Текст и перевод песни Aani - Foundation (Side A)

Foundation (Side A)

I know I'm here now
I'm sick and tired of running
I don't know where i'm going
I don't know where to go
So sit yourself down
You know it's time to stop it
And let me tell you something that we both know

If you run away then suit yourself
If you can get yourself off your cell phone
I'll stay running like the railroad
Outstretched etching my own tombstone
You better get yourself
Before you set yourself off like a hand grenade
Skin cream makes me so soft
I don't have the callus for the games we play

Come on right over here babe
You know that you hear me oh
Why do you act like I'm not here running around with your hands on your ears?
I don't know why you ignore me
Or what I thought you could do for me
But you make me wanna run away

Then you make me wanna hold u
And to feel you on my body now
Love me love me love me til you fill me up
I want you to tell me that I'm good enough
I want you to fuck me
I want you to tell me that you're never gonna run away
My heart it breaks in two
From the pieces I make art for you
The parts my spirit calls me to
Enchanted by the moon
I'm just a tree with the wind in my leaves
And I'm shaking but I've got a strong foundation at my roots

Run away running running away
Run away running running away
Run away running running away
Run away running running away

You know you're here now
This place you're always chasing
It's only what you make it
Create it as you go
So time to slow down
Turn around and face it
Embrace the unknown

Фундамент (Сторона A)

Я знаю, что я здесь и сейчас,
Я устал бежать.
Я не знаю, куда я иду,
Я не знаю, куда идти.
Так что успокойся,
Ты же знаешь, что пора остановиться,
И позволь мне сказать тебе то, что мы оба знаем.

Если ты убежишь, пеняй на себя,
Если ты сможешь оторваться от своего телефона,
Я буду бежать, как поезд по рельсам,
Вытягиваясь, высекая собственное надгробие.
Ты лучше возьми себя в руки,
Прежде чем ты взорвёшься, как граната.
Крем для кожи делает меня таким мягким,
У меня нет мозолей для игр, в которые мы играем.

Иди сюда, детка,
Ты же знаешь, что слышишь меня,
Почему ты ведёшь себя так, будто меня здесь нет, бегаешь вокруг, зажав уши?
Я не знаю, почему ты меня игнорируешь
Или что, как я думал, ты могла бы для меня сделать.
Но ты заставляешь меня хотеть убежать.

Потом ты заставляешь меня хотеть обнять тебя
И чувствовать тебя всем своим телом.
Люби меня, люби меня, люби меня, пока не заполнишь меня до краёв.
Я хочу, чтобы ты сказала, что я достаточно хорош.
Я хочу, чтобы ты трахнула меня.
Я хочу, чтобы ты сказала, что никогда не убежишь.
Моё сердце разрывается на части,
Из осколков я создаю искусство для тебя,
Те части, к которым меня зовёт мой дух,
Очарованный луной,
Я всего лишь дерево, в ветвях которого играет ветер,
И я дрожу, но у меня прочный фундамент в корнях.

Убежать, бежать, бежать прочь,
Убежать, бежать, бежать прочь,
Убежать, бежать, бежать прочь,
Убежать, бежать, бежать прочь.

Ты же знаешь, что ты здесь и сейчас,
Это место, за которым ты всегда гонишься,
Это только то, что ты делаешь из него,
Создавай его на ходу.
Так что пора притормозить,
Развернуться и посмотреть в лицо,
Принять неизвестность.