Текст и перевод песни Aaradhna - Great Man

I've let you down (let you down)

Я подвел тебя (подвел тебя).

Too many times (times times times times)

Слишком много раз (раз, раз, раз, раз)

It breaks my heart (heart)

Это разбивает мне сердце (сердце).

Cause when I look in your eyes I see the scars (I see the scars)

Потому что когда я смотрю в твои глаза, я вижу шрамы (я вижу шрамы).

I hate myself every time I think about all the times I made you cry (made you cry)

Я ненавижу себя каждый раз, когда думаю о тех временах, когда заставлял тебя плакать (заставлял тебя плакать).

And you deserve so much better

И ты заслуживаешь гораздо лучшего,

I don't know

я не знаю.

But I just can't let you go

Но я просто не могу отпустить тебя.

Hurt you never

Я никогда не причиню тебе боль.

I won't do it again

Я не сделаю этого снова.

I swear (I swear)

Клянусь (клянусь).

Hurt you never

Я никогда не причиню тебе боль.

I won't do it again

Я не сделаю этого снова.

I swear (I swear)

Клянусь (клянусь).

Got a good man (got a good man)

Better than good, he's great

Лучше, чем хорошо, он великолепен.

Got a great man (got a great man)

And I don't wanna take that shit for granted

И я не хочу принимать это дерьмо как должное

Got a good man (got a good man)

Better than good, he's great

Лучше, чем хорошо, он великолепен.

Got a great man (got a great man)

And I don't wanna take that shit for granted

И я не хочу принимать это дерьмо как должное

I know you try (know you try)

Я знаю, что ты пытаешься (знаю, что ты пытаешься).

To forget the past and let it slide

Забыть прошлое и позволить ему ускользнуть.

It's my fault, my bad

Это моя вина, моя вина.

But I know in my heart

Но в глубине души я знаю

It'll be alright

Все будет хорошо.

I just can't handle the thought of losing you

Я просто не могу смириться с мыслью о том, что потеряю тебя.

I would rather, I'd rather die

Я бы предпочел, я бы предпочел умереть.

So don't you leave, I'll make it better for you and me

Так что не уходи, я сделаю так, чтобы нам было лучше.

Forever happily

Вечно счастливо

Hurt you never

Я никогда не причиню тебе боль.

I won't do it again

Я не сделаю этого снова.

I swear

Я клянусь

Hurt you

Сделать тебе больно

I would never

Я бы никогда ...

Ever do it again

Ты когда нибудь сделаешь это снова

I swear

Я клянусь

Got a good man (got a good man)

Better than good, he's great

Лучше, чем хорошо, он великолепен.

Got a great man (got a great man)

And I don't wanna take that shit for granted

И я не хочу принимать это дерьмо как должное

Got a good man (got a good man)

Better than good, he's great

Лучше, чем хорошо, он великолепен.

Got a great man (got a great man)

And I don't wanna take that shit for granted

И я не хочу принимать это дерьмо как должное

Got a good man (got a good man)

Better than good, he's great

Лучше, чем хорошо, он великолепен.

Got a great man (got a great man)

And I don't wanna take that shit for granted

И я не хочу принимать это дерьмо как должное

Got a good man (got a good man)

Better than good, he's great

Лучше, чем хорошо, он великолепен.

Got a great man (got a great man)

And I don't wanna take that shit for granted

И я не хочу принимать это дерьмо как должное

I don't wanna take that shit for granted

Я не хочу принимать это дерьмо как должное

Оцените перевод

Авторы: Wadams Peter James, Patel Aaradhna Jayantilal, Short E., Patel A. K.

Альбом

Treble & Reverb

дата релиза

01-01-2012

1 Treble & Reverb (Intro)
2 You Don't Love Me Anymore
3 Crying Like a Wolf
4 Sit With a Slouch
5 Cool Shoes
6 Miss Lovely
7 Burned It Up
8 I'm Not the Same
9 Back of My Mind
10 Fire Burning Love
11 Can We Go Back
12 Bob's Your Uncle
13 Great Man
14 Lorena Bobbitt
15 Keep My Cool
16 Wake Up
17 Treble & Reverb (Outro)

Еще альбомы