Текст и перевод песни Aardvarck - Cult Copy 2

Cult Copy 2

Aku tak pernah takut
Jika cinta terbagi
Cintaku telah pergi
Disaat kau kembali
Kembali biasa lagi
Seperti awal jumpa
Meski tak sama lagi
Seperti janji kita
Lupa kenapa kau pergi saat itu
Mungkin kau kira kucinta sampai mati
Harusnya harusnya kau tau saat itu
Cintaku biasa enggk cinta cinta banget
Berpisah kita saja
Bila hubungan ini
Dengan status mantan
Yang pernah punya cinta
Berpisah kita saja
Bila hubungan ini
Sebagai manusia yang pernah jatuh cinta
Howo...
Kenapa kenapa kau pergi saat itu
Mungkin kau kira kucinta sampai mati
Harusnya harusnya kau tau saat itu cinta ku biasa enggk cinta cinta banget
Berpisah kita saja
Bila hubungan ini
Dengan status mantan
Yang pernah punya cinta
Berpisah kita saja
Bila hubungan ini
Sebagai manusia yang pernah Jatuh cinta
Ha... aa
Sebagai manusia yg pernah jatuh cinta

Копия Культа 2

Мне никогда не было страшно,
Если любовь делится,
Моя любовь ушла,
Когда ты вернулся,
Снова стал обычным,
Как при первой встрече.
Хотя уже не то же самое,
Как мы обещали друг другу.
Забыл, почему ты тогда ушёл?
Возможно, ты думал, что я люблю тебя до смерти.
Должен был, должен был ты знать тогда,
Что моя любовь обычная, не такая уж сильная.
Давай просто расстанемся,
Если эти отношения
Со статусом "бывшие",
Которые когда-то любили.
Давай просто расстанемся,
Если эти отношения
Как у людей, которые когда-то были влюблены.
Хоу...
Почему, почему ты тогда ушёл?
Возможно, ты думал, что я люблю тебя до смерти.
Должен был, должен был ты знать тогда, что моя любовь обычная, не такая уж сильная.
Давай просто расстанемся,
Если эти отношения
Со статусом "бывшие",
Которые когда-то любили.
Давай просто расстанемся,
Если эти отношения
Как у людей, которые когда-то были влюблены.
Ха... аа
Как у людей, которые когда-то были влюблены.