, they'll listen to what I say
I say, I said, I'd make it out, someday
Someday, someday, they'll listen to what I say
I say, I said, I'd make it out someday
Someday, someday, they'll, listen to what I say
I say, I said, I'll make it out someday

Un jour. Un jour.

Ouais, ouais...
J'ai dit... J'ai dit... J'ai dit...
Ce que j'ai... j'ai dit

Je vis la belle vie, haut de gamme ma, mode
Ils sont à la traîne, essayant de, suivre mon wagon
Je crache du feu... j'ai combattu des dragons
Exauçant les vœux, un Aladin hispanique
J'y pense, puis je l'écris, puis c'est, retour au micro
Un vrai criminel pour ces femmes, comme, Mic Jack
Défoncé à la Marie-Jeanne, ivre d'un dernier verre
Maintenant, j'en suis à trois coups, avec une, aventure d'un soir
Un coup, deux coups, "Mario Bros." avec le, jeu de tuyau
Je la fais atteindre des notes aiguës, comme si elle, chantait pour "Beyoncé"
Je suis né à Brooklyn, donc je suppose que je pourrais être ton "Jay"
Je crée l'ambiance, AambiEnCe est mon nom
Mère Nature bénie, j'en ai rien à faire de ce que dit Père Temps
Je gagne la vie éternelle, avec, chaque mot que je dis
Mère Nature bénie, j'en ai rien à faire de ce que dit Père Temps
Je gagne la vie éternelle, avec, chaque mot que je dis

Je dis, je dis, elles écoutent ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais, un jour
Un jour, un jour, elles écouteront ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais, un jour
Un jour, un jour, elles écouteront ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais un jour
Un jour, un jour, elles écouteront ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais un jour

Et ce jour est enfin arrivé, au micro je deviens fou
Quand j'écris, "je deviens aveugle, et je laisse le Seigneur faire son œuvre"
Comme "Pac", "Mackaveli", personne ne va me dire
Que je ne vais pas y arriver, je deviens une bête, directement du ventre
Mains dessus, comme une manucure, dix orteils en bas, comme une pédicure
Je les assomme comme si j'étais Pacquiao, je les fais dire "wah" (wah, wah)
Pour l'amour du ciel, peux-tu arrêter de te plaindre ?
Les rois dans la pièce d'à côté, discutent de la couronne
Les dieux, là-haut, amoureux du son
Les muses amusées, elles sont dans la foule
Les anges gardiens, sont présents
Tous mes ancêtres sont fiers
Les dieux, là-haut, amoureux du son
Les muses amusées, elles sont dans la foule
Les anges gardiens, sont présents
Tous mes ancêtres sont fiers
Mes sept frères et sœurs aussi, oncle depuis l'âge de deux ans
Faisant ce qu'il doit faire pour réaliser ses rêves
Je complote, je planifie, pour l'argent, pour le butin
Je me ramifie, comme un arbre, tout en gardant mes racines
Tête brûlée, comme une mèche, des crises de colère, j'en ai piqué quelques-unes
Voir maman se faire maltraiter, ça m'a rendu difficile de garder mon calme
Mais je tiens bon, jour et nuit je prie
Parce que mon Dieu là-haut, écoute quand je parle

Je dis, je dis, Il écoute ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais, un jour
Un jour, un jour, ils écouteront ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais, un jour
Un jour, un jour, ils écouteront ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais un jour
Un jour, un jour, ils écouteront ce que je dis
Je dis, j'ai dit, que je réussirais un jour