Текст и перевод песни Aamon - Nell'Ombra Del Glicine

Nell'Ombra Del Glicine

Mai del male a nessuno lo giuro
E nessuno si è mai preoccupato di me
In questa stanza adesso manca l'aria
Non sento nessuno che parla di te
Mai del male a nessuno lo giuro
E nessuno si è mai preoccupato di me
In questa stanza adesso manca l'aria
Non sento nessuno che parla di te
Anni che provo dolore, non vedo la luce e non sono più astemio
Sempre me stesso una forma diversa, tu prendimi sempre sul serio
Devo bastarmi da solo
Se sono da solo non sono mai solo
Rabbia e tristezza con olio su tela
Dai non mi baciare che l'anima gela
Un filtro di lacrime copre la luna
Tu senza veli mi copri la luna
Dai passami l'alcol che bagno le labbra
E guarda la morte che balla il suo valzer
Capirò il mondo soltanto da morto
Mentre mi piangi sul volto

Mai del male a nessuno lo giuro
E Nessun si è mai preoccupato di me
In questa stanza adesso manca l'aria
Non sento nessuno che parla di te
Mai del male a nessuno lo giuro
E nessun si è mai preoccupato di me
In questa stanza adesso manca l'aria
Non sento nessuno che parla di te
Urlo più forte per sentirmi vivo
Mi spetta soltanto il mio posto
Finisco l'inchiostro nel centro del cuore
Ho un sigillo che libera il mostro
Ti ho dato tutto e non ho preso nulla
Tu mi parli non ascolto nulla
Non esco da giorni di casa
No no non esco di giorno di casa
Viso d'angelo sotto le corna
Fammi male tutto quanto torna
Lei mi guarda, mi sfida
Non le senti da dentro le grida
Non ho chiesto la vita
No non c'è via di uscita
Pensavo potesse guarire
L'ho guardata negli occhi morire

Mai del male a nessuno lo giuro
E nessuno si è mai preoccupato di me
In questa stanza adesso manca l'aria
Non sento nessuno che parla di te
Mai del male a nessuno lo giuro
E nessuno si è mai preoccupato di me
In questa stanza adesso manca l'aria
Non sento nessuno che parla di te

In the Shadow of the Wisteria

I swear I've never harmed anyone
And no one has ever cared for me
There is no air in this room now
I don't hear anyone talking about you
I swear I've never harmed anyone
And no one has ever cared for me
There is no air in this room now
I don't hear anyone talking about you
Years of feeling pain, I can't see the light and I'm no longer sober
Always myself in a different form, you always take me seriously
I have to be enough for myself
If I am alone I am never alone
Anger and sadness with oil on canvas
Come on, don't kiss me, my soul is freezing
A filter of tears covers the moon
You cover the moon for me without veils
Come on, pass me the alcohol so I can wet my lips
And watch death waltz its waltz
I will only understand the world when I am dead
While you cry on my face

I swear I've never harmed anyone
And no one has ever cared for me
There is no air in this room now
I don't hear anyone talking about you
I swear I've never harmed anyone
And no one has ever cared for me
There is no air in this room now
I don't hear anyone talking about you
I scream louder to feel alive
Only my place is for me
I finish the ink in the center of my heart
I have a seal that frees the monster
I gave you everything and took nothing
You talk to me, I don't listen to anything
I have not left the house in days
No, no, I don't leave the house during the day
Angel's face under the horns
Hurt me, it all comes back
She looks at me, defies me
You don't hear the screams from within
I didn't ask for life
No, there is no way out
I thought it could heal
I watched her die in my eyes

I swear I've never harmed anyone
And no one has ever cared for me
There is no air in this room now
I don't hear anyone talking about you
I swear I've never harmed anyone
And no one has ever cared for me
There is no air in this room now
I don't hear anyone talking about you