Aardvarck - Cult Copy 1 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Aardvarck - Cult Copy 1




Cult Copy 1
Cult Copy 1
تحية خاصة بنقول الالمانى بنقول اصلى اصلى بنقول ايكا تحية المنحرفين ...
A special greeting to the Germans, we say original, original, we say eka, a greeting to the deviants...
الصوت يا عم انت وهو الصوت يا عم انت وهو
The sound, man, you and him, the sound, man, you and him
وانتى يا ستى خوشى جوة
And you, my lady, are happy inside
وانتى يا ستى خوشى جوة
And you, my lady, are happy inside
الصوت يا عالم براحة ياما نفسى ادوق طعم الراحة
The world's sound is comfortable, I long to taste the flavor of comfort
الصوت يا عالم براحة ياما نفسى ادوق طعم الراحة
The world's sound is comfortable, I long to taste the flavor of comfort
ياما نفسى اعزل بصراحة ياما نفسى اعزل بصراحة
I long to isolate myself frankly, I long to isolate myself frankly
ححارتنا دى حارة عجيبة كل يوم عاملة مصيبة
Our neighborhood is a strange neighborhood, every day it's making trouble
ححارتنا دى حارة عجيبة كل يوم عاملة مصيبة
Our neighborhood is a strange neighborhood, every day it's making trouble
زيطة وزحمة ودة انزار خد الدراح وحق الطار
Noise and crowds and this is a warning, take the arm and the right of the flyer
زيطة وزحمة ودة انزار خد الدراع وحق الطار
Noise and crowds and this is a warning, take the arm and the right of the flyer
خد الدراع وحق الطار
Take the arm and the right of the flyer
راجع من الشغل متضايق مخنوق يا عالم مش فايق
Coming back from work upset, suffocated, oh world, I'm not awake
قابلت انا عبدة ارايق قابلت انا عبدة الرايق
I met Abda the chiller, I met Abda the chiller
قالى فاطمة وشلبية خدت حاجتها البلدية .قالى فاطمة وشلبية خدت حاجتها
He told me Fatima and Shalabiya took their municipal stuff. He told me Fatima and Shalabiya took their municipal stuff.
البلدية عم سعيد العجلاتى ساب المهنة بقى ماتى الست نبوية جارتنا ناوية
Uncle Saeed, the tire guy, left the profession and died. Mrs. Nabawiya, our neighbor, is intending
تسيب حتتنا الست الست الست نبوية .الست الست الست نبوية مش
to leave our area, Mrs. Mrs. Mrs. Nabawiya. Mrs. Mrs. Mrs. Nabawiya is not
طالبة بقى شغل ندالة مهروح حبيب الرجالة وانا هاخد حقى كدة بالزوق والحتة
asking for a job anymore, a job of humiliation. Mehrouh, lover of men, and I will take my right like this with taste and the piece
والحتة على ايدى هتروق
and the piece will calm down in my hand
اسمع كلامى انا مش مسئول قاتقل فيها يا مقتول
Listen to my words, I am not responsible, I will kill him, oh murdered one
كلامى جد وكلى اصول كلامى جد وكلى اصول
My words are serious and I have principles, my words are serious and I have principles
مش هلف عليك وهدور مش هلف عليك وهدور
I will not turn around and look for you, I will not turn around and look for you
على فرحة مييين هنقول على شوووت
On the joy of who, we will say on the shoot
اصلى يا اصلى يا اصلى ارقص و رقصنى
Original, oh original, oh original, dance and make me dance
هنقول المانى هنقول على ايكا
We will say German, we will say on eka
وانا جى من بعيد وهولع التمجيد وانا جى من بعيد وهولع التمجيد
And I come from afar and I will light the glorification, and I come from afar and I will light the glorification
وانا عقلى خلاص هيشيط وانا عقلى خلاص هيشيط
And my mind is about to go crazy, and my mind is about to go crazy
من الرقص و من الصفافير على مييين اصصصحى
From the dancing and from the whistles, on who, wake up
والنبى تهرش فى دماغى ودماغى متوهانى والبت مجننانى
Please scratch my head, and my head is confused, and the girl is driving me crazy
لابس نضارة كباية والكل عاملى حكاية
Wearing glasses like a cup, and everyone is telling me a story
ممعلش انا غصب عنى دة الفرح ولع منى
Sorry, I can't help it, this joy is burning from me
شكراا
Thank you
٦٩ اى اول مرة
69 Oh, the first time
الصوت يا عم انت وهو الصوت يا عم انت وهو
The sound, man, you and him, the sound, man, you and him
وانتى يا ستى خوشى جوة
And you, my lady, are happy inside
وانتى يا ستى خوشى جوة
And you, my lady, are happy inside
الصوت يا عالم براحة ياما نفسى ادوق طعم الراحة
The world's sound is comfortable, I long to taste the flavor of comfort
الصوت يا عالم براحة ياما نفسى ادوق طعم الراحة
The world's sound is comfortable, I long to taste the flavor of comfort
ياما نفسى اعزل بصراحة ياما نفسى اعزل بصراحة
I long to isolate myself frankly, I long to isolate myself frankly
ححارتنا دى حارة عجيبة كل يوم عاملة مصيبة
Our neighborhood is a strange neighborhood, every day it's making trouble
ححارتنا دى حارة عجيبة كل يوم عاملة مصيبة
Our neighborhood is a strange neighborhood, every day it's making trouble
زيطة وزحمة ودة انزار خد الدراح وحق الطار
Noise and crowds and this is a warning, take the arm and the right of the flyer
زيطة وزحمة ودة انزار خد الدراع وحق الطار
Noise and crowds and this is a warning, take the arm and the right of the flyer
خد الدراع وحق الطار
Take the arm and the right of the flyer
راجع من الشغل متضايق مخنوق يا عالم مش فايق
Coming back from work upset, suffocated, oh world, I'm not awake
قابلت انا عبدة ارايق قابلت انا عبدة الرايق
I met Abda the chiller, I met Abda the chiller
قالى فاطمة وشلبية خدت حاجتها البلدية .قالى فاطمة وشلبية خدت حاجتها
He told me Fatima and Shalabiya took their municipal stuff. He told me Fatima and Shalabiya took their municipal stuff.
البلدية عم سعيد العجلاتى ساب المهنة بقى ماتى الست نبوية جارتنا ناوية
Uncle Saeed, the tire guy, left the profession and died. Mrs. Nabawiya, our neighbor, is intending
تسيب حتتنا الست الست الست نبوية .
to leave our area, Mrs. Mrs. Mrs. Nabawiya.





Авторы: Kivits, M.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.