Текст и перевод песни Aanandi Joshi - Kinara (feat. Siddhant Ingle)
MI
tashi
aahe
tujhi
Я
твоя
Chandrache
jaise
chandane
Как
лунный
свет
на
сандаловом
дереве
Tu
kinarya
pass
Ты
- берег
близкий
Mi
ya
sagarala
langhane
Я
- океан,
стремящийся
к
тебе
Navika
tu
naav
mi
Ты
- лодка,
я
- мореплаватель
Bhavika
tu
bhav
mi
Ты
- будущее,
я
- настоящее
Malhar
tu
mi
maarva
Ты
- муссон,
я
- пустыня
Tu
gaarava
an
raag
mi
Ты
- гордость,
я
- мелодия
Vaat
kateri
jari
Ветер
продолжает
дуть
Ketakiche
geet
gau
Поёт
песни
кетаки
Ketakiche
geet
gau
Поёт
песни
кетаки
Sawalya
raatit
sarya
Все
вопросы
ночи
Chandane
rekhit
jau
Я
напишу
сандаловой
пастой
Chandane
rekhit
jau
Я
напишу
сандаловой
пастой
Moh
tu
mohit
mi
Ты
- любовь,
я
- влюбленный
Geet
tu
sangeet
mi
Ты
- песня,
я
- музыка
Sadhaka
mi
sadhana
Я
- ищущий,
ты
- цель
Ardhang
tu
ardhang
mi
Ты
- моя
половинка,
я
- твоя
Grishmat
jar
galatech
chhaya
В
летний
зной
даришь
тень
Shravanache
swapna
pahu
Показываешь
сны
муссона
Shwas
hi
yetil
aiku
Даже
если
мы
всего
лишь
дыхание
друг
от
друга
Itakech
doghe
dur
rahu
Мы
всё
равно
будем
далеко
друг
от
друга
Preet
tu
preetit
mi
Ты
- любовь
в
любви
Jiv
tu
jivit
mi
Ты
- жизнь
в
жизни
Preet
tu
preetit
mi
Ты
- любовь
в
любви
Jiv
tu
jivit
mi
Ты
- жизнь
в
жизни
Tujhyavina
jag
sampate
Мир
наполняется
тобой
Jethe
hi
ti
tethech
mi
Где
ты,
там
и
я
Tu
sari
Ты
- сари
Mrudgandh
mi
Я
- аромат
земли
Majhyat
tu
Во
мне
- ты
Tujhyat
mi
В
тебе
- я
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.