Music (Makes the World Go Around) - Aaradhna & Frisko перевод на немецкий

Music (Makes the World Go Around)

Please don't say, I'm losing you
We went so wrong and it's all over, over again
Don't you tell me that it's true
And there is nothing I can do?

Won't you try to understand
It ain't so simple but I hope that I can explain
Won't you let me take your hand
'Cause that's the place I need to land

Music makes my world go round
And music gets me high and keeps me on the ground
In music I feel safe and sound
Get lost and still be found

Please don't ever make me choose
If only I think about it, I go insane
Don't you leave me now my muse
'Cause all my love you can't refuse

Music makes my world go round
Music gets me high and keeps me on the ground
Music makes my world go round
Music lifts me up when you're, you're not around
In music I feel safe and sound
Get lost and still be found

Please don't say, I'm losing you
We went so wrong and it's all over, over again
Don't you tell me that it's true
And there is nothing I can do?

Musik (Lässt die Welt Sich Drehen)

Bitte sag nicht, dass ich dich verliere
Wir sind so falsch abgebogen, und es ist alles vorbei, wieder vorbei
Sag mir nicht, dass es wahr ist
Und dass ich nichts tun kann?

Versuch doch zu verstehen
Es ist nicht so einfach, aber ich hoffe, ich kann es erklären
Lass mich deine Hand nehmen
Denn das ist der Ort, an dem ich landen muss

Musik lässt meine Welt sich drehen
Und Musik macht mich high und hält mich auf dem Boden
In der Musik fühle ich mich sicher und geborgen
Verliere mich und werde doch gefunden

Bitte zwing mich niemals, mich zu entscheiden
Wenn ich nur daran denke, werde ich verrückt
Verlass mich jetzt nicht, meine Muse
Denn meine ganze Liebe kannst du nicht ablehnen

Musik lässt meine Welt sich drehen
Musik macht mich high und hält mich auf dem Boden
Musik lässt meine Welt sich drehen
Musik hebt mich empor, wenn du, du nicht da bist
In der Musik fühle ich mich sicher und geborgen
Verliere mich und werde doch gefunden

Bitte sag nicht, dass ich dich verliere
Wir sind so falsch abgebogen, und es ist alles vorbei, wieder vorbei
Sag mir nicht, dass es wahr ist
Und dass ich nichts tun kann?